Sta znaci na Engleskom DOBRÝ SMYSL - prevod na Енглеском

• good sense
• perfect sense

Примери коришћења Dobrý smysl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máte dobrý smysl pro humor.
You got a goo sense of humor.

Dobrá. Dává to dobrý smysl.
Right. That makes perfect sense.

Měla dobrý smysl pro humor.
She had a good sense of humor.

Dobrá. Dává to dobrý smysl.
Oh… Right. That makes perfect sense.

Dobrý smysl vzít si jí.
Having the good sense to marry her.

Máme velmi dobrý smysl pro humor.
We have a very cool sense of humour.

No, pravdou je, že to nedává dobrý smysl.
Ah, the truth is it doesn't make perfect sense.

Ano, dobrý smysl šílenství.
Oh, yes, the good kind of crazy.

Zřejmě máš dobrý smysl pro hru.
You seem to have a pretty good sense of the game.

Mám dobrý smysl pro humor, i když jde o mě, pane.
I have got a good sense of humor about myself, sir.

Tvůj syn má dobrý smysl pro humor.
Your son's got a good sense of humor.

Mám dobrý smysl pro humor, když jsi vtipný.
I do have a good sense of humour when you're being funny.

Předtím měla ještě dobrý smysl pro humor.
She had a much better sense of humor back then.

Mám taky dobrý smysl pro humor, když jde o tebe.
I have got a good sense of humor about you, too.

Cítí se dobře, má dobrý smysl pro humor.
Feeling good, has a good sense of humour.

Ale měl dobrý smysl udělat správnou věc ve správný čas.
But he had a good sense of what the right thing to do was.

Myslíš si, že mají Češi dobrý smysl pro humor?
Do you find the Czechs have a good sense of humour?

Ano, ale mám dobrý smysl pro to co neříkat.
Yes, but I have the good sense not to say it.

Možná, že je. Jen nemá tak dobrý smysl pro humor.
Well, maybe she is she just doesn't have as good a sense of humor.

Mám dobrý smysl pro humor, i když jde o mě, pane. a nevadí mi to.
I have got a good sense of humour about myself, sir.

Dává to dobrý smysl. Dobrá..
That makes perfect sense. Oh… Right.

Správně, je to pěkný snob a nemá moc dobrý smysl pro humor.
Have a good sense of humor. That's right-- she's-she's, she's very snobby.

Jen nemá tak dobrý smysl pro humor.
But just doesn't have as good a sense of humor.

Dobrý smysl špatného chování. Tvůj otec postrádá schopnost ocenit.
Your father lacks an appreciation of the finer points of bad behaviour.

Mají Češi dobrý smysl pro humor?
Do you find that the Czechs have a good sense of humour?

Máme také dobrý smysl, aby nás měl v domě, ale vzhledem k cenové body jsou nad námi trochu zklamáním a my prostě musel něco navíc očekává.
Furthermore, we had the good sense to us in the cottage but given the price, the above points us a bit disappointed and we had just that little extra expected.

A jak dobře víš, mám dobrý smysl pro humor.
And as you well know, I have a healthy sense of humor.

Máš velmi dobrý smysl pro předvídání, duchovní záležitosti.
You have a very good understanding of prophecy, of spiritual matters.

Cítí se dobře, má dobrý smysl pro humor.
Feeling good. tremendous popular appeal. Has a good sense of humor.

Musí mít dobrý smysl pro humor, tohle je země, která dala světu Švejka!
They have to have a good sense of humour, this is the country that gave the world Svejk!

Како се користи "dobrý smysl" у реченици

Víte, že má Vaše kamarádka opravdu dobrý smysl pro humor a nenechá se ničím jen tak zaskočit.

Tato deka je perfektním dárkem pro děti, mladistvé a dokonce i dospělé, kteří mají zábavu a chtějí mít dobrý smysl pro humor.

Má specifický, ale dobrý smysl pro humor a často jej uplatňuje večer s kamarády v hospodě u výborného piva.

To dává velmi dobrý smysl, pokud s daným partnerem spolupracujete na projektu v řádu týdnů a měsíců.

Z tohoto hlediska mi to nedává dost dobrý smysl.

Má velmi dobrý smysl pro humor, nepokazí žádnou legraci a na věci, co se dějí kolem má vždy vlastní názor.

Mají dobrý smysl pro humor a mohou se snadno přizpůsobit novým situacím.

Následující jména jsou pro ně skvělá: Pokud majitelé mají dobrý smysl pro humor, pak se jejich pes může dostat vtipné jméno.

Doktor Jekyll je viktoriánský muž: dobrý smysl, věnovaný jeho práci, plnit své povinnosti, respektovaný ve své komunitě.

Záchytné body, ať už melodické nebo rytmické, prakticky absentují, přesto dává hudba velmi dobrý smysl.