Sta znaci na Engleskom NASKOČIL - prevod na Енглеском

• jumped
• hopped
• kicked in
• he got
• came in
• jump
• hops
• jumping
• jumps
• hop

Примери коришћења Naskočil на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nouzový kanál naskočil.
The emergency channel kicked in.

Chlapec naskočil na loď. Odjel?
Left? Boy's ship came in.

Jednoho dne prostě naskočil do S.
One day, just hops in the S.

Chlapec naskočil na loď. Odjel?
Boy's ship came in. Left?

Pak šílenej tichej alarm naskočil.
Then the crazy silent alarm kicked in.

Odjel? Chlapec naskočil na loď.
Left? Boy's ship came in.

Naskočil do svého auta a ujel.
He got in his buggy and drove off.

Odjel? Chlapec naskočil na loď?
Boy's ship came in.- Left?

Hádám, že generátor zrovna naskočil.
I guess the generator just kicked in.

Co jsi udělal, naskočil na letadlo?
What did you do, jump on a plane?

Pak naskočil na kolo a odjel.
Then he got on his bike, and he left.

Ale slyšel chrastění klíčů… a naskočil rovnou do auta.
And hops right in the truck.

Ale on naskočil do dodávky a jel pryč.
Then he jumps in and drives the van.

Myslím, že do něj někdo naskočil a odjel pryč.
I think someone jumped in and drove it away.

Donovan naskočil na motorku, aby jel za ním.
Donovan jumped on his motorcycle to get to him.

Ale v Kodani manželský pár naskočil zpět do hry.
But the married couple jumped back into the game.

Já do něj naskočil po jeho druhém albu.
I jumped into him after the second album.

Sbalil bych si pár svých švestek a naskočil na autobus.
I just packed some bags and jumped on a bus.

Prima Dezz naskočil na nákladní loď na Westerley.
Prima Dezz hopped a freighter to Westerley.

Našel jsi o půlnoci střevíček a naskočil do dýně?
Did you find a shoe at midnight and jump in a pumpkin?

Muckleroy naskočil na nejbližší let do New Yorku.
Muckleroy hopped on the next plane to New York.

Našel jsi o půlnoci střevíček a naskočil do dýně?
And jump in a pumpkin? Did you find a shoe at midnight?

A naskočil do dýně? Našel jsi o půlnoci střevíček?
Did you find a shoe at midnight and jump in a pumpkin?

Záložní generátor naskočil, systém je stabilní.
So the system's stable. The backup generator kicked in.

A naskočil do dýně? Našel jsi o půlnoci střevíček.
And jump in a pumpkin? Did you find a shoe at midnight.

Záložní generátor naskočil, systém je stabilní.
The backup generator kicked in, so the system's stable.

Protože na nikoho nečekal. Vlak začal odjíždět, tak každej zas naskočil.
Because the train doesn't wait. and everyone jumps on… So the train starts moving again.

Záložní generátor naskočil. Systémy jsou stabilní.
The backup generator kicked in, so the system's stable.

Hodil si vestu a další věci do kufru a naskočil do auta.
Threw his jacket and some other shit in the trunk and hopped in the car.

Starý moudrý muž naskočil na svého koně a řekl:"Jedeme!
The wise old man jumped on his horse and said:'Let's go!

Како се користи "naskočil" у реченици

Na podzim loňského roku naskočil i do čtyř přípravných zápasů reprezentace do 19 let a do svých statistik si zapsal i jeden gól – do sítě Belgie.

Pan Zeman si naskočil pěkně, takže si myslím, že klidně mohl letět až do Vídně," uvedl rozhořčeně Šumulikoski. "Šel jsem spíše blokovat míč.

Zranění mu totiž bránilo v tom, aby nazul brusle a naskočil do utkání.

Jägra si už v osmé minutě na centr Buryánka nejvýše naskočil kapitán domácích Šmalcl a přesnou hlavičkou otevřel skóre zápasu.

Poslal míč do vápna Třince, kde si na něj naskočil Tecl a doplachtil do branky – 0:1!

On si to posunul tak metr ode mě, viděl, že to nestíhá, a naskočil na mě," popsal situaci. "Takový silný mančaft a dovolí si ještě tohle.

Ano, rodák z Frýdku-Místku naskočil zpět do hry před devíti zápasy 29.

Do akce se Michal Neuvirth v úterý podíval po delší pauze, když naposledy naskočil 4.

Po ozařování naskočil zpátky do života, první kontrolu měl po půl roce a druhá jej čeká v listopadu.

Pokud jde o nápěv – nechci se dopustit znevažování hymny, ale naskočil mi ten z Macha a Šebestové „My jsme žáci 3.