Ho… Ty dveře musely přimrznout. Kluci, pojďte dovnitř, než zmrznete taky!
Ho… door must have froze shut you boys come in before you freeze too!
Jed? Pojďte dovnitř.
Go in. Poison?
Pojďte dovnitř, prosím.
Go in, please.
Pojďte dál, pojďte dovnitř.
Go ahead, go in.
Ne, pojďte dovnitř.
No, let's go inside.
Pojďte dovnitř, pane.
Let's go inside, sir.
Madam, pojďte dovnitř, prosím.
Ma'am, step inside, please.
Pojďte dovnitř, prosím.
Step inside, please.
Scullyová, pojďte dovnitř, prosím. Děkuji.
Scully, come in, please. Thank you.
Pojďte dovnitř, kapitáne.
Step inside Captain.
Dámy a pánové, pojďte dovnitř, abychom mohli oficiálně zahájit výrobu T. R. A.
Ladies and gentlemen, step inside for the official production launch of the T.R.A.C.E. module.
Pojďte dovnitř, drahé srdce.
Get in, dear heart.
Jo, pojďte dovnitř.
Yeah, let's go inside.
Pojďte dovnitř, O'Malley.
Get in here, O'Malley.
Vy pojďte dovnitř za mnou.
You two go in behind me.
Pojďte dovnitř! Hej, Uxové!
Get in here! Oi, Ux!
Ahoj, pojďte dovnitř, prosím. Katie, ahoj.
Hi, come in, please. Katie, hi.
Pojďte dovnitř! Hej, Uxové!
Get in here! Ux! Oi!
Prosím, pojďte dovnitř, musí nás tu zamknout.
Please step inside, they have to lock us in.
Pojďte dovnitř a hleďte ven.
Get in and look out.
Teď pojďte dovnitř, ale mějte ruce u sebe!
Now step inside, but keep your hands to yourself!
Резултате: 837,
Време: 0.1123
Како се користи "pojďte dovnitř" у реченици
Máme tu přece zimní zahradu, jen pojďte dovnitř." Možnost odmítnout neexistovala.
Nově otevřeným krytým bazénem prošly tisíce návštěvníků - Deník.cz
Nově otevřeným krytým bazénem prošly tisíce návštěvníků
Mladá Boleslav /FOTOGALERIE, VIDEO/ - Pojďte dovnitř!
Buffy jen přikývla a po chvilce váhání zaklepala na dveře.
,,Pojďte dovnitř..." souhlasil Giles.
Hlavní dveře do budovy se otvírají, v nich se zjevuje Luděk Dlabola (ve slipech, naštěstí) a zuřivě gestikuluje "pojďte dovnitř a nedělejte randál".
Tak pojďte dovnitř,“ ujala se mě hostinská, z níž se vyklubala místní učitelka vydělávající na turistech, ovšem jen v sezoně, která končí.
Tady je jeho prsten jako důkaz."
"Pojďte dovnitř," narovnala se Haimal.
Před Charliem nikdy nemluvila.
„No tak pojďte dovnitř, venku je zima, děti.
K plavovlasému mágu mluvil nenávistně.
"Pojďte dovnitř, pane Kinete.
O co gou?"
"Lidi, seznamte se se mnou."
"Chceš říct, že ten stařík a ty ste jedna osoba?"
"No tobě to dneska pálí."
"Tož pojďte dovnitř a nestůjte tam.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文