Sta znaci na Engleskom NASTAVENOU TEPLOTU - prevod na Енглеском

• set temperature
• selected temperature
• setpoint temperature
• temperature setting

Примери коришћења Nastavenou teplotu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pomocí tlačítek„3" a„4" vyberte nastavenou teplotu 5 C.
Using buttons‘3' and‘4'select a set temperature of 5 C.

Tento režim udržuje nastavenou teplotu v určitém rozptylu teplot rozptyl+- 20 C.
This mode keeps the selected temperature in a thermal range +-20 C.

Znamená to, že se žehlička ohřívá na nastavenou teplotu.
This indicates that the iron is heating up to the set temperature.

Jedno stisknutí zvýší nastavenou teplotu o 1 ºC nebo 1 ºF.
You could increase the set temperature 1 ºC or 1 ºF by pressing this mark.

Poté se přístroj vrátí zpět na původně nastavenou teplotu.
Afterwards, the appliance switches back to the previously selected temperature.

Pokud chcete zkontrolovat nastavenou teplotu, stiskněte tlačítko MENU.
In order to check the temperature level, press the MENU key.

Na řídicí jednotke vidíte tedy jen nastavenou teplotu.
You can only see the set temperature on the control unit.

Nastavenou teplotu lze změnit stisknutím tlačítek pro nastavení 9.
The set temperature may be changed by pressing the settings buttons 9.

Led displej(3) bliká, dokud desky nedosáhnou nastavenou teplotu.
The LED display(3) flashes until the plates reach the set temperature.

Systém vybere komfortní nastavenou teplotu pro ohřev teplé užitkové vody.
The system selects the comfort setpoint for domestic hot water production.

Číslo přímo vedle slova SET ukazuje nastavenou teplotu.
The numbers directly next to the word SET indicate the set temperature.

Ukazuje nastavenou teplotu, aktuální teplotu a úroveň nabití baterie.
Shows the temperature setting, the current temperature and the battery level.

Malý LCD panel na zařízení zobrazí nastavenou teplotu na požádání.
A small LCD panel on the device displays the setpoint temperature on request.

Zvyšte nastavenou teplotu teplé užitkové vody na domovské stránce teplé užitkové vody uživatelského rozhraní.
Increase the domestic hot water setpoint on the domestic hot water homepage of the user interface.

Když teplota v krytu klesne pod nastavenou teplotu, tak se zapne vytápění.
If the cover's temperature drops below the pre-set temperature, the heating is switched on.

Jednorázové stisknutí tlačítek regulace teploty zvýší nebo sníží nastavenou teplotu o 10 C.
Single pressing of the temperature setting buttons will increase or decrease the temperature setting by 10 C.

Podsvícený LCD displej zobrazuje aktuální a nastavenou teplotu, stav sepnutí(ON/OFF), stav baterie apod.
The backlit LCD display displays the current and set temperature, status(ON/OFF), battery status, etc.

Jedno stisknutí tlačítek pro nastavení teploty zvyšuje nebo snižuje nastavenou teplotu o 10 C.
Single pressing of the temperature setting buttons will increase or decrease the temperature setting by 10 C.

Konvektor automaticky udržuje nastavenou teplotu tím, že během provozu zapíná a vypíná ohřívání.
The convector heater will periodically turn itself on and off automatically to maintain the set temperature.

Že v chladicím boxu musejí být pouze výrobky nebo předměty, které je dovoleno zchladit nebo ohřát na nastavenou teplotu.
Take care that there are only objects or goods in the cooling device which may be cooled or heated to the selected temperature.

Gril se automaticky zahřeje na nastavenou teplotu a po jejím dosažení se ohřev automaticky vypne.
The barbecue grill will automatically heat to the setting temperature, and automatically stop when reaching the temperature..

Během přípravy pokrmu se bude kontrolní světlo rozsvěcovat a zhasínat, což je známkou toho, že termostat udržuje nastavenou teplotu.
The indicator light will turn on and off during the food preparation which means that the thermostat maintains the set temperature.

Podsvícený LCD displej zobrazuje aktuální a nastavenou teplotu, stav sepnutí(ON/OFF), stav baterie, den v týdnu a aktuální čas.
The backlit LCD display displays the current and set temperature, status(ON/OFF), battery status, day of the week, current time.

Hlavice neobsahuje displej, teplota se nastavuje otočením hlavice, barevný LED prsten zobrazuje nastavenou teplotu.
Thermostat Head does not contain a display, the temperature is adjusted by turning the head, the colored LED ring represents the set temperature.

Digitální displej: Tato oblast zobrazuje nastavenou teplotu a v režimu časovače objeví nastavení zapnutí/ vypnutí časovače.
DIGITAL DISPLAY area: This area will show the set temperature and, if in the TIMER mode, will show the ON and OFF settings of the TIMER.

Výstup z výstupní jednotka Streamer se zastaví, když se vnitřní teplota přiblíží nastavenou teplotu a průtok vzduchu se sníží.
Streamer discharge stops when the indoor temperature becomes close to the set temperature and the airfl ow rate decreases.

Vařený pokrm se ohřeje na Vámi nastavenou teplotu a automatickou regulací se udržuje na této teplotě..
The food to be cooked will be heated up to the temperature selected by you and kept warm on this temperature by automatic regulation.

Pokud v místnosti do 20 minut není detekována žádná přítomnost, klimatizační jednotka změní nastavenou teplotu +2 C při CHLAZENÍ/ -2 C v režimu TOPENÍ.
If no presence detected in the room for 20 minutes, the air conditioner changes the set temperature +2 C in COOLING/ -2 C in HEATING operation.

Zařízení Secure SRT323 může dostávat nastavenou teplotu přes jiný Z-Wave kontroler a také může být použit v Z-Wave síti jako teplotní senzor.
The thermostat can receive the setpoint temperature through another Z-wave controller, and may also be used as a temperature sensor.

Pokud jednou stisknete tlačítko Mode(Režim), bliká indikátor a stisknete nastavení hodnoty, můžete nastavenou teplotu změnit.
If you press the Mode(Mode) button once, the indicator is fl ashing and you press the set value, you can change the temperature setting.

Како се користи "nastavenou teplotu" у реченици

Tento přístroj nové generace má zabudovaný digitální displej který ukazuje reálnou teplotu a zároveň nastavenou teplotu ohřevu.

Přitom klimatizační jednotka po většinu svého provozu pracuje s částečnou zátěží, protože hlavní funkcí klimatizační jednotky je především nastavenou teplotu udržovat.

Tisk je velice snadný, po sestavení požadovaných tiskových dat a zasunutí tiskové hlavy do tiskárny, se topným elementem hlava zahřeje na nastavenou teplotu.

Pokud mluvíme o tom, který ohřívač je v této skupině lepší, pak - určitě - s monolitickým ohřívačem a elektronikoutermostat.Tyto modely umožňují udržovat nastavenou teplotu s vysokou přesností.

Tento přístroj nové generace má zabudovaný digitální displej, který ukazuje reálnou teplotu a zároveň nastavenou teplotu ohřevu.

Správně navržená chladnička udrží nastavenou teplotu i několik hodin po vypnutí elektrického proudu.

Jsou odolní proti chladu Taky se u vás doma vede neustálý boj o nastavenou teplotu termostatu?

Za jeden den je tedy schopna zmrazit 10 kg potravin pokojové teploty na nastavenou teplotu v mrazničce.

Mikroprocesorem řízené topné těleso zajišťuje krátkou dobu rozehřátí a udržuje stálou nastavenou teplotu.