Sta znaci na Engleskom NAZVOU - prevod na Енглеском

• call
• called

Примери коришћења Nazvou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak to nazvou?
What would they call it?

Nazvou mě lajdákem.
They will call me sloppy.

Jak nás nazvou, veliteli?
What do they call us, Chief?

Nazvou vás courou.
They will call you a tramp.

Všechno co udělám, nazvou odpadem.
Everything I do, they trash.

Nazvou to tragédií.
They will call this a-a tragedy.

Když jí nazvou courou- zabití.
They call her"slag"- manslaughter.

Nazvou tě monarchistou.
They will call you a monarchist.

Vykašli se na ty, kdo tě tak nazvou!
Spit on them who call you that!

Potomci tě nazvou oslem, ty tupče.
Posterity will call you an ass, you idiot.

Vykašli se na ty, kdo tě tak nazvou!
Spit on those who would call you that!

Když jí nazvou čubkou, tak je to vražda?
If they call her"bitch", is that murder?

Příště mě asi nazvou fašistou.
They will probably be calling me a fascist next.

Nazvou mě lhářem a to se jim hodí.
They will call me a liar and it will stick.

Doufám, že i mě nazvou Henry, až zemřu.
I hope they call me Henry when I die, too.

Nazvou člověka zvířetem, nechají ho válet ve špíně.
Call a man an animal, keep him in the dirt.

Američané jej nazvou Velikonoční ofenzíva.
Americans would call it The Easter Offensive.

Nazvou mě lhářem, už mi to nikdo neodpáře.
They will call me a liar and it will stick.

Jestli tohle vytáhnete, nazvou to spiknutím.
They will be calling it a plot if this drags on.

Nazvou to"Bublina", protože nic tu není skutečného.
They call it the"bubble" because nothing here is real.

Konzervativci vás nazvou mnoha pestrými věcmi.
Conservatives will call you a lot of colorful things.

Zní to tak lákavě, když to nazvou kalamáry.
They make it sound so appetizing When they call it calamari.

Jakmile to nazvou teroristickým činem, někdo to odnese.
Once they call it a terrorist attack, someone's got to pay.

Zapíchnou stromy do hráze a nazvou jí vánoční hráz.
They plug the trees into the dam and call it a Christmas dam.

Jakmile to nazvou terotistickým útokem někdo za to zaplatí.
Once they call it a terrorist attack, someone's got to pay.

Ujdeš 10 000 mil, abys našla domov a oni tě nazvou lhářkou.
You come 10,000 miles to find home, they call you a liar.

Co si myslíte, že to nazvou, dítě? Přijít. Přijít?
Come. Come. What do you think they will call it, the baby?

Chtěl jsem nejprve mluvit s vámi, než mě všichni nazvou bláznem.
I wanted to tell you before everyone starts calling me crazy.

Víš, jak tě nazvou, když čekáš dítě po pětatřicítce?
What is? Do you know what it's called when you get pregnant after 35?

Pokud se odvážíme říct pravdu, nazvou nás nebritskými.
If we dare tell the truth about this, we will be called un-British.

Како се користи "nazvou" у реченици

A kdyz se to nekomu nelibi, tak ho nazvou zlodejem.

Vědce, který se odváží zpochybnit evoluční fantazii, nazvou náboženským fundamentalistou, prosadí jeho vyhození z práce, zabrání mu publikovat v prestižních časopisech a získat finanční podporu.

V úvodu příští sidry ho ale Chetejci nazvou Božím knížetem.

Neslušní lidé se zkušenostmi s porušováním zákona organizují “pochodovou” a bitkařskou demonstraci a ještě ji nazvou jako “Proti diskriminaci slušných občanů Českých Budějovic“.

Vše výše uvedené je pouze fabulací a výplodem „chorobného mozku“, jak to nepochybně mnozí nazvou.

Když lidé něčemu z minulosti nerozumí, nazvou to náboženským symbolem.

Zpočátku v tom nemá příliš štěstí, ale díky tajemnému Taranovi nakonec s třemi dalšími chlapci založí klub, jejž nazvou Pět šípů.

Možná mě teď mnozí nazvou bláznem, když se jim chci postavit v otevřeném boji.

Určitě se ale taky najdou jedinci, kteří to nazvou regulérní estrádou a já je i budu chápat.

Programy se nazvou, prožijí a uvolní a člověk nalézá zase všechny možnosti, které ztratil.