Sta znaci na Engleskom NE POKAŽDÉ - prevod na Енглеском

• not always
• not every time

Примери коришћења Ne pokaždé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne pokaždé.
Not always.

Někdy ano, ne pokaždé.
Sometimes. Not always.

Ne pokaždé.
Not every time.

No… možná ne pokaždé.
Well… perhaps not every time.

Ne pokaždé.
No, not always.

Věřím, že některé dokáží zůstat věrné. Ne pokaždé.
I believe that some women stay true. Not always.

Ne pokaždé.
Not all the time.

Sakra, chodíval jsem po schodech, abych si udržel kondici, ale ne pokaždé.
Dammit, I used to take the stairs to stay in shape, but not every time.

Ale ne pokaždé.
But not always.

Ne, pokaždé ne.
No, not always.

Ale někdy, když budeme mít sex, Ne pokaždé, chci, abys mě počurala.
I want you to urinate on me. but once in a while, when we have sex, Not every time.

Ne pokaždé, ale.
Not always, but.

Ale ne pokaždé víme.
But we don't always know.

Ne. Pokaždé ne.
No. Not every time.

Jen ne pokaždé, když to my potřebujeme.
Just not always when we need them to happen.

Ne pokaždé, slečno.
Not every time, Miss.

Však víte, ne pokaždé uděláte správné rozhodnutí, ale jste tady.
You know, you don't always make the right decisions, but you're in there.

Ne pokaždé Victor.
No Victor any more.

Vedli jsme spolu řadu diskusí a ne pokaždé jsme se na všem shodli, avšak domnívám se, že nakonec jsme vždy odvedli dobrou práci, kterou jsme poté přednášeli na plenárním zasedání tohoto Parlamentu.
We have had debates, and we have not always been in agreement, but I believe that in the end we have always produced good work to bring to the plenary session of this Parliament.

Ne pokaždé něco cítím.
I don't always feel anything.

Ne pokaždé, někdy jsme odešli my.
Not always. Sometimes, we would leave.

Ne pokaždé. Ale skoro pokaždé..
Not every time… but most times..

Ne pokaždé. Jen pokud je to důležité.
Not every chance I get. Only for the A-list things.

Ne pokaždé cítím, že stojí něco uprostřed.
Not always feeling like there's something in between.

Ne pokaždé, ale musíš uznat, že je tu podobnost.
Not every time, but you gotta admit there is a pattern.

Ne pokaždé, protože se to tu nejmenuje Outdoor Mike.
Not all the time,'cause this place is not called"outdoor Mike's.

Ne, ne, pokaždé byla hlava useknutá, jediným úderem.
No no, each time, the head has been chopped off by a single blow.

No, ne pokaždé, ale hodně z toho co vidím ke mě přichází ve spánku.
Well, not all the time, but certainly a lot of what I see comes to me in my sleep.

Jenom ne pokaždé. Podívejte… všechny nás učí, abysme viděli věci určitým způsobem, a většinou to funguje.
Look… we're all taught to see things a certain way, just… not all the time. and most of the time, that works.

Jenom ne pokaždé. Podívejte… všechny nás učí, abysme viděli věci určitým způsobem, a většinou to funguje.
Just… not all the time. and most of the time, that works, Look… we're all taught to see things a certain way.

Како се користи "ne pokaždé" у реченици

Každý útok jsme zakončili, sice ne pokaždé se podařilo dát gól, ale byli jsme nebezpeční.

Ne pokaždé se tělo zbaví všech, ty se rozmnožují, až vyvolají zánět.

Ne pokaždé musí dávat všechno absolutně perfektní smysl.

Jak sama říká, ne vždy to ale vyjde a ne pokaždé je snadné najít někoho, kdo by ji s přáteli vyfotil.

Ne pokaždé se situace vyvíjí tak jak si představujeme, druhý člověk se nechová tak jak je to pro nás přijatelné a snadno pochopitelné.

Ne pokaždé se ale vše podaří… Potvrzuje to případ, který se nyní dostal až před Okresní soud v Ostravě.

A jasně, ta terapie obvykle je literárně k ničemu, ale ne pokaždé, a zrovna John Fowles to dotáhl.

Ovšem ne pokaždé to Rémimu v převleku vyjde a je z toho sranda.

Předvídatelný snad chvílemi, ale nevidím to vždycky jako slabinu - ne pokaždé čteme, abychom byli překvapení z toho, co se stalo pak.

Ne, pokaždé tu nechytal, chodil se sem taky učit nebo dělat úkoly, četl si tu nebo jen tak přemýšlel.