Sta znaci na Engleskom NEBUDEŠ CHTÍT SLYŠET - prevod na Енглеском

• don't wanna hear
• you're not gonna want to hear
• you're not gonna wanna hear

Примери коришћења Nebudeš chtít slyšet на Чешком и њихови преводи на Енглески

Toto nebudeš chtít slyšet.
You don't wanna hear this.

Říkala jsem, že to nebudeš chtít slyšet.
I said you wouldn't want to hear it.

Tohle nebudeš chtít slyšet. Panebože, Poppy.
You're not gonna wanna hear this. Oh, my God, Poppy.

Pověz mi to. To nebudeš chtít slyšet.
You don't want to hear all of this. Tell me.

Asi to nebudeš chtít slyšet, ale… jestli je to pravda.
You might not want to hear this, but… if that's true.

Noahu, můžu říct něco, co možná nebudeš chtít slyšet?
Noah can I say something you might not want to hear?

Možná to nebudeš chtít slyšet.
You may not want to hear.

Musím ti říct pár věcí, který nebudeš chtít slyšet.
I need to tell you some things you're not gonna want to hear.

Co?- Toto nebudeš chtít slyšet.
What? You don't wanna hear this.

Ale neřeknu ti ji, když ji nebudeš chtít slyšet.
I won't tell you if you don't want to hear it.

Co?- Toto nebudeš chtít slyšet.
You don't wanna hear this. What?

Alexi, musím ti říct něco, co nebudeš chtít slyšet.
Alex, I have to tell you something- that you're not gonna wanna hear.

Něco co nebudeš chtít slyšet?
Something you may not want to hear?

Ještě něco? ale ta barmanka voní dobře. Toto nebudeš chtít slyšet.
You're not gonna want to hear this, but the bartender smells good. Anything else?

Možná to nebudeš chtít slyšet, ale.
You might not want to hear this, but.

Ještě něco? ale ta barmanka voní dobře. Toto nebudeš chtít slyšet.
But the bartender smells good. You're not gonna want to hear this, Anything else?

Vím, že to nebudeš chtít slyšet.- Kurte.
I know you don't wanna hear this…- Kurt.

Tohle nebudeš chtít slyšet, ale stejně to řeknu.
You may not want to hear this, but I'm going to say it anyway.

Teď ti povím něco, co nebudeš chtít slyšet.
I'm gonna tell you something right now that you're not gonna wanna hear.

Tohle asi nebudeš chtít slyšet, ale stejně to řeknu.
You may not wanna hear this, but I'm gonna say it anyway.

A ten asi taky nebudeš chtít slyšet.
I'm not sure you're gonna want to hear that one either.

Asi to nebudeš chtít slyšet, ale včera mi volal můj bratr.
You probably don't wanna hear this, but I got a call from my brother yesterday.

Je mi líto, vím, že to nebudeš chtít slyšet, ale máme stopu.
I know you don't want to hear this, but we have a lead.

Asi to nebudeš chtít slyšet, ale… jestli je to pravda…- Jo, no… Už nechci být Remi.
You might not want to hear this, but… I don't want to be Remi. Yeah, well… if that's true.

Možná to nebudeš chtít slyšet, ale věřím v systém, Gabby.
You may not want to hear it, but I believe in the system, Gabby.

Takže nebudeš chtít slyšet, že budeš muset být na dalším zasedání správní rady Jima Reynoldse.
Then you're not gonna want to hear that you need to be at Jim Reynolds' next board meeting.

A tohle taky nebudeš chtít slyšet, Harvey, ale já taky.
And you're not gonna want to hear this either, Harvey, but I am too.

Vím, že to nebudeš chtít slyšet, ale otestoval jsem tě.
But I gave you a test.- I know you're not gonna like to hear this.

Charlie, tohle nebudeš chtít slyšet ale připomínáš mi hodně mámu.
Charlie, you're not gonna wanna hear this but you sound a lot like Mom.

Možná to nebudeš chtít slyšet, ale Holmanův tým ve tvém bytě nic nenašel.
And you may not wanna hear this, but Holman's sweep of your apartment came back clean.

Како се користи "nebudeš chtít slyšet" у реченици

Možná to nebudeš chtít slyšet, ale QT + mangle je pro CCRko zabiják už právě při takhle malých rychlostech.

Celý svět ti může lhát lásko, celý svět té lži sám věří, ale v očích najdeš pravdu a jenom pravdu, i když ji nebudeš chtít slyšet.

Jestliže položíš otázku, na kterou nechceš dostat odpověď, očekávej odpověď, kterou nebudeš chtít slyšet.

Petr Bačina píše: Možná to nebudeš chtít slyšet, ale QT + mangle je pro CCRko zabiják už právě při takhle malých rychlostech.

Jestliže položíš otázku, na kterou nechceš dostat odpověď, očekávej odpověď, kterou nebudeš chtít slyšet. 23 1.

Možná, že o tom nebudeš chtít slyšet — já však naléhám, abys to věděl: jsou už dnes obavy, že budeme chtít mnoho zatajit.

Vím, že to nebudeš chtít slyšet, ale benzin vs elektro do této kategorie bych už nedával.

Asi nebudeš chtít slyšet tento názor, ale raději bych se zaměřil na zabezpečení těch aplikací, které na daném portu naslouchají.

dík za rady Napíšu Ti něco co nebudeš chtít slyšet.

Věci, které možná nebudeš chtít slyšet.“ „Jo,“ řekl Michael.