Примери коришћења
Nebude tak snadné
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To nebude tak snadné.
It won't that easy.
Tentokrát to nebude tak snadné.
It's not going to be so easy this time.
To nebude tak snadné!
It's not that easy.
Podplatit mě nebude tak snadné.
Paying me off isn't gonna be that easy.
To nebude tak snadné.
It won't be so easy.
Zatknout ho možná nebude tak snadné.
Arresting him might not be so easy.
To nebude tak snadné.
It would be too easy.
Podplatit mě nebude tak snadné.
Isn't gonna be that easy. Paying me off.
To nebude tak snadné.
It won't be that easy.
Příště to nebude tak snadné.
I wouldn't expect it to be as easy next time.
To nebude tak snadné.
I wish it was so easy.
Dostat zpátky jeho tělo nebude tak snadné.- Hucku.
Huck. It won't be as easy, bringing the body back.
To nebude tak snadné.
This won't be that easy.
Dostat zpátky jeho tělo nebude tak snadné.- Hucku.
It won't be as easy, bringing the body back. Huck.
To nebude tak snadné.
Don't know if it will be simple.
Sehnat ingredience pro toto kouzlo nebude tak snadné.
Now the ingredients for this spell aren't so easy.
Asi to nebude tak snadné.
It's not so easy.
Vypadá to, že to pro ty ženy z KC nebude tak snadné.
On those women at the KC. Say, it doesn't sound like it's going to be so easy.
Už to nebude tak snadné.
It won't be so easy anymore.
Nebude tak snadné ji najít.
Searching for her won't be all that simple.
To možná nebude tak snadné.
That might not be so easy.
To nebude tak snadné synku.
It ain't all that easy, son.
Bohužel, to nebude tak snadné.
Unfortunately, it's not that simple.
To nebude tak snadné, pane.
That's not going to be easy, sir.
Ale už brzy zjistí, že získat kolo zpátky nebude tak snadné.
But now, he's about to find out that getting his bike back isn't so easy.
Ale to nebude tak snadné.
But it will not be that easy.
Nebude tak snadné Wej-po obsadit.
It will not be so easy to seize Weibo.
Och, ne! To nebude tak snadné.
Oh, no! It won't be that easy.
To nebude tak snadné.
Thatwon't be that easy.
Ale… asi to nebude tak snadné.
But, I guess it won't be that easy.
Резултате: 73,
Време: 0.0966
Како се користи "nebude tak snadné" у реченици
sezóna bude zcela novou avšak přivítání Ali nebude tak snadné !
Brzy však zjistí, že proniknout do vyšších kruhů v novém prostředí nebude tak snadné.
Zneužívání dávek na bydlení už nebude tak snadné - Chomutovský deník
Novela zákona momentálně čeká na podpis prezidenta, v platnost by měla vstoupit v červnu.
Starší děti už přece jen mají větší sílu a propíchnutí už nebude tak snadné.
Nejsem naivní, toto nebude tak snadné a nepůjde to hned.
Není nebezpečné překročit maximální doporučenou hmotnost, ale houpání nebude tak snadné, jako předtím.
Jestli byste si svou reklamu také chtěli umístit na Facebook, nyní to nebude tak snadné.
Mohou je samozřejmě ponechat na stejné škole, ale nabízí se zkusit štěstí na osmiletém gymnáziu nebo přestoupit na jinou školu, protože nikdy už to nebude tak „snadné“.
To nebude tak snadné si vybrat, který z nich je nejlepší obraz, protože všechny z nich bude vyhovovat vašemu telefonu dokonale.
Tehdy jsem s lítostí vzpomínala na slova gynekoložky, která říkala, že to nebude tak snadné.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文