Sta znaci na Engleskom NEBUDEME MÍT PROBLÉMY - prevod na Енглеском

• we're not gonna have a lot of trouble
• get in trouble
• we're not gonna get in trouble

Примери коришћења Nebudeme mít problémy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebudeme mít problémy?
Won't we get wrong?

Jsi si jistý, že nebudeme mít problémy?
You sure we ain't gonna get in trouble?

A nebudeme mít problémy?
But we're not gonna get in trouble?

Seš si jistý, že nebudeme mít problémy?
Are you sure we're not gonna get in trouble?

Nebudeme mít problémy, ne?
We're not gonna have problems, are we?

Snad z té naší tajné session nebudeme mít problémy.
I hope we don't get in trouble for our covert jam session.

A nebudeme mít problémy s Prachem.
And we don't have to worry about Dust.

Když se budete dobře chovat. Nebudeme mít problémy.
And if you're good there won't be any problems.

Nebudeme mít problémy s hotelovou ochrankou?
We're not gonna have any trouble with the hotel staff?

Dokud budou dělat to, co řeknu, nebudeme mít problémy.
As long as they do what I say, we got no problem.

Doufám, že tam nebudeme mít problémy s mým jménem.
I hope we're not gonna have a lot of trouble about my name down there.

Nechej mě dělat to, co umím nejlépe. A nebudeme mít problémy!
Let me do what I do well and we won't have any problems.

Doufám, že tam dole nebudeme mít problémy s mým jménem.
About my name down there. I hope we're not gonna have a lot of trouble.

Nehamouň si všechny dobré sálové sestry a nebudeme mít problémy.
Well, don't Bogart all the good OR nurses, and we will have no problems.

Dobře! Přírodní zvuky nebo ne, nebudeme mít problémy s projitím zkoušek ze španělštiny!
We're not gonna have trouble passing our final. Okay!

No jestli bude tak rozumná jako jste vy Calvine, nebudeme mít problémy.
Well, if she's as sensible as you are, calvino, we shouldn't have any problems.

Dobře! Přírodní zvuky nebo ne, nebudeme mít problémy s projitím zkoušek ze španělštiny.
Okay! We're not gonna have trouble passing our final.

Dobře! Přírodní zvuky nebo ne, nebudeme mít problémy s projitím zkoušek ze španělštiny.
We're not gonna have trouble passing our Spanish final. Nature sounds or not, Okay.

Budeš mít problémy, když se Sofie neobjeví.
You will be in trouble if Sofia doesn't appear.

Bojíš se, že budeš mít problémy s Rebeccou?
You afraid you're gonna get in trouble with Rebecca?

Pak nebudeme mít problém, že?
Then we won't have a problem, will we?

Budeš mít problémy, jestli je teď otevřeš!
You will be in trouble if you open them now!

Budeš mít problémy.
You're in trouble.

Teď budeš mít problémy.
Now you will be in trouble.

Budeš mít problémy.
You will get in trouble.

Budeš mít problémy, jestli budeš takhle důvěřivá.
You will be in trouble if you become more reckless like that.

Budeš mít problémy.
You will have trouble.

Nebo budeš mít problémy.
Or what? Or you will be in trouble.

Budeš mít problémy.
You're gonna get in trouble.

Budete mít problémy.
You will be in trouble.

Како се користи "nebudeme mít problémy" у реченици

Druhá etapa zavede závodníky do Kyjova a třetí do Hodonína. „Organizačně nebudeme mít problémy.

Protože jsme vybaveni potřebnými stroji, nebudeme mít problémy ani s čištěním koberců Praha u vás.

Nebudeme mít problémy s nadýmáním a možná ani s nadváhou!

Doufám, že se udržíme v klidnějším středu tabulky a nebudeme mít problémy se záchranou. 2.

Doufám, že za týden dva se dáme víc do kupy a nebudeme mít problémy s tím, že nahrávka jde nízko nebo vysoko.

Když v22″ Dvořák zvýšil na 2:0, tak se zdálo, že i v této sestavě nebudeme mít problémy.

Zatímco všude jinde jsme byli odkázáni jen na čestné slovo Martina Fořta, že nebudeme mít problémy, a neměli jsme je.

Prostě budeme dodržovat jejich pravidla a nebudeme mít problémy.

Pokud budeme mít výhrady, tak nebudeme mít problémy je nahlas říct,“ uvedla lídryně kandidátky KSČM Eva Valjentová.

Díky tomu nebudeme mít problémy s lezení po schodech do jiného patra.