Sta znaci na Engleskom NEBUDEME SCHOPNI - prevod na Енглеском

• not be able
• we are unable
• will we be able
• it will be
• we're not gonna be able

Примери коришћења Nebudeme schopni на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebudeme schopni přežít.
We won't be able to survive.

Úplně všechny. Nebudeme schopni skočit zpátky.
All of it. We won't be able to jump back home.

Nebudeme schopni dělat to.
We won't be able to make it.

My dva nikdy nebudeme schopni žít společně.
The two of us will never be able to live together.

Nebudeme schopni tě najít.
We won't be able to find you.

Michonne a já nebudeme schopni žít spolu.
Michonne and I, we will never be able to live together.

Nebudeme schopni ho ovládat.
We won't be able to control him.

Otče, myslím, že nebudeme schopni se k vám dostat.
Father, I don't think we're gonna be able to get to you.

Nebudeme schopni znovu zdržovat.
We won't be able to stall again.

Radiotermickému rušení nebudeme schopni komunikovat s lodí.
But we will not be able to communicate with the ship.

Nebudeme schopni tu loď vypudit.
We will not be able to expel that ship.

Samozřejmě že nebudeme schopni dostat celou cestu zpátky.
Of course we haven't been able to get all the way back.

Nebudeme schopni být spolu.
We won't be able to be together.

Jako společnost možná nebudeme schopni přežít o moc déle.
As a society, we may not be able to survive much longer.

Nebudeme schopni udržet droidy moc dlouho.
We won't be able to hold off the droids for long.

I když velrybu najdeme, nebudeme schopni ji pronásledovat.
Even if we find the whale, it will be hard to chase it..

Ale nebudeme schopni Qiu Jin včas informovat.
But we won't be able to inform Qiu Jin in time.

Myslím, že si právě uvědomil, že nebudeme schopni zachránit rukojmí.
I think he just realizes we're not gonna be able to save the hostages.

Nebudeme schopni zvládnout tuto pracovní zátěž.
We will not be able to maintain our workload.

S vypnutou navigací nebudeme schopni určit, kam míří.
With the navigation systems offline, it will be impossible to tell where she's headed.

Nebudeme schopni získat výstřel, nebo dokonce ho vidět.
We won't be able to get a shot or even see him.

Ale musím podotknout, že kvůli radiotermickým vlivům nebudeme schopni komunikovat s lodí.
But we will not be able to communicate with the ship.

Ale ikdyž nebudeme schopni vyhrát titul.
But even if we are not able to win the titles.

Zpoždění může nastat v případě, že nebudeme schopni ověřit Vaše informace.
There may be a delay if we are unable to verify your information.

Muz, my nebudeme schopni ji provest tak daleko.
Man, we not gonna be able to carry her that far.

Znalost a moudrost v nich obsáhlá musí být zachována v případě že nebudeme schopni ho zastavit.
The knowledge and wisdom within must endure in case we are unable to stop him.

Do té doby nebudeme schopni izolovat hostitele.
We will never be able to isolate the host in that time.

Bez promítnutí obou těchto komplementárních energií do naší práce nebudeme schopni plně vytěžit kolektivní inteligenci nového světa.
Only with these complementary energies at work will we be able to harness the collective intelligence of this new world.

Nebudeme schopni říct, kdo je kdo, a v tu chvíli.
We wouldn't be able to tell who is who. At that moment.

Staneme se oběťmi krize, pokud nebudeme schopni podniknout rychlá efektivní opatření.
We will become victims of the crisis if we are unable to take quick, effective action.

Како се користи "nebudeme schopni" у реченици

HW Kitchen je v týdnu 1 uzavřena takže nebudeme schopni odesílat zboží až do 10.

Uvedl dále, že pokud bychom poslali vojáky chránit vnitřní hranice, tak nebudeme schopni plnit povinnosti v alianci a celá smlouva o NATO by se stala chimérou.

Počet těchto testů je omezen, proto se může stát, že nebudeme schopni Vašemu požadavku vyhovět.

Pokud však nemáme měřicí přístroj, který nemá dostatečný dynamický rozsah, pak dojde k tomu, že trasu nebudeme schopni změřit.

V případě, že nebudeme schopni vybavit Vaši objednávku a to zcela, nebo z části, budeme Vás kontaktovat e-mailem či telefonicky.

Nicméně, pokud odstraníme podstatu Suzyho z této věty, zmatek se stane zakrytým a nebudeme schopni vědět, kdo je zmiňován jako chytrý ve větě.

Bush, tak Barack Obama pochopili, že nebudeme schopni pouze ukončit cestu z konfliktu s radikálními islamisty.

Podobný názor vyslovil i Pavel. "S největší pravděpodobností nebudeme schopni dodržet náš závazek," řekl.

Existuje několik zákonných důvodů, na jejichž základě se může stát, že nebudeme schopni Vaší žádosti o výmaz osobních údajů vyhovět.

Musíme ale říci, že pokud bude situace přetrvávat i dalších letech, nebudeme schopni na těchto revírech vůbec hospodařit.