Sta znaci na Engleskom NECHMĚ - prevod na Енглеском

• let me

Примери коришћења Nechmě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nechmě hádat.
Let me guess.

Podívat se na ně. Nechmě jen, no.
Look at it. Let me just, uh.

Nechmě se podívat.
Let me look.

Při nejmenším, nechmě koupit nový kbelík.
At least let me buy you another bucket.

Nechmě se o to postarat.
Let me handle it.

Okay, Ryane, nechmě ti ukázat exponát.
Okay, Ryan, let me present exhibit A to you.

Nechmě to rozmyslet.
Let me think about it.

Mohu?- Nechmě to rozmyslet.
Can I? Let me think about it.

Nechmě tě vyfotit.
Let me take a photo of you.

No tak, nechmě ti to tady ukázat.
Come on, let me show you around.

Nechmě se jít převléct.
Let me just go change.

Okay, Ryane, nechmě ti ukázat exponát. Oh, opravdu?
Okay, Ryan, let me present Exhibit"A" to you. Oh, really?

Nechmě se na tebe podívat.
Let me look at that boy.

Ale! Nechmě se podívat.
Ah, come on, let me look.

Nechmě alít ti něco k pití.
Let me get you a drink.

Nechmě získatklíče, okay-?
Let me get the keys, okay?

Nechmě to rozmyslet. Mohu?
Can I? Let me think about it?

Nechmě si jen zařídit tu restauraci.
Let's just get out of here.

Nechmě si jen zařídit tu restauraci?
Let me get the restaurant first, all right?

Nechmě dát ti malou lekci historie, same. ja jsem znečišťoval ryzí, nevinné panny uź od začátku ćasů.
Let me give you a little history lesson, Sam. I have been soiling pure, innocent maidens since the beginning of time.

Како се користи "nechmě" у реченици

Phoebe:,,Ale Piper...."nedořekne to Piper:,,Nechmě napokoji!"Vyletí na ni a vyběhne z kuchyně.

Myslel jsem, že je to někdo jiný.“ „Tvůj strýc,“ řekl Sirius rozhořčeně. „Nechmě s tím mužem dvě minuty samotného … mumlal a Harry se pousmál. „Nedělej si s tím starosti.

A nechmě stranou, že změna ceny o 1,58 USD má význam pro opravdu burzovní spekulanty ve velkém.

Můj obličej byl zalitý slzami a srdce jako bych vůbec neměla. "Sophie, prosím nechmě.

Odejdi, prosím, pryč a nechmě být."Příští denuslyší dívčin otec nějaké bzučení, které vycházíz dceřiny ložnice.

Helenka:Marto má Marto,odpust byla jsem zlá,polébku s pismenky jsem připravila.Mamka:Tak ji v klidu nechmě jít být,Tatka:Zatim můžem do kina-ha jít.

No tak je proboha nechmě volně běžet a rozvíjet se.

Mám ho v tobě jako v kleštích, to bude pomrdání.“ „Žádné mrdání nebude, já to nechci, bolí to, je na mě moc velký, nechmě být,“ snažila jsem se bránit a setřást ze sebe.

Chyběly už asi jenom 1-2 domy od hřbitova , když v tom jsem zaslechla někde v dálce něco jako ,,Nechmě být .. áááá,, ..