Sta znaci na Engleskom NECHTĚLA BÝT - prevod na Енглеском

• didn't want to be
• didn't wanna be
• she didn't mean to be
• not
• did not want to be

Примери коришћења Nechtěla být на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nechtěla být hrubá.
She didn't mean to be rude.

Jaden nikdy nechtěla být moje kamarádka.
Jaden never wanted to be my friend.

Nechtěla být nemocná.
She didn't mean to be sick.

Potom už nechtěla být vdaná.
She decided she didn't wanna be married anymore.

Nechtěla být nepřátelská.
She didn't mean to be unfriendly.

Omlouvám se, nechtěla být nezdvořilá.
I'm sorry, she doesn't mean to be so rude.

Nechtěla být jeho pátou ženou?
She didn't wanna be a fifth wife?

Nikdy jsi nechtěla být realistka.
You never have wanted to be realistic.

Nechtěla být rušena.- V rezidenci.
In the residence. She asked not to be disturbed.

Máma s ním nechtěla být pod jednou střechou.
Mom didn't want him under the same roof.

Nechtěla být matka nezvladatelného syna.
Didn't want to be the mother of the uncontrollable son.

Nikdy jsem nechtěla být takováhle.
I was never meant to be like this.

Nechtěla být tvoje dcera. Tak moc, že jsem už ani.
So much so that I didn't even want to be your daughter anymore.

Pane Hendersone, jistě nechtěla být hrubá.
Mr Henderson, I'm sure she doesn't mean to be rude.

Já nechtěla být s Danielem.
I don't wanna be with daniel.

Jeho žena však od něho nechtěla být odloučena.
However, his wife did not want to be separated from him.

Ona nechtěla být hnusná, ale.
She may not mean to be rude, but.

Ty kandiduješ. Prosím tě, jako bys ty nechtěla být první dáma?
Oh, please, like you're not running for first lady?

Ale já nechtěla být milována.
But I didn't wanna be loved.

Byli jsme kamarádi a já jen tu noc nechtěla být sama.
We were friends, and I just didn't want to be alone that night.

A já nechtěla být babičkou.
And I didn't wanna be a grandmother.

Miloval jsi svou ženu, a já nechtěla být tou druhou.
You loved your wife, and I didn't want to be the other woman.

Josie nechtěla být v noci sama.
Josie didn't want to be on her own last night.

Becky prostě jen byla narušená holka, co možná nechtěla být.
Becky was just a disturbed girl who maybe didn't want to be.

A já nechtěla být tou, která to vzdá.
I didn't wanna be the one that would give it up.

Byla obklopena zlými fenami, ale nechtěla být jednou z nich.
Even though she was surrounded by bitches, she didn't wanna be one.

A já nechtěla být hrubá, a… Tak jsme tady.
And I didn't want to be rude, so… here we are.

Já jsem chtěl být sám. Nechtěla být při mně.
She didn't wanna be around me… I didn't wanna be around anybody.

Jen bych nechtěla být její sexuální partnerka.
I just would not want to be her sex partner with.

Starší děti to dělaly, a já nechtěla být ta slušňačka, víte?
The older kids were doing it, and-and I didn't want to be a goody-goody, you know?

Како се користи "nechtěla být" у реченици

F., která konfliktu nechtěla být přítomna, utekla za recepci.

A protože Katka nechtěla být po zákroku dlouho doma, hledala účinnou, ale zároveň vůči tělu velmi šetrnou metodu.

Nechtěla být ani příliš oblíbená, protože měla kolem sebe jakousi roušku tajemností a nedůvěřivosti, proto byla pro ostatní tak zajímavá.

Její duše byla znavená životem, snad tady ani nechtěla být.

Elena nikdy nechtěla být upírem:) Mě se líbila víc jako člověk a ani Delena mě moc nebere.

Nechtěla být ani přátelská, střežila si své soukromí jako oko v hlavě a pokud šlo o kamarády, tak ty si vybírala.

Jenomže sem nechtěla být taková¨jako mamka .

Důvod přejmenování je prostý – existuje totiž i kapela Traverza a skupina Traverz opravdu nechtěla být zaměňována za toto uskupení.

Megs: I když by nechtěla být jako ona, Tina opravdu Megs obdivuje.

Dřív bych možná tvrdila, že ho snad i miluji, ale po čase mi došlo, že jsem jen nechtěla být sama a on byl skvělý společník.