Sta znaci na Engleskom NECHTE NÁS DĚLAT - prevod na Енглеском

• let us do

Примери коришћења Nechte nás dělat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nechte nás dělat.
Let us do it.

Naši práci, pane. Nechte nás dělat.
Let us do our work, sir.

Nechte nás dělat naši práci.
Just let us do our job.

Pane, prosím. Nechte nás dělat svou práci.
Please, sir. Let us do our job.

Nechte nás dělat svou práci.
Just let us do our job.

Paní Walkerová, nechte nás dělat naši práci.
Mrs Walker, let us do what we know we're good at.

Nechte nás dělat naší práci.
Just let us do our jobs.

Prostě… Běžte do postele a nechte nás dělat naši práci.
Go to bed and let us do our job. Look, just.

Nechte nás dělat chyby.
Let us make our own mistakes.

Prostě se uklidněte a nechte nás dělat naši práci.
Why don't you just relax, sir, and let us do our job.

Nechte nás dělat naši práci.
Just try to let us do our job.

Je mi líto. Teď odejděte a nechte nás dělat svou práci.
I'm sorry. Now clear out and let us do our job.

Ale nechte nás dělat naši práci.
But leave no Let's do our job.

Radil bych vám ustupte a nechte nás dělat naši práci.
I would advise you to just stand back and let us do our jobs.

Nechte nás dělat naši práci. Zpátky.
Back up. Let us do our job.

Uklidněte se a nechte nás dělat naší práci, dobře?
Now you're gonna want to calm down and let us do our business, okay?

Nechte nás dělat naši práci. Zpátky.
Let us do our job. Back up.

Zůstaňte s lidmi, které milujete a nechte nás dělat naši práci.
Be with the people that you love and let us do our jobs.

Zpátky. Nechte nás dělat naši práci.
Back up. Let us do our job.

Až dostaneme signál, zůstaňte tady a nechte nás dělat naši práci.
Jam the signal, get out of the way, and let us do our job.

Zpátky. Nechte nás dělat naši práci.
Let us do our job. Back up.

Malujte si tu do bločku, zùstaňte tady a nechte nás dělat naši práci.
Jam the signal, get out of the way, and let us do our job.

Pane, prosím. Nechte nás dělat naši práci, pane.
Let us do our work, sir. Sir, please.

Malujte si tu do bločku, zůstaňte tady a nechte nás dělat naši práci.
Get out of the way, and let us do our job. So jam the signal.

Nechte nás dělat naši práci, a žádná reakce nebude.
Just let us do our jobs and there will be no blowback.

Běžte domů, urovnejte si to se ženou a nechte nás dělat naši práci, dobře?
Go home, make up with your wife… Let us do our job… okay?

Nechte nás dělat naši práci a pak se můžete vrátit k té své.
Let us do our job, and then you can go back doing yours.

Jděte dovnitř, podpořte svoji dceru a nechte nás dělat naši práci.
And you let us do our job. You go back inside, you support your daughter.

Teleportujte se zpátky do laborky a nechte nás dělat naši práci, prosím. Udělejte mi laskavost.
Beam yourselves back to the lab and let us do our job, please. Do me a favor.

Běžte zpátky dovnitř, podpořte svou dceru a nechte nás dělat naši práci.
You go back inside, you support your daughter and you let us do our job.

Како се користи "nechte nás dělat" у реченици

Mnoho let platilo: nechte nás dělat naši velmi těžkou práci a my vás na oplátku budeme bavit vlastním utrpením.

Je tady jaro, tak si běžte užívat prvních jarních paprsků a nechte nás dělat vaši práci.

Rezervujte si termín u nás v autoservisu Hanzelka v Novém Jičíně a nechte nás dělat svou práci, které rozumíme a která nás baví.

Nechte nás dělat, co umíme, tedy tvořit webové stránky.

Obraťte se na nás a nechte nás dělat to, co umíme nejlíp.

Na otázky k dekretům reagoval Prodi výzvou: "Prosím, nechte nás dělat budoucnost." Pak zdůraznil: "Evropa byla založena na pocitu odpuštění a zahájení nové cesty.

Prostě a krátce: Nechte nás dělat, co se nám zlíbí, nemluvte nám do toho, jen plaťte.

Můžete jít s námi, ale nechte nás dělat naší práci, mám dojem, že už se v tom hrabeme dýl než vy.

Nechte nás dělat, co se nám zlíbí, nemluvte nám do toho, jen plaťte.

Nechte nás dělat to, co umíme nejlépe a vy budete moci v klidu pokračovat v tom, co umíte vy.