Примери коришћења Neco jiného на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
To byIo neco jiného.
That was different.Neco jiného na Majestyku?
You got anything more on Majestyk?To je neco jiného.
Uh… that's different.Musíte ješte vymyslet neco jiného.
You have to still invent something else.Bude to ješte neco jiného, pane? Dekuji vám?
Thank you. Will there be anything else, sir?Ale chci ti říct neco jiného.
But there is something else I want to tell you.Řeknu vám neco jiného, nejmenuje se"Moighnahan.
I tell you something else, his name's not"Moighnahan.Netrápí ho neco jiného?
Is he worried about something else?Lisabon se skládá z nekolika odlišných ctvrtí a každá z nich nabízí návštevníkum neco jiného.
Lisbon is made up of several Pusť si neco jiného.
Watch something else.Možná bys mohla zkusit chtít neco jiného.
Perhaps you should try wanting something else.Tohle je neco jiného!
This isn't like that!Tento zuřivý vítr musí pohánět neco jiného.
Something else must be creating these ferocious winds.Zkusíme neco jiného.
Let's try something else.Tak proc nemyslíš na neco jiného?
Well, why don't you just think about something else?Budeš si muset najít neco jiného na bryndání na tvuj nejzevnejší z p+ti kabátu.
You will have to find something else to spill On the outermost of your five coats.S Rogerem máme neco jiného.
Uh, Roger and I made other plans.Ne, slo o neco jiného.
No, it was something else.Krome toho kusu jantaru,máte neco jiného?
Besides that piece of amber,have you got anything else?No, tak navrhni neco jiného, ne jenom.
Well, suggest something else then, don't just.Jako astronautky bychom delaly neco jiného.
If we were astronauts, we would do other things.Delali jste neco jiného.
You were doing something else.Muzeme proste delat neco jiného?
Can we just do something else?Naskytne se neco jiného.
Something else will come along.Ano… Ale ja chci delat neco jiného.
But I want to do something different. Yes.Chceš ještě neco jiného než 51/55?
You want anything other than 51 and 55?Ale pokud ne bud zde,je neco jiného.
If you don't want me here, now,that's something else.Vymyslíme neco jiného.
Let's think about something else.Pane, pomoz Georgovi vzít útokem neco jiného než bufet.
Lord, help George Cooper hit something other than the buffet.No, tak navrhni neco jiného.
Well, suggest something else then.
