Sta znaci na Engleskom NEEXISTUJÍCÍM - prevod na Енглеском

• nonexistent
• non-existent
• non-existing
• doesn't exist

Примери коришћења Neexistujícím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nazývala bych ho neexistujícím.
I would call it nonexistent.

Co vám o tom neexistujícím chlápkovi ještě řekl?
What else did he say about the man who doesn't exist?

Toby mi řekl, abych ti pomohl s neexistujícím testem?
Toby told me to help you with a non-existent test?

Vlastě o neexistujícím modelu lásky, který je ještě lepší.
Actually about the non-existing model of love which is even better.

Proč jsi neodmítla být neexistujícím člověkem?
Why didn't you reject to be the non-existing person?

Dva muži s neexistujícím spojením, oba skončili v přestřelce v kavárně?
Two guys with no apparent connection, both carrying, end up in a shootout in a coffee shop?

A my bychom pátrali po čtvrtém, neexistujícím členovi.
Leaving us to look for a fourth member that doesn't exist.

Navzdory neexistujícím očekáváním vedoucího týmu, existující rychlost žene projekt kupředu.
Despite the team leader's nonexistent expectations, the existing momentum propels the project forward.

Jaké to je být neexistujícím člověkem?
How does it feel being the non-existing person?

Chápeš, že při těhle našich konverzacích mám chuť ti zakroutit tvým neexistujícím krkem?
Can you understand how these conversations Make me want to wring your nonexistent neck?

Celou tou věcí s neexistujícím sériovým vrahem?
With this whole nonexistent serial killer thing?

Nabídla jsem své srdce chudákovi, co šel po mém neexistujícím bohatství!
I offered my heart to a pauper who was after my nonexistent fortune!

Je to nepochybně způsobeno neexistujícím železničním spojením mezi přístavy a letišti.
This is caused, no doubt, by the absence of rail links between the ports and the airports.

Sousedé se navzájem povraždili kvůli neexistujícím penězům.
Neighbors kill EACH OTHER FOR MONEY THAT DOESN'T exist.

Před mnoha lety jsem byl vědec na neexistujícím místě zvaném"Snová země". Neboli Oblast 51, jak ji znají civilisté.
Many years ago, I was a scientist in a nonexistent place called Dreamland or Area 51 as the civilians came to know it.

Jo, protože jediné hodiny jsou ve tvém neexistujícím mobilu.
Right, because the only clock is on your nonexistent cell phone.

Šla jsem přes Flatbush Avenue s horečkou a s neexistujícím imunitním systémem, snažila jsem si zavolat taxi, aby mě odvezlo na pohotovost, a přesto jsem jí nezavolala.
I was walking down Flatbush Avenue burning with fever, with a non-existent immune system, trying to hail a cab to take me to the emergency room, and I still didn't call her.

Já jsem chtěla něco udělat s naším neexistujícím sexuálním životem.
It was my idea to do something about our non-existent sex life.

Takže to vytváří nedostatek, protože je to hra s nulovým součtem. Ale když nás odvedete z tamtoho systému do tohoto nového systému, vznikne zcela nový makroekonomický řád a nedostatek se stává neexistujícím.
So that does create scarcity because that is a zero-sum game, but when you take us off that system onto this new system, it's an entirely new macroeconomic order and scarcity becomes nonexistent.

Ale dost bylo řečí o mně a mém neexistujícím milostném životě.
And my non-existent love life. But enough about me.

Její součástí byl i klamný rádiový provoz mezi pobřežními základnami v oblasti a neexistujícím loďstvem.
It included deceptive radio traffic between coastal bases in the area and a non-existent fleet.

Tímto se vzdávám práva říct mým neexistujícím přátelům, že hlídám sociopatickou želvu.
I hereby forego my right to tell my nonexistent friends that I am pet-sitting a sociopathic tortoise.

Jo… nevím, zda se jedná o ten typ lidí, kterých se můžeš zbavit neexistujícím holubem.
I don't know that these are the types of people that you're gonna throw off with a phantom booger.

Jasně, Stefane, když už se ptáš, za potenciálně neexistujícím lékem. moc rád s tebou vyrazím na sebevražednou misi.
Sure, Stefan, since you asked, I would be happy to go on a suicide mission with you for a potentially non-existent cure.

Doporučila bych, aby se všichni poslanci vyslovili proti pozměňovacímu návrhu k neexistujícím zprávám.
I would recommend that all Members vote against amendments to non-existent reports.

Vzhledem k neexistujícím konkrétním projektům bude Rada pro všeobecné záležitosti dne 29. dubna diskutovat o všech možných operacích, které by Evropská unie mohla podniknout, aby ovlivnila situaci v Barmě.
Given the absence of tangible projects, on 29 April the General Affairs Council will discuss all the possible operations the European Union could carry out to influence the situation in Burma.

Ale pomůžu vám později, až budete v nějakém neexistujícím vězení CIA.
But I will help after, when you're in some nonexistent CIA prison or whatever.

V důsledku rozdělení O2 ČR v roce 2015 byl prvotní goodwill přidělen k nově vzniklým penězotvorným jednotkám, neexistujícím v okamžiku nabytí, na základě podílu externích výnosů generovaných oběma podniky O2 ČR: 80,3%, CETIN: 19,7.
Following the demerger of O2 CR in 2015 the initial goodwill was allocated to newly established CGUs not existing at the time of acquisition based on the proportion of external revenues generated by both businesses O2 CR: 80.3%, CETIN: 19.7.

Včera jsme ve Výboru pro zahraniční věci slyšeli od francouzského ministra obrany, že nedávný návrh jeho země na přeměnu kodexu chování ve společný postoj je podkopáván neexistujícím konsensem v Radě.
We heard yesterday in the Committee on Foreign Affairs, from the French Minister of Defence, that a recent proposal by his country to turn the Code of Conduct into a common position had been undermined by the lack of consensus in the Council.

Kiro, pokud ti to nedocvaklo, snažím se použít paralelu mezi touto krabicí košíčků a tvým neexistujícím milostným životem.
Ker-rah, if you haven't caught on by now, I'm trying to make a parallel between this box of cupcakes and your nonexistent love life.

Како се користи "neexistujícím" у реченици

Pirátský poslanec Lukáš Bartoň hlasoval pro vydání. "Mně trošku vadí slova o neexistujícím táboře.

Tuto povídku jsem zveřejnila na již neexistujícím literárním serveru Černý lord.

Rána po vytržení je čistá, nebolestivá, ale dáseň (nad nyní již neexistujícím zubem) je na pohmat stále stejně bolestivá, oko se tváří stejně.

Vyvolávat pocity nacionalismu založené na neexistujícím národě je vskutku poslední útočiště šarlatánů.

Tato mystéria byla založena asi před 80.000 roky na dnes neexistujícím pacifickém kontinentu Mu (Elmurie) a vešla ve známost jako „mystéria IBEZ“.

Tento kostel, společně s kostelem v Podhradí a již neexistujícím kostele nejsv.

V počítačovém světě slovem HOAX nejčastěji označujeme poplašnou zprávu, která varuje před neexistujícím nebezpečným virem.

Je třeba se bavit o jádru problému: V českém pohledu se veřejná diskuse často obrací k neexistujícím sporům a mimo jádro problému.

Prima se nyní hájí před neexistujícím obviněním. „Oni popírají, že mluvil o kravíně, ale on o něm mluvil.

Informační hodnota nepřehledných, zastaralých a nevhodně formátovaných stránek lze prakticky přirovnat ke stránkám neexistujícím.