Примери коришћења
Nefritového paláce
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jsme z Nefritového paláce.
We're from the Jade Palace.
Všechny jsem je dostal u Nefritového paláce.
So I got all of these at the Jade Palace.
Jako mistr Nefritového paláce… tě zvu dovnitř.
As the master of the Jade palace… Ha-Ha. I invite you to come inside.
Nový a právoplatný mistr Nefritového paláce.
New and rightful master of the jade palace.
A jako hlava Nefritového paláce musím ty zprávy ihned osobně prozkoumat.
As head of the Jade Palace, I must investigate these reports personally.
Sbohem, mistři z Nefritového paláce.
Good-bye, masters of the Jade Palace.
Je postaven na jednom starém služebním tunelu který vede do Nefritového paláce.
It's built on top of an old service tunnel That leads to the jade palace.
Jste Mistr Nefritového Paláce!
You're the master of the jade palace.
Být odpovědný za fungování Nefritového paláce.
To be responsible For running the jade palace.
Nepošlete někoho do Nefritového paláce s požadavky o výkupné?
Aren't you going to send someone to the jade palace with a ransom note?
Ty… tak tys ke mně přišel z Nefritového paláce.
You, you, you come to me from the jade palace.
Vrátíme se do Nefritového paláce a zničíme všechny, které si kdysi miloval.
We will return to the jade palace and annihilate Everyone that you once loved.
Obávám se, že se musím vrátit do Nefritového paláce.
I'm afraid I must return to the Jade Palace.
Ano, ale vrátil jsem se do Nefritového paláce protože jsem potřebnej.
Yes, but I have returned to the jade palace because I'm needed.
Právě jsem zničil zrcadlící bazén Nefritového paláce.
I just killed the jade palace reflecting pool.
Já jsem mistr Nefritového paláce.
I am the master of the Jade Palace.
Uvěznil jsi toho největšího přispěvatele Nefritového paláce.
You have imprisoned the Jade Palace's biggest contributor.
Je navěky uložen v prostorách Nefritového paláce, vysoko v Nefritových nebesích, mimo dosah smrtelníků.
It iS foreVer Stored in therealm of the Jade PalaCe… high in the Jade Firmament, rarely touChed by mortalS.
Potřebuji od tebe udělat donášku do Nefritového paláce.
I need you to make a delivery To the jade palace.
Je navěky uložen v prostorách Nefritového paláce, vysoko v Nefritových nebesích, mimo dosah smrtelníků.
It is stored in the United the Jade Palace… on top of the firmament Jade, rarely touched by death.
Je navždy uložen v panství Nefritového paláce.
It is forever stored in therealm of the jade palace.
Generále, jak zhruba říkají bojovníci z Nefritového paláce.
General, us rough, tough warriors of the Jade Palace have a saying.
Já tvoje čchi dobře využiju ke zničení Nefritového paláce a všech jeho obyvatel.
Destroying the Jade Palace and everyone in it. I will put your chi to good use.
Udělal jsem tolik chyb, že se mě Shifu snažil vyhnat z Nefritového paláce.
I made so many mistakes that Shifu actually tried to drum me out of the Jade Palace.
Já tvoje čchi dobře využiju ke zničení Nefritového paláce a všech jeho obyvatel.
I will put your chi to good use… destroying the Jade Palace and everyone in it.
Vyzvala Oogwaye k boji, aprohlásila, že ona bude mistr Nefritového paláce.
She challenged oogway to fight,declaring that she Would be the master of the jade palace.
Jungjie drží Shifu jako vězně,a Po šel do Nefritového paláce ho zachránit, celkem sám.
Jungjie is holding shifu prisoner, Andpo went to the jade palace To rescue him all alone.
Po, Generál je hlavním přispěvatelem Nefritového paláce.
Po, the General is a major benefactor of the Jade Palace.
Shifu již není mistrem Nefritového paláce!
That shifu is no longer the master of the jade palace.
Připravit všechny vzácné starožitnosti z Nefritového paláce na přepravu.
To prepare the antiquities of the Jade Palace for transport.
Резултате: 67,
Време: 0.0846
Како се користи "nefritového paláce" у реченици
Fung přesto svůj úkol nevzdá a v noci se vloupe do Nefritového paláce a Shironga unese.
Junjie na něj pošle své žáky, zajme ho a uvězní v cele Nefritového paláce.
Vydává se za ním do Nefritového paláce, kde mu namluví, že Jong vězní jeho bratra a žádá pomoc.
Večer se vloupe do Nefritového paláce a spícího Zana vezme z jeho postele.
Neboť všichni ti, kteří přicházeli do Nefritového paláce dříve, nabízeli koně, zlato a rubíny, jen aby získali Velikou perlu a moc kterou nese.
Vstupte do Nefritového paláce, abyste viděli, jak trénují velcí bojovníci.
Vstupte do Nefritového paláce, abyste viděli,jak trénují velcí bojovníci.
Společně s Chaem se vydává na inspekci Nefritového paláce, aby prověřili, zda je Shifu schopen palác nadále vést.
V druhém filmu se hodně změnila, měla na Poa celkem jiný názor než na počátku, když vkročil do Nefritového paláce.
Vstupte do Nefritového paláce, abyste viděli, jak trénují velcí bojovníci. ... (celý popis)
Spolupracovali: překlad Dagmar Brejlová
EAN: 9788081090189
Doprovázejte Poa na velké cestě k vítězství.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文