Sta znaci na Engleskom NEJSPÍŠ UŽ - prevod na Енглеском

• probably already
• has probably

Примери коришћења Nejspíš už на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nejspíš už jsi jedla.
You have probably eaten.

To je dávno, nejspíš už zapomněli.
That was a long time ago. They have probably forgotten. Yeah.

Nejspíš už je pozdě.
It's probably getting late.

Ale myslím, že mě nejspíš už znáte tak nějak… ééé.
But I guess you probably already know me, sort of… uh.

Nejspíš už přišel tvůj čas.
Guess it was just your time.

Jelikož jsme se přiblížili, nejspíš už je v pohybu.
Because we got close to him, he's probably already on the move.

To nejspíš už udělali.
They probably already have.

Tady Zuko. Ale myslím, že mě nejspíš už znáte… tak nějak… ééé.
Zuko here. But I guess you probably already know me, sort of… uh.

Nejspíš už to navždy zmizelo.
It's probably gone forever.

Ale jsou jenom dva. Nejspíš už vydali varování.
They probably already gave out the warning, but it's just the two of them.

Nejspíš už jim to došlo.
They probably already guessed that.

Ale jsou jenom dva. Nejspíš už vydali varování.
But it's just the two of them. They probably already gave out the warning.

Nejspíš už několik let.
Probably been having them for years.

Ale Rip to ví, takže Legie zkázy to nejspíš už taky ví.
Probably already knows. Except Rip knows, which means the Legion of Doom.

Nejspíš už jsou někde tady.
They're most likely already here.

Ale vy všichni jste inteligentní jedinci a nejspíš už to víte.
But you're all very smart individuals. You probably already know that.

Nejspíš už jí nedostaneš zpátky.
You might never get her back.

To bude Armadillo. Nejspíš už jim kolem krku dal pneumatiky.
It's armadillo. he's probably already got tires around their goddamn necks.

Nejspíš už mají další nápovědu.
They're already on to the next clue.

A já tady sedím v čele armády chlapů, z nichž každej, včetně tebe, nejspíš už nejednou zvažoval, že zabije chlapa, kterej bojuje vedle něj.
And here I sit at the head of an army of men, each of whom, present company included, has probably at some point considered killing the man he now fights alongside, each of whom.

Nejspíš už máš seznam návrhů změn.
You probably already have a list of fixes.

Takže nejspíš už někdy zabíjel.
Which means more likely that he's killed before.

Nejspíš už mi nezbývá tolik času, Sarah.
I may not have that much time, Sarah.

Nejspíš už sem jedou policajti.
She probably has the cops heading here right now.

Nejspíš už do toho domu přidělili Strážce.
They probably have Guardians assigned to that house.

Nejspíš už je na útěku.- Andre Deschaine.
He's probably already on the run by now. Andre Deschaine.

Nejspíš už je na útěku.- Andre Deschaine.
Andre Deschaine. He's probably already on the run by now.

Nejspíš už to auto stejně zapálili. To nejde.
The car has probably been torched by now. They're not dumb.

Nejspíš už si užívá nápojové služby v letadle.
She's probably having her beverage service right about now.

Nejspíš už vás oba zapsal na příští zápas.
Chances are, he's got you both lined up for the next match.

Како се користи "nejspíš už" у реченици

Zaklela jsem. "Sakra, kdybych se víc soustředila na trénink, tak bych tě z toho dokázala dostat, ale takhle jsem příliš slabá!" Nejspíš už bylo pozdě.

Nejspíš už za rok by mohla mít nový závod hotový a vytvořit v něm dalších až šedesát pracovních míst.

Dospělým hry nabízí nový pohled na místa, která nejspíš už znají.

Podle toho to vypadá, že letos SL nejspíš už nic nevypustí a tak není vyloučeno, že mu uteče hodně zákazníků.

Nejspíš už teď víte, co byste mohli zlepšit.

O barvě světla jsme už psali, takže nejspíš už víte, že nejlepší je tzv.

Takže to nejspíš už nikdy měnit nebudu a pak je to jedno.

Ambiciózní mužstvo kolem nejspíš už největší ligové hvězdy Connora McDavida ztrácí důležité body v boji o účast v letošním Stanley Cupu.

Podle toho to vypadá, že letos SL nejspíš už nic nevypustí a tak není vyloučeno, že mu uteče hodně zákazníků.[/quote] Taky souhlasim.

Ale jak se tady stává zvykem, Ahoj se nejspíš už ani neozve.