Sta znaci na Engleskom NEJVĚTŠÍ VLIV - prevod na Енглеском

• greatest influence
• greatest impact
• biggest influence
• biggest impact
• major influence
• biggest effect
• affects the most

Примери коришћења Největší vliv на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo na mě měl největší vliv?
Who is my greatest influence?

Kdo má největší vliv?- Promiňte?
Who's your greatest influence?- Sorry?

A Cyrus bude jeho největší vliv.
And Cyrus will be his greatest influence.

Kdo má největší vliv na nového prezidenta?
Who has the most influence on the new president?

Film měl na snowboarding největší vliv.
Film is the biggest influence on snowboarding.

Tohle mělo největší vliv na můj život.
It's made the biggest impact on my life.

Na koho myslíš, že má tohle největší vliv?
Who do you think this affects the most?- Got ya?

Tohle mělo největší vliv na můj život.
So it's-it's made the biggest impact on my life.

Rozhodně měla na můj život největší vliv.
She definitely had the most influence on my life.

Která kniha měla největší vliv na tvou práci?
What book had the greatest influence on your work?

Rozumím. Na koho myslíš, že má tohle největší vliv?
Got ya. Who do you think this affects the most?

Kdo měl největší vliv na tvůj intelektuální vývoj?
Who's been the greatest influence in your intellectual development?

Protože vy na něj máte největší vliv.
Because you're the people who have had most influence on him!

Který z nich měl největší vliv na vás a na program?
Which one had the greatest impact on you and the program?

Největší je myšleno tak, že kdo měl největší vliv.
By great they mean, who had the most impact.

Takže jsem na něj měl největší vliv, nejhorší vliv..
So I was his biggest influence, baddest influence..

Jenže není to Christian, kdo měl na další průběh největší vliv.
But it's not Christian who has the biggest impact.

Budeš mít největší vliv, než jakýkoli Čaroděj, který kdy žil.
You will have greater influence than any Wizard who has ever lived.

Ty a Spongebob jste na mě měli největší vliv, vole.
You and SpongeBob are, honestly, like, my biggest influences ever, dude.

Haley měl největší vliv na jeho kariéru z místa na lavičce.
Haley made the biggest impact of his career from a seat on the bench.

Jsou to tyto Tajné mocenské stránky, které mají největší vliv na naše vnitřní a vnější soužití.
It is these Secret Power Parts that have the greatest impact on our inner and outer society.

Největší vliv na děti mají vztahy, které s nimi máme.
The relationship that we have with our children is the single biggest influence on them.

Z experimentu vyplývá, že na tepelný komfort vnitřního prostředí má největší vliv vertikální teplotní gradient.
The experiment shows that the greatest impact of thermal comfort is on the vertical temperature gradient.

Kyslík má největší vliv na množení těchto škodlivých zárodků.
Oxygen has the biggest impact on the growth of these harmful microorganisms.

Jinými slovy, přes všechny řeči o udržitelnosti je systém stále nastaven tak, že poskytuje největší vliv těm, kteří obchodují nejvíce.
In other words, for all the rhetoric about sustainability, the system is still designed to give greatest influence to those who trade the most.

Největší vliv na přesnost ultrazvukových snímačů má teplota vzduchu.
The biggest influence on the accuracy of an ultrasonic sensor is the air temperature.

Snažte se ve spolupráci s vývojáři starších aplikací zajistit jejich modernizaci, ale nejdřív se soustřeďte na aplikace, které mají na chod vaší společnosti největší vliv.
Pursue modernisation efforts with developers of legacy apps, but focus first on those that will have the greatest impact on the organisation.

Co myslíte, že mělo největší vliv na jejich rozhodnutí udělat, STUXnet virus?
What do you think has had the most impact on their nuclear decision-making, the stuxnet virus?

BPM je manažerská disciplína, která pomáhá podnikům a organizacím standardizovat a neustále optimalizovat provozní procesy, jež mají největší vliv na dosažení firemních cílů.
BPM is a managerial discipline helping the plants and organizations to standardize and optimize operating processes which have the major influence on achieving the business goals.

Největší vliv na přesnost měření ultrazvukovým senzorem má teplota vzduchu.
Air temperature has the greatest impact on the measuring accuracy of an ultrasonic sensor.

Како се користи "největší vliv" у реченици

V následujícím článku se ale dozvíte o deseti faktorech, které mají na cenu plastových oken největší vliv. 1.

Největší vliv na naše srdce má životní styl.

Největší vliv: bydlení „Na meziroční zvyšování cenové hladiny měly největší vliv ceny v oddíle bydlení,“ uvedl Český statistický úřad.

Dnes na tom mají největší vliv německá makrodata.

Největší vliv na pokles našeho byznysu má ale kromě vyšší daně právě černý trh.

Jste spokojeni se současnou p Co má největší vliv na to co jíte ( nejčastěji) ?.

CVVM: Největší vliv na politiky mají podle Čechů úplatky Největší vliv na rozhodování politiků přisuzují Češi úplatkům a korupci.

Největší vliv mělo v obou případech zdražení strojů a dopravních prostředků.

Co má největší vliv na to co Jak se stavíte k otázce problému Kosova?.

Protože největší vliv ČR je na Evropské radě, kde já sedím jako premiér a naše europoslankyně mají za sebou konkrétní výsledky," má jasno šéf ANO Andrej Babiš.