Sta znaci na Engleskom NEMĚL V PLÁNU - prevod na Енглеском

• not planning
• not plan
• not my intention
• he had no plan
• he wasn't going

Примери коришћења Neměl v plánu на Чешком и њихови преводи на Енглески

To jsem neměl v plánu.
It wasn't my plan.

Neměl v plánu to udělat.
He wasn't going to do it.

Tohle jsem neměl v plánu.
I didn't plan this!

Neměl v plánu vás zabít.
He wasn't going to kill you.

To jsem neměl v plánu.
Wasn't planning on it.

Neměl v plánu zmizet.
He wasn't planning on disappearing.

Tohle jsem neměl v plánu.
I didn't plan on this.

Já neměl v plánu nikdy nic.
I never planned anything. No.

To jsem ani neměl v plánu.
Wasn't planning on it.

Neměl v plánu nechat Edgara jít.
He had no plan to let Edgar walk.

Toto jsem neměl v plánu.
I didn't plan for this.

Neměl v plánu nechat Edgara jít a všechno vykecat.
He had no plan to let Edgar walk.

To jsem neměl v plánu.
That was not my intention.

Neměl v plánu nechat vás kámen rozštěpit.
He had no intention of allowing you to cleave the stone.

To jsem neměl v plánu.
Sighs I wasn't planning on it.

Neměl v plánu se zabít, ani děti v autobusu.
He wasn't on planning on killing himself or a busload of kids.

Nikdy jsem to neměl v plánu.
I wasn't planning on it.

Sark neměl v plánu setkat se s Khasinauem až do čtvrtka.
Sark wasn't scheduled to make contact with Khasinau until Thursday.

To jsem zrovna neměl v plánu.
I wasn't planning on it.

Jediné, co neměl v plánu, bylo probuzení jeho dcery.
The one thing he didn't plan on was his daughter waking up.

Neříkej, žes to neměl v plánu.
You could have said you had a plan.

To jsem neměl v plánu, Nelsone.
That wasn't the plan, Nelson.

No, to jsem tak nějak neměl v plánu.
Yeah, well, it wasn't exactly what I had planned.

Hádám, že neměl v plánu uvíznout s tebou.
Guess he didn't plan on being stranded with you.

Věc se má tak, že jsem letos neměl v plánu pracovat.
Thing is, I really wasn't planning on working this year.

Promiň. Vím, žes neměl v plánu strávit celý den se svojí ženou.
I know you weren't planning on spending the day with your wife.

Měl jsem vědět, žes ten den neměl v plánu zemřít.
I should have known you had no intentions of dying that day.

Třeba ji neměl v plánu zabít.
Maybe he didn't plan on killing her.

Proč by to udělal, kdyby neměl v plánu přijít?
Why would he do all this if he wasn't planning to come?

Doufám, že nikdo neměl v plánu někam jít, protože jsme doslova obklíčeni.
I hope nobody has any plans to go anywhere, because we are now officially surrounded.

Како се користи "neměl v plánu" у реченици

Slovenský web pluska.sk připomíná, že Gott původně neměl v plánu zakládat rodinu, přesto se mu podařilo zplodit hned čtyři dcery.

Stejně tak neměl v plánu si peníze vzít. "Udělal jsi pro mne velkou službu, Royi.

Naštěstí jsem ani neměl v plánu se vracet.

Ten druhý byl Hradiště, a ten jsem vloni minul a letos jsem ho už neměl v plánu.

Musím jistě říct, že ačkoli jsem moc neměl v plánu se na tento film koukat, tak mě teda chytil.

Ani jsem neměl v plánu útočit, ale nějak se vyvrbilo, že jsme nahoře odskočili v 7 lidech.

Neměl v plánu z toho totiž dělat žádnou řezanku. Žampiony při restování ničím nepodlévejte, uvařili byste je pak na kaši, což nechceme.

Ačkoli jsem to neměl v plánu, tak motorku protáhnu do UL a Střekovskou stranou zpět domů a cestou ji rozhodně nešetřím.

Musíme se odsud dostat nebo přijdeme o rozum.“ Pán pekel neměl v plánu nás pustit na svobodu.

Weisel neměl v plánu získat Armstronga do týmu US Postal Service.