Sta znaci na Engleskom NEMŮŽE VZÍT - prevod na Енглеском

• can't take
• can't marry
• cannot take

Примери коришћења Nemůže vzít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ti nemůže vzít loď.
Can't take your boat.

Ale někdy přátelství nemůže vzít pravdu.
But sometimes a friendship can't take the truth.

Nemůže vzít Woodyho.
He can't take Woody.

Ředitel nemůže vzít život.
The Director can't take a life.

Nemůže vzít zákon do svých rukou.
He can't take the law into his own hands.

Tento tě nemůže vzít domů!
That one couldn't take you home!

Nemůže vzít Lisu Flemingovou do"Cawackasu"!
He can't be taking Lisa Fleming to"Cawackas!

Bureau vás nemůže vzít zpět.
The bureau can't take you back.

II nemůže vzít zápach.
I-I can't take the smell.

Desmond Ten, který právě nemůže vzít kamkoli.
Desmond The one you just can't take anywhere.

Prý nemůže vzít další směnu.
Says he can't take the next shift.

Ten chlápek nám Louieho nemůže vzít, Brettová.
That guy can't take Louie away from us, Brett.

Muž nemůže vzít sílu od chlapce.
Man cannot take power from boy.

Říká, že je to velmi líto, ale on vás nemůže vzít.
He says he's very sorry, but he can't marry you.

Tatínek tě nemůže vzít s sebou.
Daddy can't take you with him.

Sofia nemůže vzít šestihodinovém letu sama dvakrát měsíčně.
Sofia cannot take a six-hour flight by herself twice a month.

Sutter vám nemůže vzít hrdost.
Sutter can't take all of you out.

Nemůže vzít zrní, protože by zůstala liška se slepicí.
He can't take the grain because that leaves the fox and the chicken.

Oni prostě nemůže vzít na podzim.
They just can't take the fall.

Nemůže vzít lišku první, protože slepice by sežrala zrní.
He can't take the fox first because then the chicken will eat the seed.

Táta vás nemůže vzít na Havaj.
Um… Daddy can't take you to Hawaii.

Nemůže vzít rozvedenou ženu. Král si jako hlava anglikánské církve.
And the King, as head of the Church of England, cannot marry a divorced woman.

Krystal mi nemůže vzít esenci.
The Crystal cannot take my essence.

Záchranné všichni přátelé Woody pro Al McWhiggin ho nemůže vzít do Tokia!
Rescue all the friends of Woody for Al McWhiggin can not take him to Tokyo!

Ryan nemůže vzít Boyda do Kanady.
Ryan can't take Boyd to Canada.

Je to… je to moje nervy, já prostě nemůže vzít to už ne.
It's… it's my nerves, I just can't take it anymore.

Příroda nemůže vzít to, co nechceš.
Nature can't take what you don't want it to.

Snad mi nechcete říct, že chlap si kvůli svému věku nemůže vzít, nebo milovat ženu?
You can't instantly tell me that a man, because he's a certain age… can't marry a woman or love a woman?

Říkala, že nemůže vzít můj případ.
She said she couldn't take my case.

Prej ji nemůže vzít, když jsou doma rodiče.
He said he couldn't grab it while his parents were home.

Како се користи "nemůže vzít" у реченици

Slečna Anna se chystá na dovolenou k moři, ale svého domácího miláčka nemůže vzít s sebou.

Nakonec si to tedy rozmyslí, tiše ale trpí, že si nemůže vzít svůj oblíbený kostkovaný kilt.

Student, studující denní studium, není pro úřad práce uchazeč o zaměstnání, a tak jej úřad nemůže vzít do evidence.

Nic a nikdo nám nemůže vzít to, co dělá velikonoce velikonocemi.

A v tom má určitě pravdu a nikdo mu toto prvenství nemůže vzít.

Je mi líto, Mireček si nemůže vzít do třídy meč.

Potom se ještě chvilku hádali, ale maličký mužíček trval na svém a bránil se řka, že si nemůže vzít na svědomí, aby chlap zašel jako nějaké hovado.

Pustějí ho z hlavy, ten si jich za ženu nemůže vzít.“ Anna se zděsila. „Co to povídáte?

Je to jako v Řecku, které si už nemůže vzít další lék a musí celou nemoc odležet a protrpět.

Proto, když Candida angina a ARVI nemůže vzít je.