Sta znaci na Engleskom NEMŮŽU MÍT - prevod na Енглеском

• i can't have
• i can't get
• i can't be
• i'm not allowed to have
• i can't wear
• i can't do
• i cannot have
• i couldn't have
• i couldn't get
• i could not have
• i cannot get

Примери коришћења Nemůžu mít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžu mít děti.
I couldn't have kids.

Dívka, kterou nemůžu mít.
The girl I can't get.

Nemůžu mít jistotu.
I can't be certain.

Stejně ji nemůžu mít.
Cause I can't get her anyhow.

Nemůžu mít vztah.
I can't be in a relationship.

Promiň, nemůžu mít večeři.
Sorry, I can't do dinner.

Nemůžu mít dobrou náladu?
I can't be in a good mood?

Čtyři dny nemůžu mít erekci.
I can't get an erection for four days.

To nemůžu mít do práce.
I can't wear that to work.

Takže, bylo mi řečeno, že nemůžu mít obojí.
So it's become clear to me that I can't do both.

Nemůžu mít mínus cokoliv.
I can't be minus anything.

Tati, prosím. Nemůžu mít tátovský oblek.
I can't wear a dad suit. Dad, please.

Nemůžu mít všechno dobře.
I can't get them all right.

Ji-Won, pamatuješ… když jsem zjistila, že nemůžu mít děti… a chtěla jsem prostě umřít?
Ji-Won! You remember… When I found out I couldn't get pregnant and?

Nemůžu mít chlupy i peří.
I can't do hair and feathers.

A chci tu práci a chci dítě a nevím, proč nemůžu mít obojí.
And I want this job, and I want a baby, and I don't see why I can't have both.

Nemůžu mít všechna písmena.
I can't get all the letters.

Protože myslím, že nemám důvod žít jestliže nemůžu mít jeden z vašich obrazů pro sebe.
Because I don't think I have reason to live if I can't have one of your paintings for myself.

Nemůžu mít vždycky pravdu.
I can't be right all the time.

K tomu nemůžu mít černé punčochy!
I can't wear black hose with this!

Nemůžu mít svůj názor?
I'm not allowed to have an opinion?

Na nic nemůžu mít vlastní názor!
I'm not allowed to have my own response to anything!

Nemůžu mít od všech pokoj.
I can't get away from everybody.

Říkali, že nemůžu mít najednou podnik a lásku.
They said I couldn't have business and love at once.

Nemůžu mít tyhle potíže.
I can't be in that kind of trouble.

Ale to, že tě nemůžu mít za manžela, neznamená, že tě nemůžu mít za přítele.
But just because I can't have you as a husband doesn't mean I can't have you as a friend.

Nemůžu mít bláto na kolečkách.
I can't get mud on the wheels.

Tady nemůžu mít tužku na linky.
I can't get eyeliner in here.

Nemůžu mít kvůli tomu problém, že?
I can't get in trouble, can I?

Já nemůžu mít své fotky na internetu.
I'm… I'm not allowed to have pictures of myself on the internet.

Како се користи "nemůžu mít" у реченици

Ona moc dobře ví, že se svým přítelem nemůžu mít na Štědrý večer nic domluveno, jelikož ho bude trávit doma se svou rodinou.

Docela jsem litovala že nemůžu mít svatbu v létě, ale nakonec jsem ráda že to vůbec bude v tom lednu.

Brácha si vybral velblouda, mně se hrozně líbila panenka Marie, a nikdo mi nevysvětlil, že tu už nemůžu mít, že tam jedna už je.

Nemůžu mít načančaný auto a možná by bylo i přeplácaný a na ženichovo autě nebude vlastně skoro nic.

Pokud něco dělat nemůžu, tak na to ani nemůžu mít dobrý či špatný systém.

Ze všech stran jsem poslouchala, že jsem divná a že prostě nemůžu mít jen jednu kamarádku a nehlásit se při hodinách.

Najednou jsem si uvědomila, že stále čeká na odpověď. ' To nemůžu mít ani fotku svý sestry?' klepal se mi hlas.

Co jsem cítila, když jsem věděla, že nemůžu mít sex?

Mám vytypované nějaké plenky na nákup, ale kvůli penězům nemůžu mít všechny.

Zní to divně, ale nemůžu mít jen tak nějaký šampón, protože mě po některých kouše hlava..