Sta znaci na Engleskom NEMAJÍ KAM - prevod na Енглеском

• have nowhere
• have no place
• they got nowhere
• do not have anywhere
• there's nowhere

Примери коришћења Nemají kam на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemají kam utéct.
Nowhere to run.

A oni teď nemají kam jít?
And now they have no place to go?

Nemají kam utéct.
They have no way out.

Některé studentky nemají kam jít.
Some students nowhere to go.

Nemají kam jít.
They got no place to go.

Tyhle dívky nemají kam jít.
These girls do not have anywhere to go.

Nemají kam jít.
They have no place to go.

No ale někteří z nich nemají kam jít.
Some of them have no place to go.

Nemají kam utéct.
They have nowhere to run.

O lidi, kteří nemají kam jinam jít.
People who have nowhere else to go.

Nemají kam jít.
They have nowhere else to go.

Pro lidi, kteří nemají kam jít.
For a people who had nowhere else to go.

Ale nemají kam jít.
But there's nowhere to go.

Nikdy. Ale ta zvířata nemají kam jít.
The animals have nowhere to go. ever.

Nemají kam jít, žádné vedení.
They have nowhere to go, no guidance.

Ale ta zvířata nemají kam jít. Nikdy.
The animals have nowhere to go. ever.

Nemají kam jít. Ve skutečnosti, Enkarané.
Actually, the Enkarans have nowhere else to go.

Je tam plno lidí, kteří nemají kam jít.
It's full of people who have nowhere else to go.

Nemají kam… Nemají nic k snědku.
There's nowhere to… Nothing to feed these people.

Milton. Až na ty, kteří nemají kam jít.
Except for those who have nowhere to go, Milton.

Když lidé nemají kam jít, ochází do Moskvy.
When people have no place to go, they go to Moscow.

Škoda, že ty dívky dnes nemají kam jít.
It's a shame the girls have no place to go today.

Vojáci nemají kam jít, pokud jim nenařídite.
Soldiers don't have anywhere to go unless you tell them.

Kterým bychom pomohli, nemají kam jít.
All the people we used to help have nowhere to go.

Kteří nemají kam jít. Je to útočiště pro lidi.
It's a sanctuary for people who have nowhere else to go.

Vzali jsme si ji, a oni teď nemají kam jít.
We took it and now they have nowhere else to go.

Kteří nemají kam jít. Je to útočiště pro lidi.
Who have nowhere else to go. It's a sanctuary for people.

Jestli ty lidi přijdou o práci, nemají kam jít.
If these people lose their jobs, they got nowhere to go.

Ty dívky nemají kam jít, nemají, jak se dostat domů.
Those girls have nowhere to go, no way of getting home.

Jestli ty lidi přijdou o práci, nemají kam jít!
If they lose theirjobs, they got nowhere to go!

Како се користи "nemají kam" у реченици

Ten jakékoliv podvody popírá, avšak žádá Nojet o shovívavost s chudými nájemníky, kteří kvůli situaci na trhu nemají kam jít.

Dnes tu žije 3 500 lidí, kteří nemají kam jít.

Takhle přežívají zimu pražští bezdomovci: Příběhy lidí, kteří nemají kam jít | REFRESHER.cz 15.

Kariéristický bankovní úředník Bud (Jack Lemmon) v Bytě půjčuje svůj byt svým nadřízeným, kteří nemají kam jít s milenkami.

Vzrostou příjmy z digitálního trhu, přičemž fyzické nosiče už skoro nemají kam klesat,“ popisuje šéfka české IFPI Petra Žikovská.

Noc v seďárně už ale strávili i mladí lidé, kteří nedokončili studium, a nemají kam jít," řekl.

Jenže tihle lidi nemají kam.“ Mladý sociální pracovník vysvětluje, že blok domů postavilo na přelomu sedmdesátých a osmdesátých let město.

Mora se do zápasu vrací těžko, Chomutov dobře střeží střední pásmo. Červenka za červenou čárou jen nahodil puk do pásma Olomouce, domácí se už nemají kam hnát.

Tito lidé se nemají kam vrátit, i kdyby chtěli sektu opustit.

Lidé zde pobývají a nemají kam dávat odpadky, které na místě zůstávají pohozené.