Примери коришћења
Není funkční
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Není funkční.
It's not live.
Takže není funkční?
Is it operational?
Prosím, řekni mi, že to není funkční.
Please tell me this is not real.
Sonar není funkční.
Sonar is inoperable.
Prosím řekni, že není funkční.
Please tell me this is not real.
Tato metoda není funkční pro PmFree.
This method is not functional for PmFree.
Satelitní spojení není funkční.
The satellite dish is inoperable.
Není funkční. Je deaktivovaná!
It's not live. That's right, deactivated!
Takže není funkční?
Well, is it operational?
Zdá se, ľe váą plán v pračce není funkční.
Seems like your plan is not working.
Transportér není funkční.
The transporter is non-operational.
Dálkové ovládání přehrávače médií není funkční.
The media player remote control does not work.
Transportér není funkční.
The transporter beam is non-operational.
Dálkové ovládání multimediální jednotky není funkční.
The multimedia drive remote control does not work.
Tento konfigurátor není funkční pro.
This configurator is not functional for.
Porucha Možné příčiny Náprava Přístroj není funkční.
Malfunction Possible Causes Remedy The device does not work.
Je deaktivovaná.- Není funkční.
That's right, deactivated! It's not live.
Tato vlastnost není funkční pro grafický prvek: PmiRoot.
This property is not functional for graphic item: PmiRoot.
Viděli jsme, že tak úzká perspektiva není funkční.
We have seen that such a narrow perspective does not work.
Tato metoda není funkční pro Web obrazy.
This method is not functional for Web panels.
Zásuvka, do níž byl přístroj zapojen, není funkční.
The socket to which the appliance is connected does not work.
Vypadá to, že stroj není funkční právě teď.
It looks like the machine is not working right now.
Není funkční, ale je to nejméně požkozená část lodi.
It's not operational but it's the least damaged part of the ship.
Tato datová vazba není funkční pro Web obrazy.
This data binding is not functional for Web panels.
Ale zjistil jsem, že to zařízení už měsíce není funkční.
I discovered that the device hasn't functioned in months. But after further inspection.
Tento konfigurátor není funkční pro Web obrazy.
This configurator is not functional for Web panels.
Některé ze zásuvek jdou mírně hůře dovírat a zámek není funkční.
A few of the drawers are slightly worse to close and the lock is not functional.
Jestliže přístroj není funkční nebo při provozu z.
If the device does not work or if the operation is suddenly.
Ale zjistil jsem, žeto zařízení už měsíce není funkční.- Ano.
Yes, I did, but after further inspection,I discovered that the device hasn't functioned in months.
Tato metoda není funkční v obrazech v jazyce JavaScript.
This method is not functional for Web panels in JavaScript language.
Резултате: 77,
Време: 0.0849
Како се користи "není funkční" у реченици
V případě, že trávicí ústrojí není funkční nebo by příjem potravy per os vedl ke zhoršení symptomatologie (ileózní stav, vysoké střevní píštěle), je indikovaná parenterální výživa.
Pokud náhodou některý odkaz není funkční, bude nahrazen při nejbližším updatu.
Tato funkce ale zatím není funkční.
Tedy splňuje podmínky zadání. (a) (b) Obr. 3.57: Souřadnice výsledných stykových sil: A = N, B = vazba není funkční, C =845.4 N, D =7.7 N55 3.
Pokud není funkční lambda, může motor stále jet dobře bez zvýšené spotřeby.
Uložení tělesa v úloze Te3 není staticky určité proto, že vazba B není funkční.
Neznámá je souřadnice ve směru nositelky. (B,C) - dvojice obecných k.d., pro které nositelky stykových sil splývají a jedna z dvojice vazeb není funkční.
Systém ochrany proti raketám u letadel CASA stále není funkční.
Kód product key sady Office není funkční pro samostatné sady Office.
Neznamená to přece, že se mi daná věc nelíbí, že není funkční nebo je dokonce zbytečná.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文