Sta znaci na Engleskom NENAJME - prevod na Енглеском

• will hire
• is gonna hire

Примери коришћења Nenajme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nikdo ho nenajme.
No one will hire him.

Nikdo v tomhle městě tě nenajme.
No one in this town will hire you.

Nikdo ho nenajme.
No one wants to hire him.

Žádná dobrá firma tě nenajme.
No respectable firm will hire you now.

Proč si Vaughn prostě nenajme soukromou armádu?
Why doesn't Vaughn just hire a private army?

Jestli vyjde můj plán, potom ji nenajme.
If my plan works, she won't.

Theo nikdy nenajme nikoho, s kým se nemůže bavit.
Theo never hires anyone he can't party with.

Nikdo vás nenajme.
No one will hire you.

Nikdo nenajme chlápka, co stáhnul jejich vydavatelství ke dnu.
No one's gonna hire the guy who drove their music division into the ground.

Ale nikdo mě nenajme.
But no one will hire me.

Rozhodla se, že Vás nenajme, nebo kohokoliv, aby bylo jasno.
She's decided not to employ you, or anybody, for that matter.

AIe nikdo mě nenajme.
But no one will hire me.

Že pobočka v D.C. nenajme vedoucího producenta, který je idiot?
Can you assume the D.C. Bureau didn't hire a senior producer who's an idiot?

Tak nás Trout nenajme.
So Trout won't hire us.

Nikdo mě nenajme, když jim pošlu takovouhle fotku a pak se na konkurzu ukážu já.
But nobody's going to hire me if I send in that photo and then show up to an audition looking like me.

Nikdy tě nikdy nenajme.
Nobody is going to hire you ever.

A zločince nikdo nenajme. Myslel jsem, že díky věku mi to smažou z rejstříku, ale je to tam pořád.
But it's still there, and no one will hire a felon. I thought I could get it expunged off my record.

Žádná civilní společnost nenajme.
No civilian company's going to hire.

Žádná civilní společnost nenajme někoho s mou minulostí.
No civilian company's going to hire someone with my background.

Žádné studium už ho nikdy nenajme.
So no studios would hire him anymore.

Je nemožný tu sehnat práci. Nikdo nenajme Ira protože nás mají za bandu zlodějů a žebráků.
Impossible to get work here' No one will hire the Irish on account of us being a bunch of thieves and beggars.

Georgi, mě jen tak nikdo nenajme.
George, no one's going to hire me, anyway.

A zločince nikdo nenajme. Myslel jsem, že díky věku mi to smažou z rejstříku, ale je to tam pořád.
I thought I could get it expunged off my record since I was only 15, but it's still there, and no one will hire a felon.

Akorát že bez ní mě nikdo nenajme.
Though no one's gonna hire me without her.

A zločince nikdo nenajme. Myslel jsem, že díky věku mi to smažou z rejstříku, ale je to tam pořád.
And no one will hire a felon. I thought I could get it expunged off my record since I was only 15, but it's still there.

Staré rezavé lodě, které nikdo nenajme.
Rusty old boats that no one will hire.

A zločince nikdo nenajme. Myslel jsem, že díky věku mi to smažou z rejstříku, ale je to tam pořád.
I thought I could get it expunged off my record and no one will hire a felon. since I was only 15, but it's still there.

Smiřme se s tím, Shawne, Trout nás nikdy nenajme.
Let's face it, Shawn, Trout is never going to hire us.

A zločince nikdo nenajme. Myslel jsem, že díky věku mi to smažou z rejstříku, ale je to tam pořád.
And no one will hire a felon. since I was only 15, but it's still there… I thought I could get it expunged off my record.

Vzhledem k tomu, že jsme vyšli z basy, nikdo nás nenajme opravdu jsme se snažili.
Since we got out of jail; no one will hire us; we have been really trying hard.

Како се користи "nenajme" у реченици

V ČR si žádná firma nenajme problémového auditora, když může získat stejně renomovanou firmu.

P75e35t32r 65S22v51o78b11o40d40a 4357425898573 Pokud by zaměstnanec nebyl pro zaměstnavatele rentabilní, nenajme ho.

Protože my to uděláme zadarmo, organizace nenajme žádné místní lidi a ti tak příjdou o jedinou možost peněz a výdělku.

Rozhodl se, že za celou dobu nijak aktivně nezaútočí na žádného z nepřátel, ani si nevyvolá nebo nenajme žádného pomocníka, který by útočil místo něj.

Segment firemní komunikace, na kterou většinou žádná firma nenajme ani copywritera, ani markeťáka.

Na Grammy poprvé vynesla Versace Jennifer Lopez Když chce Donatella Versace zpropagovat novou kolekci, nenajme si obyčejné modelky, ale využije tváří světových celebrit.

Továrna v Bavorsku nepropustí 150 Němců z 200 a nenajme 150 Čechů, ale propustí celých 200 Němců a v Čechách najme 300 lidí.

Mnoho potencionálních klientů si Vás nenajme, pokud jí nemáte.

Pokud larva „nenajme“ vhodné řasy, je její osud zpečetěn.

Takového člověka si přece žádná firma ke své propagaci nenajme?