Примери коришћења Neotevřený на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Neotevřený dopisy.
Unopened letters.Tetracylín, neotevřený.
Tetracycline. Unopened.Neotevřený ho předám.
I give it unopened.Pošli ho zpátky neotevřený.
Send it back unopened.Vrátil se mi neotevřený, zato s velký razítkem.
With a big stamp on it. It came back unopened.Viděla jsem její dopis neotevřený v hale.
I saw her letter unopened in the hall.Je neotevřený, ale někdo po něm rozhodně šel.
It's unopened, but somebody definitely went after it.Balíček tam pořád byl, neotevřený.
And the parcel was still there, it had never been opened.Vrátila dopis neotevřený a taky ten měšec.
She returned the letter unopened and the purse both.Neotevřený milostný dopis, který vracím odesílateli.
An unopened love letter I'm returning to sender.Celou věc jsem nechal neotevřený, přísahám.
I threw the whole thing away unopened, I swear it.Neotevřený dárek. Každý den byl jako… Štědrý den.
Every day was like Christmas Day… unwrapped present.Jedinou věc, kterou jsem objevil byl neotevřený hřibový čaj.
The only thing I found was this unopened kombucha.Někdo ukradl neotevřený balíček od FAA z mého domu.
An unopened package from the FAA was stolen from my home.Říkal, že každý den byl jako neotevřený dárek.
He said something about every day being like an unwrapped present.Našla asi deset neotevřených lahví Strawdogu, ale Jeda ne.
Found about ten unopened bottles of Strawdog, but no Jed.Pak se mi ty dopisy pro Chivonne začaly vracet neotevřený.
And then my letters to Chivonne started coming back unopened.Na neotevřený balíček a a to mučivé tajemství, které obsahuje.
To the unopened package and the tantalizing mystery it contains.Ve skříni s likéry je neotevřený čistý burbon, tak buďte hodní.
There's an unopened fifth of Maker's Mark in the liquor cabinet, so be good.Pak bych ho musel poslat zpět jeho právoplatnému vlastníkovi. Neotevřený.
Then I would have to send it back to its rightful owner, unopened.Slyším, že Joe je od přírody velmi neústupný a neotevřený novým myšlenkám.
What I'm hearing is that Joe is, by nature, very strong-willed and not open to new ideas.Proč zahazovala neotevřenou krabičku cigaret?
Why is she throwing away an unopened pack of cigarettes?Budeš potřebovat neotevřenou horolezeckou výbavu z roku 1986?
You need unopened mountain climbing equipment from 1986?Neotevřená plechovka.
An unopened tin.Měl jsem je nechat neotevřené a s nikým o nich nemluvit.
I was to leave them unopened and speak of them to no one.Chci neotevřenou láhev.
I want an unopened bottle.Neotevřená pošta, prádlo z čistírny stále v pytli.
Unopened mail, dry cleaning still in the bag.Neotevřená bedna?- Bedna?
An un… an unopened crate?Neotevřené chipsy vždycky zůstanou nejčerstvější. Protože jak všichni víme.
The unopened chips always stays the freshest. Because, as we all know.Potřebuješ neotevřené horolezecké vybavení z roku 1986?
You need unopened mountain climbing equipment from 1986?
