Sta znaci na Engleskom NEPŘIŠLA JSEM SE - prevod na Енглеском

• i didn't come here
• i'm not

Примери коришћења Nepřišla jsem se на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nepřišla jsem se sem hádat.
I didn't come here to fight.

Děkuji, ale nepřišla jsem se sem vyspat.
Thank you, but I'm not here to sleep.

Nepřišla jsem se sem napít.
I didn't come for the drinkin.

Co je? s tebou hádat, Dewey. Nepřišla jsem se.
What? I did not come here to fight with you, Dewey.

Nepřišla jsem se sem hádat.
I came here to reach a rapheme.

Tvé sympatie jsou dojemné, ale nepřišla jsem se ti ospravedlňovat.
And your sympathy is touching, but I didn't come here to vindicate you.

Nepřišla jsem se sem kamarádit.
I'm not here to make friends.

Podívej, nepřišla jsem se sem hádat.
Look, I didn't come here to fight with you.

Nepřišla jsem se na nic ptát.
I'm not interested in questions.

No, nepřišla jsem se sem hádat.
Well, I didn't come here to argue.

Nepřišla jsem se mu omluvit.
I'm not here to apologize to him.

Tori, nepřišla jsem se sem hádat.
Tori, I didn't come here to fight.

Nepřišla jsem se s vámi hádat.
I didn't come to argue with you.

Hele, nepřišla jsem se sem hádat.
Okay, I am not here to start a fight.

Nepřišla jsem se na nic ptát.
I'm not here to ask you questions.

Ale nepřišla jsem se sem nějak hihňat.
But then again, I'm not here for the giggles.

Nepřišla jsem se sem přátelit.
I didn't come here to make friends.

Co je? Nepřišla jsem se s tebou hádat, Dewey.
What? I did not come here to fight with you, Dewey.

Nepřišla jsem se ti plést do cesty.
I'm not here to get in your way.

Nepřišla jsem se s tebou hádat.
I didn't come here to argue with you.

Nepřišla jsem se sem hádat.
I did not come here to get in an argument.

Nepřišla jsem se sem hádat o mluvnici.
I didn't come here to argue grammar.

Nepřišla jsem se s tebou dohadovat.
I didn't come in here to fight with you.

Nepřišla jsem se sem hádat, Johne Rossi.
I didn't come here to fight, John Ross.

Nepřišla jsem se sem hádat kvůli gramatice.
I didn't come here to argue grammar.

Nepřišla jsem se sem bouřit proti světu.
I didn't come in here to take on the world.

Nepřišla jsem se žádným takovým podezřením.
I didn't come here with any such suspicion.

Nepřišla jsem se sem zjevit a zmizet.
I didn't come here just to turn around and leave.

Ne, nepřišla jsem se tě zeptat na tu kopírku.
No, I'm not here to ask you about the copier.

Nepřišla jsem sem se s tebou hádat nebo radit.
I haven't come here to plead with you, nor to reason.

Како се користи "nepřišla jsem se" у реченици

Moc se omlouvám, ale nepřišla jsem se sem radit, jak zachránit kojení.

Jak si se dostala přes školní ochranu?“ měl jsem tolik otázek, ale ona zvedla dlaň jako signál ať zmlknu. „Nepřišla jsem se ti zodpovídat.

Na tváři se mu rozhostil nejistý výraz. "Nepřišla jsem se s tebou vášnivě usmiřovat.

Alespoň tě můžu rozmáčknout jako červa.“ „Uklidni se, Daunrodu,“ snaží se ho ukonejšit. „Nepřišla jsem se prát.

Ne, nepřišla jsem se Vám tady vysmívat, že Vy musíte do školy zatímco já mám ještě prázdniny.

Ironie osudu mě někdy pěkně vytáčí. "Nepřišla jsem se s tebou udobřit," oznámila Parvati hned na prahu. "Jenom si beru kartáček na zuby.

Nepřišla jsem se vylívat ze svých emočních nálad, ale přišla jsem vám prozradit tajemstvo.

A pěkná a patrně ve všem skvělá. 01:18:10-Podívej... -Charlie, jen klid. 01:18:12-Nepřišla jsem se hádat. Číšníku! 01:18:16Nemluvím dobře francouzsky, mějte se mnou trpělivost. 01:18:19-Dám si Mořský vánek.

Překvapilo mě, když Karol v jednom rozhovoru řekla: Nepřišla jsem se sem spřátelit, ale přišla jsem sem pracovat.

Nepřišla jsem se tu hádat, dala jsem tu jen dotaz jestli by mi někdo neporadil jen v těch anorganických a organických sloučeninách, protože opravdu tomu nerozumim.