Sta znaci na Engleskom NEPŮJČÍ - prevod na Енглеском

• won't lend
• can borrow

Примери коришћења Nepůjčí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne, to nepůjčí.
No, he does not.

Nepůjčí mi ho.
Ho won't lend it to me.

Banky jim je nepůjčí.
The banks won't lend it.

Nepůjčí mi ho.
Nobody will lend me one.

A nikdo už nám víc nepůjčí.
And nobody is lending any more.

Nepůjčí vám žádná banka.
No bank will back you.

Protože nám žádná banka nepůjčí.
Because no bank will touch us.

V Dublinu mi nikdo nepůjčí ani penci.
Nobody in Dublin lend me a dime.

Jezdí tu jen šílenci a ti vám prkno nepůjčí.
Those are maniacs, they don't borrow their boards.

Půjdu se zeptat, jestli mi nepůjčí tu chňapajznu.
I'm gonna go see if I can borrow that guy's thingie.

Tvůj táta… on potom řekl, že už mi víc nepůjčí.
Then your dad… your dad said,"We can't lend you any more.

Takže teď nám ani nepůjčí hračky?
So now he won't even share his toys?

Joker nepůjčí Arkham Asylum Batmanovi na jeho bat-párty.
The Joker doesn't rent Arkham Asylum out to Batman for his bat-parties.

Ta olezlina ti nic nepůjčí.
That filthy old man won't help you.

Když nám pan Favor nepůjčí koně, tak mu je ukradneme.
If Mr. Favor won't lend us the horses… we will take'em.

Nikdo nám traktor nepůjčí.
Ain't nobody gonna lend us a tractor.

Má vláda nepůjčí brutální diktatuře předsedy Kima ani cent.
My government will not lend Chairman Kim's brutal dictatorship one penny.

Moje rodina už mu nepůjčí.
My family won't give him another loan.

Má vláda nepůjčí brutální diktatuře předsedy Kima ani cent.
Brutal dictatorship one penny. My government will not lend Chairman Kim's.

Babi ti už peníze nepůjčí.
Grandmother isn't gonna loan you any money.

Jestli nám nepůjčí jeho ponorku. hádám, že bychom se měli zeptat Banánového muže.
If we can borrow his submarine. I guess we should ask Banana Man.

A Samuel mi rozhodně nepůjčí.
And Samuel certainly won't loan it to me.

Poslyš, volal jsem Jayovi, jestli mi nepůjčí vrtačku na přišroubování úchytek.
Listen, I called Jay about borrowing a drill for my dresser handles.

Půjčuju lidem peníze, kterým nepůjčí banka.
I lend money to people the banks won't.

Ale banka mi nepůjčí 75,000 dolarů ledaže bych se objevila s 50,000 v hotovosti, a ona- ona je nemá.
But the bank won't lend me the $75,000 unless I can come up with $50,000 in cash, and she- she just doesn't have it.

Bobby mi jí taky nepůjčí.
Bobby gon' let me borrow it.- That's Bobby's.

Věřitel nemůže ověřit informace, které spotřebitelé poskytují, takže se rozhodne, že jim nepůjčí.
The lender cannot substantiate the information they provide, so it decides not to lend to them.

Bobby mi jí taky nepůjčí.
That's Bobby's.- Bobby gon' let me borrow it.

Uvidím, jestli nám z výzkumu nepůjčí pár úředníků na porovnávání.
I will see if I can get R I to loan us a couple of clerks to help us cross-match.

Co kdybych se zeptal Changovích jestli nám nepůjčí auto?
What if I ask the Changs to borrow their car?

Како се користи "nepůjčí" у реченици

Nabídka: půjčka bez poplatku předem Jste ve finanční tísni a banka Vám nepůjčí?

Přímé bankovnictví - Komerční banka Půjčka Prémium - KDYŽ VÁM Banka Nepůjčí!!!

Banky vám nepůjčí kvůli záznamu v registru.

Hřib odmítl podpořit akci svazu bojovníků za svobodu, nepůjčí mu ani sál.

Němec Dobrý den , jelikož mám exekuci nikdo mi nepůjčí .

Stačí k tomu neuhrazená faktura za mobilní služby a už vám v bance nepůjčí Online pujcky bez registru Velké Meziříčí půjčka do 24 hodin 100tisic.

Ti s ní bojovat opravdu nemusí, takže je jedno, že jim nikdo na investice nepůjčí.

Máte záznamy v registru, jste předluženi, banky Vám nepůjčí a věřitelé klepou na dveře?

Pokud máte někde v blízkosti povědomí o jednotlivých serverech není v žádném případě nepůjčí, možná zákazníků, kteří ji využili lze stávajícímu účtu.

Jenže na akcie vám nikdo nepůjčí, a jsou vyhnané odkupy CB do nebe, na byt ano, a za směšně nízký úrok.!