Примери коришћења Půjčím на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Půjčím ti jí.
You can borrow.A když říkám půjčím.
When I say borrow.Půjčím ti ho.
You can use this.Pak vám ho půjčím.
Then you can borrow him.Půjčím ti ji.
You can borrow it.
Људи такође преводе
Dneska ti půjčím svůj.
You can use mine today.Půjčím vám mobil.
You can use my phone.Nebo ti půjčím Naveganta.
Or I can loan you Navegante.Půjčím ti triko.
I will loan you a shirt.Tak já si to zítra půjčím.
Let me borrow that tomorrow.Půjčím ho Mattovi.
I'm lending it to Matt.Já si ji teď na chvíli půjčím.
Now, let me borrow this for a bit.Půjčím ti peníze.
I will loan you the money.Nevadí ti, když si ten telefon půjčím?
You mind if I borrow that phone?Půjčím ti auto.
I will let you drive the car.Na obědě ti půjčím svý tesáky.
Have lunch? I will let you wear my fangs.Půjčím vám svoje DVD.
I will loan you my DVDs.Vadí ti, když si ho na nějakou dobu půjčím?
Mind if I borrow it for a while?Půjčím ti svou sílu.
I shall lend you my strength.Říkala jsem ti, že ti půjčím svou.
Půjčím vám nějaké peníze.
I'm lending you this money.Proč? Skoč zpět do postele, půjčím nám film.
You hop back in bed. I will rent us a movie.Půjčím ti něco z našich.
Nut you can borrow some of ours.Skoč zpět do postele, půjčím nám film.
Why don't you hop back in bed, I will rent us a movie.Půjčím Gregovi tvoji bundu.
I'm lending Greg your jacket.A co se týče dělníků, půjčím ti peníze.
And as for your laborers, I shall lend you the money.Půjčím ti svý náušnice.
I will let you put on my earrings.Jestli ti to pomůže, tak ti ty peníze půjčím.
If Půjčím ti ji, až ji dočtu.
You can borrow it when I'm done.Dobře. Zatím ti půjčím břitvu, aby ses mohl oholit.
OK? And now I will lend you my razor to clean up your face a bit.
