Sta znaci na Engleskom NERVECH - prevod na Енглеском

• nerves

Примери коришћења Nervech на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale jsem jenom v nervech.
I'm constantly under stress.

Je to v nervech nebo v krvi?
Is it in the nerves or in the blood?

Sprint se běhá na nervech.
A short sprint is run on nerves.

O nervech ti něco povím chlapče.
Let me tell you something about my iron nerve, son.

Neurologie. To je… věda o nervech.
Neurology. It's study of nerves.

Možná hra o nervech pro mě není nejlepší nápad.
Maybe a game of nerves isn't the best idea for me.

Zvedl jsem gabapentin ve tvých nervech.
Increased your gabapentin for your nerves.

DNA v jeho optických nervech se regeneruje.
The DNA in his optic nerves is regenerating.

Je mi líto, co jsem slyšel o vašich nervech.
I'm so sorry to hear about your nerves.

Hele, máš to taky v nervech pro smích.
Look, he got you too… on your laughing nerve points.

Nahradí to chybějící chemikálie v tvých nervech.
It will replace missing chemicals in your nerves.

Nahradí ti v nervech chybějící chemikálie.
It will replace missing chemicals in your nerves, heighten sensitivity.

Jestli to není v mozku, je to v nervech.
If it's not in the brain, it's in the nerves.

V našich očních nervech. Jsme jediní dva lidé se sub-sítnicí spojenou se zařízením implantovaným.
We are the only two people with subretinal charged coupling devices implanted in our optic nerves.

Vaše MR odhalila lézi v centrálních nervech.
Your mri showed a lesion in the central pons.

Když to není v mozku, tak je to v nervech, vysvětluje to svědění, plíce, játra.
If it's not in the brain, it's in the nerves. Explains the itching, the lungs, the liver.

Vaše MR odhalila lézi v centrálních nervech.
In the central pons. Your mri showed a lesion.

Taková mučivá bolest v mé krvi a nervech, přímo pod kůží.
It's this screaming pain, in my blood and nerves, right under my skin.

Může způsobit abnormální výrůstky na lebečních nervech.
It could cause abnormal growths on the cranial nerves.

Dobře, Garciová, hledej ženy, kterým se nádory tvořily v nervech na pravé straně obličeje.
Ok, Garcia, look for women with tumors embedded in the nerves on the right side of their face.

Jsme jediní dva lidé se sub-sítnicí spojenou se zařízením implantovaným v našich očních nervech.
We are the only two people with sub-retinal charged coupling devices implanted in our optic nerves.

Je potřeba, abych změnil tlak ve vašich nervech a cévách.
Your blood vessels. In your nerves, It requires I make pressure changes.

Nahradí to chybějící chemikálie v tvých nervech.
It will replace missing chemicals in your nerves, heighten sensitivity.

Pozdravy od Indického Sultána… Prosím, informujte svého Sultána, že máme více oceli v nervech, než on v celé jeho zbrojnici.
Please inform your Sultan, we have more steelin our nerves than in his entire armoury. Greetings from the Sultan.

Je to vážně o zranění nebo je to o nervech?
Is it really about being hurt, or is it about your nerves?

Chápete? Je potřeba, abych změnil tlak ve vašich nervech a cévách.
Do you understand? It requires I make pressure changes in your nerves, your blood vessels.

Takže co způsobuje problémy v žaludku, srdci a nervech?
So what causes problems in the stomach, heart, nerves?

Pozdravy od Indického Sultána… Prosím, informujte svého Sultána, že máme více oceli v nervech, než on v celé jeho zbrojnici.
Greetings from the Sultan… Please inform your Sultan, we have more steel in our nerves than in his entire armoury.

Polyneuropatie. Když to není v mozku, tak je to v nervech.
If it's not in the brain, it's in the nerves. Polyneuropathy.

To je kurva pravda o tom, co se říká o tvých nervech, kámo.
Fuckin' true what they say about your gonads, mate.

Како се користи "nervech" у реченици

Pro přenos elektrického indukčního proudu, který je v nervech vyvoláván železem, obsaženým v krvi, je slaná tekutina nezbytná.

Po 3 dnech jsem měla krční páteř v háji, o nervech nemluvě.

Fundus indikuje přítomnost kongestivních disků v optických nervech a jsou charakterizovány různým stupněm závažnosti.

V play off je většinou vše o nervech, čím vás trenér dokáže tak zkoncentrovat?

Real Madrid zvládl odvetu s Bayernem a po velkých nervech postupuje dál.

Fosfor je také v krvi, svalech, srdce, nervech a mozku.

Zvláště to platí o vitamínu B2, který hraje při nervech velmi důležitou roli.

Tyto parazity nacházím mimo jiné v zubních váčcích, v dásních, míše, periferních nervech, hltanu, podkoží, v cévách.

Ony si vesele pobíhají, narkotika z nich vyprchala a já v nervech, co se může všechno stát… nepřibyl ti nějakej šedivej vlas Toro?

Oheň ani slunce nenahradí život proudící pod kůží, bublající v každé žíle a tepně, ty neviditelné elektrické impulzy v nervech.