Sta znaci na Engleskom NERVEM - prevod na Енглеском

• nerve
• nerves

Примери коришћења Nervem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Každým nervem?
Every nerve?

Myslím, že vám mohu pomoci s tím skříplým nervem.
I think I can help with the pinched nerve.

Je to spojené s nervem vagem?
Is that related to the vagus nerve?

Jsou umístění za sítnicí hned nad optickým nervem.
They're positioned behind the retina, right above the optic nerve.

Zrakovým nervem do oka.
Along the optic nerve to the eye.

S chronicky skřípnutým nervem?
With a chronic pinched nerve?

Tohle… je spojený s nervem v tvé hlavě.
This… is connected to a nerve in your head.

Problém s kraniálním nervem.
A problem with the cranial nerve.

Organismy s tím nervem splývají, prostoupily ho na molekulární úrovni.
The organisms fuse to the nerve, intertwining at the molecular level.

A co ten zub s poškozeným nervem?
What about the tooth with the damaged nerve?

Druhý projektil prošel nervem C-7… a vyšel ven velkým prsním svalem.
The second bullet passed through Hastings' C-7 thoracic nerve exited out the pectoralis major.

Žnoucí v tobě, cestující každým nervem tvého těla.
Crackling through you… traveling to every nerve in your body like a shock.

Tento implantát je spojen s optickým nervem, který posílá impulsy do vidomého centra v mozku.
This implant connects with the optical nerve, which sends impulses to the vision center in his brain.

Na posledním schodě bylo nalezeno neporušené lidské oko, i s optickým nervem.
On the last step of the staircase a single eye was found intact, complete with the optic nerve.

Mohli bychom postupovat zrakovým nervem do koutku oka.
We could follow the optic nerve to the corner of the eye.

V poslední fázi je pomocí mozkového procesu firmy RePet myšlení, pamět' a instinkt zvířete. transplantováno optickým nervem.
In the final stage, using RePet's patented cerebral syncording process… all of your pets thoughts, memories and instincts… are painlessly transplanted via the optic nerve.

Po vdechnutí se vjem dostává čichovým nervem do čichového centra v mozku.
Inhalation sensation gets olfactory nerve to the olfactory center in the brain.

Myšlení, pamět' a instinkt zvířete. V poslední fázi je pomocí mozkového procesu firmy RePet transplantováno optickým nervem.
In the final stage, using RePet's patented cerebral syncording process… all of your pets thoughts, memories and instincts… are painlessly transplanted via the optic nerve.

Viděla jsem malou holku s poškozeným optickým nervem kvůli chronickému nedostatku kyslíku.
I just saw a little girl with optic nerve damage because of chronic oxygen deficiency.

V poslední fázi je pomocí mozkového procesu firmy RePet myšlení, pamět' a instinkt zvířete. transplantováno optickým nervem.
Are transplanted without pain, through the optic nerve. all your pet's thoughts pet, memories and instincts… synchronization patented by RePet, In the final stage, using the process.

Neurochirurgovi, který si myslí, že to může být nějakým nervem, co spojuje hrdlo s mozkem.
A-a neurosurgeon who thinks it might be a messed up nerve connecting the throat to the brain.

Vzhledem k tomu, že byl propojený s mozkovým alfa nervem, tak implantovaný čip byl pravděpodobně TGA-11, vojenský čip, který vykazuje dobré výsledky také při léčbě schizofrenie.
Considering that it was connected with the cerebral alpha nerve, implanted chip was probably TGA-11, military chip that has also shown good results in treatment of schizophrenia.

Neurochirurgovi, který si myslí, že to může být nějakým nervem, co spojuje hrdlo s mozkem.
Connecting the throat to the brain. a-a neurosurgeon who thinks it might be a messed up nerve.

Oblastí na jeho kůži, které jsou propojeny s určitým míšním nervem, Vím, že je to velmi nová oblast výzkumu, ale zahrnovalo by to zmapování dermatomů vašeho manžela, a jejich stimulace, abychom se pokusili vytvořit erotické pocity.
And then stimulating them to try and generate erotic feeling but it would involve mapping your husband's dermatomes, with certain spinal nerves, areas on his skin that correspond This is a very new area of science.

Jeho elektřinu kolující tvými žilami, žnoucí v tobě, cestující každým nervem tvého těla, jako elektrický šok.
Its electricity pumping through your veins, Crackling through you, traveling to every nerve in your body, Like a shock.

A ostrý pocit bolesti projede každým nervem… Znovu dvakrát zasviští… ale dozrál čas mého útěku.
Twice again it swung… but the moment of escape had arrived. and a sharp sense of pain shot through every nerve.

Vím, že je to velmi nová oblast výzkumu, ale zahrnovalo by to zmapování dermatomů vašeho manžela, oblastí na jeho kůži, které jsou propojeny s určitým míšním nervem, a jejich stimulace, abychom se pokusili vytvořit erotické pocity.
I know this is a very new area of science, but it would involve mapping your husband's dermatomes-- um, areas on his skin that correspond with certain spinal nerves-- and then stimulating them to try and generate erotic feeling.

Ale ne u takhle mladých. propojení čočky se zrakovým nervem, Když máte půl miliónu dolarů, prý existují způsoby.
If you had 500,000, they say there are grafts now to integrate the lens with the optical nerve, but… not for kids like that, in Liverpool.

V poslední fázi je pomocí mozkového procesu firmy RePet transplantováno optickým nervem myšlení, pamět' a instinkt zvířete.
In the final stage, using RePet's cerebral syncording process all your pets thoughts, memories and instincts are transplanted via the optic nerve.

Ale ne u takhle mladých. propojení čočky se zrakovým nervem, Když máte půl miliónu dolarů, prý existují způsoby.
Not for kids like that, in Liverpool. If you had 500,000, they say there are grafts now to integrate the lens with the optical nerve, but.

Како се користи "nervem" у реченици

Kniha: Peníze nervem společnosti | Knihy.ABZ.cz jen "Finance - Česko" Kniha: Peníze nervem společnosti -- K finančním poměrům na Moravě od poloviny 14.

Specializované neurologické vyšetření blíže určí typ poruchy vedení vzruchu nervem. 4.

Vůbec mi totiž nestojí za to ničit si nervy s vaší vládou, vaším NERVEm i vámi osobně.

Charakteristiky vedení periferním nervem Axon s obaly je v klidu charakterizován vlastnostmi kabelu – kapacitou a elektrickým odporem.

Projevuje se výsevem puchýřků v oblasti kůže, která je inervována daným senzitivním nervem.

S Nervem spolupracuje Mardukský institut, jehož úkolem je vybrat piloty pro Evy, což jsou obrovské mechy, které jediné jsou schopné anděly zastavit.

Tato bolest vychází z důsledku tlaku na membránu, který je spojen s brániční nervem a to vám Bolest v konkrétní přední a zadní části těla naznačuje problémy se žaludkem nebo slinivkou.

Fotoreceptory přeměňují světlo v elektrochemické impulzy dále přenášené do mozku zrakovým nervem.

Ukázalo se, že receptory jsou s mozkem spojené trojklaným nervem.

Poškození motorických funkcí se projeví slabostí či neobratností, při těžkém poškození až úplným ochrnutím nervem zásobených svalů.