Sta znaci na Engleskom NESMÍM MÍT - prevod na Енглеском

• i can't have
• i couldn't have
• i'm not allowed to have
• i'm not supposed to have
• i to have no

Примери коришћења Nesmím mít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nesmím mít dítě!
I can't have a baby!

Ještě ho tu nesmím mít.
I can't have him yet.

Nesmím mít tahák?
I can't have layers?

Já je nesmím mít.
I'm not allowed to have these.

Nesmím mít zbraň.
I can't carry a gun.

Říkal jsi, že tu nesmím mít psa.
You said I couldn't have a dog.

Nesmím mít strach.
I have to not be scared.

Říkal jsi, že tu nesmím mít psa. Kup si psa.
Buy a dog.- You said I couldn't have a dog.

Nesmím mít tahák? Cože?
I can't have layers? What?

Kup si psa. Říkal jsi, že tu nesmím mít psa.
Buy a dog.- You said I couldn't have a dog.

Co je? Nesmím mít tahák?
I can't have layers? What?

Nebo to nechceš a tím pádem to já nesmím mít?
Or is just'cause you don't want it, I can't have it?

Nesmím mít u sebe telefon.
I'm not supposed to have my phone.

Oba rodiče v base a já ani nesmím mít tetování.
Both my parents are in jail, and I can't get a tattoo.

Nesmím mít žádnou minulost, Sydney.
I must have no past, Sydney.

Princezna Violet říká, že nesmím mít vlastní hračky.
Princess Violet says I'm not allowed to have my own toys.

Nesmím mít osobní život?
I'm not supposed to have a private life?

Na jeho pravost nesmím mít vlastní názor.
As to its authenticity, I am not permitted to have an opinion.

Nesmím mít zpracovaný cukr.
I'm not allowed to have processed sugar.

Chápu, že je mezi námi konec, ale nesmím mít vůbec žádný vliv?
But am I to have no influence at all? I accept that we are over?

Nesmím mít v přívěsu komparzistky.
I can't have an extra in my trailer.

Nechápu, že Amy může nosit knírek, ale já nesmím mít dredy.
I don't understand why Amy's allowed to wear a mustache but I can't wear my dreadlocks.

Protože nesmím mít samostatný příjem.
Because I'm not allowed income from self-employment.

To je od tebe velmi rytířské, ale já nemůžu, protože nesmím mít sex dva dny před.
That's… very chivalrous of you, but, um, I can't, because, uh, I can't have sex for two days before I get.

Já nesmím mít nikoho, dokud se nevdám.
I'm not allowed to have a boyfriend until I'm married.

Proč jsi řekl Gitě, že nesmím mít další léčbu dokud nezaplatím účet?
Why have you told Gita I can't have any more treatments until my bill has been paid?

Nesmím mít svou reputaci poskvrněnou negativním záznamem.
I will not have my reputation tainted by a negative report.

Jsem si jistý, že nesmím mít ani nejmenší, ponětí o čem to mluvíš.
I am certain I must not have the slightly, foggiest idea of what you are speaking of.

Nyní, nesmím mít vlastní zubařskou ordinaci nebo důchodový plán,… ale dělám to, co miluju, Tio.
Now, I may not have my own dentistry or retirement plan, exactly… but I am doing what we love to do, Tia.

Říká, že nesmím mít plastický trhaviny v domě, protože je to nebezpečný.
She says I can't have plastic explosives in the house because it's dangerous.

Како се користи "nesmím mít" у реченици

Vím, že nesmím mít spuštěno deset programů naráz.

Vzhledem k naším předpisům nesmím mít světlo na 230V níž jak 180cm od plochy dřezu.

Hlavně zase nesmím mít moje debilní myšlenky co se tamtoho týče.

Já nesmím mít v rukách něco tak...“ „Albusi, to je přece hloupost.

Jsem tu v nemocnici izolovaná a nesmím mít žádné návštěvy.

Bydlím pár km od Prahy, tak není problém tam zajet. Četl jsem, že nesmím mít 7 dní před testem pohlavní styk či onanovat, což splňuji.

Zdravotní problémy mu překopaly život takřka od základů. „Musel jsem okamžitě přestat kouřit a pít alkohol, navíc nesmím mít ani sex.

Výsledkem násilné monogamie jsou rozvrácené rodiny, protože přece nesmím mít rád svou první i svou druhou ženu.

Víme oba že sex je povolen až od 15. (Nevím jestli to není ted povoleno už od těch 14 let) .A že nesmím mít protrhlou panenskou blánu.

Tak myslím na to, že ji nesmím mít od potu.