Примери коришћења
Nesouměrná
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jsem nesouměrná zrůda!
I am a lopsided freak!
Její tvář je nesouměrná.
Her face is all lopsided.
Jste nesouměrná zrůda!
You're a lopsided freak!
Je nemocná a nesouměrná.
She's sick and she's lopsided.
Nesouměrná prsa- umí uvařit steak.
Lopsided breasts… can cook a steak.
Je to taková nesouměrná válka.
It's almost that kind of asymmetric warfare.
Vaše práce štetcem je nesouměrná.
Some of your brush work is rather uneven.
Jsou-li nesouměrná, bude těžší počít syna.
If they're uneven, you will have a harder time conceiving a son.
Ale myslím, že jsi trochu nesouměrná.
But, um, I think you're a little lopsided.
Tohle plus Charlieho malý vzrůst a nesouměrná délka jeho nohou.
That, plus Charlie's short stature, and the asymmetric length of his legs.
Muž si říká:"Myslím, že má nesouměrná obočí.
The guy will be like," l don't think her eyebrows are even.
Někde venku je jeden vážně nesouměrný kozel.
Out there is one seriously lopsided goat.
Vratká chůze, nezřetelná mluva, nesouměrný úsměv.
Unsteady gait, slurred speech, asymmetric smile.
Taky jsou nesouměrný, co?
They're that uneven, hey?
Jsem nesouměrný.
I'm asymmetric.
Má úžasně nesouměrný koule. Jakože děsivě nesouměrný.
He has super-uneven balls… like, creepy uneven.
Navíc by pak ty prsa byly nesouměrný, takže je musí předělat obě.
Plus if I get one boob done, they're not gonna match.
Zadruhé je třeba vzít v úvahu územní specifika a nesouměrný dopad krize.
Second, territorial specificities and the asymmetrical impact of the crisis should be taken into account.
To je způsob, jakým vytváříte nesouměrnou ekonomiku.
That is how you create an unbalanced economy.
Víš, kolik z nich je pak má úplně nesouměrný a všechny ty lékařský studie říkají.
Do you know how many of them end up being completely mismatched, and all the medical papers say that.
Nesouměrný vývoj ekonomik eurozóny může představovat riziko, které však může být výrazně sníženo, pokud se budeme důsledně řídit požadavky paktu stability na zdravé státní finance a nepřetržitou strukturální transformaci v členských státech.
Asymmetric development of economies between the euro countries may constitute a risk, but it can be remedied by holding fast to the requirements of the stability pact for sound state finances and continued structural transformation in the Member States.
Je to příjemná, milující,nábožensky fanatická pravicová Texasanka s lehce nesouměrnou hlavou a mírnou závislostí na Dr. Pepperovi.
She is a kind, loving,religiously fanatical right-wing Texan with a slightly out-of-scale head and a mild Dr. Pepper addiction.
Nábožensky fanatická pravicová Texasanka s lehce nesouměrnou hlavou a mírnou závislostí na Dr. Pepperovi. Je to příjemná, milující.
Loving, religiously fanatical right-wing Texan… with a slightly out-of-scale head and a mild Dr. Pepper addiction.
Резултате: 23,
Време: 0.097
Како се користи "nesouměrná" у реченици
Kovonastroje - Stopková fréza 11mm pro drážky per krátká nesouměrná 2bř.
D5 je z mého pohledu hnusná jak nesouměrná,tak vytuněná souměrným kitem.Je to poplatné dnešní době,plné padělků a neopravdových věcí,které si jen na něco hrají.
Kovonastroje - Stopková fréza 12mm pro drážky per krátká nesouměrná 2bř.
Operuje se nesouměrná rohovka nebo je možné zcela nahradit oční čočku umělou čočkou.
Kovonastroje - Stopková fréza 19mm pro drážky per krátká nesouměrná 2bř.
Aby nebyla tak nesouměrná? „No a co!" štěkne na mě mé podvědomí. „Nech to být, je to v pohodě!"
Poslouchám ho.
FIGURÁLNÍ NESOUMĚRNÁ STŘÍDAVÁ POLOMOMOZAIKOVÁ DOKRESLOVKA
Použitá políčka naleznete zde.
Naopak ji něco táhne k papíru.
„Nesouměrná" obočí
Chvíli zápasím s nosem, ale i tento boj po chvíli vyhrávám.
Kovonastroje - Stopková fréza 18mm pro drážky per krátká nesouměrná 2bř.
Fréza pro drážky per, krátká, nesouměrná, 3-břity 2304DIN 327 .
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文