Sta znaci na Engleskom NAKŘIVO - prevod na Енглеском

• crooked
• askew
• lopsided
• straight
• awry
• cockeyed
• loopsided

Примери коришћења Nakřivo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je nakřivo.
It's askew.

Nemám je nakřivo?
Am I lopsided?

Je nakřivo.
It's not crooked.

Není to nakřivo?
Is it straight?

Je to nakřivo, odpusťte mi.
Forgive me. It's crooked.

Není to nakřivo?
Is that straight?

Trochu nakřivo, něco chybí.
A bit lopsided, a few flaws.

Pálka je nakřivo.
The bat is askew.

Dělá vám starosti, že je nábytek nakřivo?
You're worried the furniture's not straight?

Maska nakřivo.
His mask askew.

Ta síťka byla nakřivo.
The net wasn't straight.

Co? Je nakřivo.
What? It's crooked.

Konferenční stolek nakřivo.
Coffee table askew.

Máte trochu nakřivo kravatu.- Jak vypadám?
How do I look? Your tie's a little crooked.

Kravatu měl nakřivo.
His tie was askew.

Je trochu nakřivo, takže tě varuju.
It's a bit lopsided. Just, uh, thought I should warn you.

Můj korzet je nakřivo.
My corset is askew.

Nůž trik pryč nakřivo, 13 let, pokud mi paměť slouží.
Knife trick gone awry, age 13, if memory serves.

Měl bys to nakřivo.
It will be all lopsided.

Zvláštní, ty přikrývky jsou poněkud nakřivo.
Funny, those blankets must be a little cockeyed.

Není to nakřivo.
And it's not crooked.

Nic není převrácené ani nakřivo.
Nothing knocked over or even askew.

Ne, je to nakřivo.
No, it is loopsided.

To je důvod, proč je svět tak nakřivo.
This is why the world has gone so awry.

Pokud je mysl nakřivo pak i míč bude nakřivo.
If you mind is askew even the ball will be askew.

Obrazy jsou nakřivo.
Pictures are crooked.

Zvláštní, ty přikrývky jsou poněkud nakřivo.
I think those blankets must be a little cockeyed. Funny.

Svět- je nakřivo!
The world is lopsided!

Obraz na dámských záchodcích je nakřivo.
The picture in the ladies room is lopsided.

Legenda!- Je nakřivo.
Legend!- He's crooked.

Како се користи "nakřivo" у реченици

Polohu trubičky zkontrolujte zkušebně zasunutou špejlí, aby stěžeň nestál nakřivo.

To by ti ten novej zub vyrostl nakřivo, bylo by to ošklivý a musela bys nosit rovnátka.

Takže první fotka je ke všemu rozmazaná a nakřivo :-D Koupila jsem barevný film s citlivostí 400.

Hitem léta jsou drdoly učesané nakřivo!

Pátravě se rozhlédl po místnosti a zeptal se: „Babi, nezdá se ti, že ty obrazy visí nějak nakřivo?

Kachličky nakřivo, chybějící spáry, člověk měl pocit, že na co sáhne, to mu zůstane v ruce.

Rostly tam pouze jehličnany a jedna borovice rostla tak nakřivo, že již hrozilo její zlomení.

Má tu hubu čím dál tím víc nakřivo...že by se tam začal odrážet její charakter???

Domeček má schválně má nakřivo okénka i střechu a dostává tím velmi zajímavý a veselý vzhled.

Měl ho divně nakřivo a v proudech se mu z něj řinula krev. "Ty hajzle," zavřískal Max. "Za to zaplatíš!" "Možná," pokrčil rameny Embry.