Sta znaci na Engleskom NEUROLOGICKÉ POŠKOZENÍ - prevod na Енглеском

• neurological damage
• neurological impairment
• neural damage

Примери коришћења Neurologické poškození на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neurologické poškození.
Neurological damage.

Může to být neurologické poškození.
This could be neurological damage.

Oči reagují na světlo, ale může mít vážné neurologické poškození.
But there may be serious neurological damage.

Nebo neurologické poškození.
Or neurological damage.

Utrpěl rozsáhlé neurologické poškození.
He has extensive neural damage.

Neurologické poškození. Možná vedlejší efekt molekulové přeměny.
Neurological damage could be a side effect of molecular alteration.

Mohlo by to být neurologické poškození.
There might be neurological damage.

Je to neurologické poškození a to nejde upravit ani opravit.
You have had neurological damage, and I can't lift that, and I can't repair it.

Mohlo by to být neurologické poškození.
There might be neurological impairment.

A neurologické poškození je prý takové, že nepřežiju svých 55 let!
And they say from the neurological damage, there's no way I live past 55!

A Nadporučík Tuvok utrpěl vážné neurologické poškození.
Tuvok suffered neurological damage.

Pokud se neléčí, neurologické poškození, demence a smrt.
If left untreated, neurological damage, dementia and death.

A Nadporučík Tuvok utrpěl vážné neurologické poškození.
And Commander Tuvok suffered severe neural damage.

Může to být neurologické poškození. Zbláznil ses?
We could be dealing with neurological damage here.- Are you insane?

Protože z toho určitě bude nějaké neurologické poškození.
Because there's gonna be some neurological damage.

Hledáme neurologické poškození, které by mohlo způsobit jeho symptomy.
We're looking for neurological damage that could have caused his symptoms.

Mohla utrpět trvalé neurologické poškození.
She may have suffered permanent neurological damage.

Hledáme neurologické poškození, které by mohlo způsobit jeho symptomy.
That could have caused his symptoms. We're looking for neurological damage.

Operace mozku může způsobit trvalé neurologické poškození.
A brain biopsy can cause permanent neurological damage.

A říkají, že od neurologické poškození, neexistuje žádný způsob, Bydlím přes 55!
And they say from the neurological damage, there's no way I live past 55!

Zbláznil ses? Může to být neurologické poškození.
We could be dealing with neurological damage here.- Are you insane?

Neurologické poškození by mohlo být trvalé. Když to neuděláme a on bude mít další záchvat.
The neurological damage could be permanent. If we don't start and he has another seizure.

Vůbec není jisté, že neurologické poškození bylo nezvratné.
It's far from certain that the neurological damage was irreversible.

Máme seznam? Operace mozku může způsobit trvalé neurologické poškození.
Do you have a list? A brain biopsy can cause permanent neurological damage.

Utrpěla neurologické poškození, ale udělal jsem si výzkum a její diagnóza je psychická stejně jako fyziologická.
It's neurological damage, but…(inhales deeply) I did some research, and her diagnosis is as psychological as it is physiological.

Doktor říkal, že mohla utrpět neurologické poškození, díky vám.
Our doctor said she could have suffered neurological damage- thanks to you.

Čím déle budete čekat, tím větší je šance na trvalé cévní a neurologické poškození.
The longer you wait, the greater the chance of permanent vascular and neurological damage.

Obávám se, že poručík Paris utrpěl větší neurologické poškození než nám ukázal sken.
I'm afraid Lieutenant Paris suffered greater neurological damage than my initial scan revealed.

Dívám se na své dítě a vím, že to možná nezvládne, a i když jo, slyším Addison, jak říká kognitivní a neurologické poškození.
I look at my baby and I know she might not make it, and even if she does, I hear Addison saying,"cognitive" and…"Neurological impairment.

Když to neuděláme a on bude mít další záchvat, neurologické poškození by mohlo být trvalé.
If we don't start and he has another seizure, the neurological damage could be permanent.

Како се користи "neurologické poškození" у реченици

Zdroje expozice: ovzduší, barvy, pracovní expozice.  Rtuť – neurologické poškození (nemoc Minamata) včetně kongenitálních forem.

Vyšetřením u obžalovaného prý zjistili neurologické poškození mozku.

Klasická triáda klinických příznaků HVS zahrnuje neurologické poškození, poruchy vizu a krvácení.

Clintonová podle lékařů neprodělala v důsledku sraženiny cévní mozkovou příhodu ani neurologické poškození.

Navíc je nám předkládáno k věření, že (toto) neurologické poškození mozku je možné vyléčit psychiatrickými metodami.

Bohužel výzkum ukázal že aspartam může způsobit neurologické poškození (Russell L.

Může také předcházet šindele, rakovina, fyzickou zátěž, srdeční onemocnění, vysoký cholesterol, neurologické poškození, jako je ztráta paměti a změny nálady i vrozené vady.

Neurologické poškození opustí kdysi disciplinovaný, logické Vulkán s mentalitou ztraceného a vystrašeného dítěte.

Ačkoli se většina výzkumu zaměřuje na neurologické poškození a onemocnění, existují důkazy, že přerušovaný půst pozitivně působí na pokles kognitivního výkonu spojený se stárnutím.

Jde o diabetickou polyneuropatii - neurologické poškození, při němž dochází k poškození nervových vláken.