Sta znaci na Engleskom POŠKOZENÍ NERVŮ - prevod na Енглеском

• nerve damage
• neural damage

Примери коришћења Poškození nervů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Poškození nervů.
Some neural damage.

Nějaké poškození nervů?
Any neural damage?

Poškození nervů v mé ruce Jo.
The nerve damage in my arm Yeah.

Ta jí mohla zanechat poškození nervů.
Could have left her with nerve damage.

Poškození nervů v mé ruce Jo.
Yeah. the nerve damage in my arm.

Máte rozsáhlé poškození nervů a šlach.
You suffered extensive damage to your nerves and tendons.

Jo. Poškození nervů v mé ruce.
Yeah. the nerve damage in my arm.

Popáleniny druhého stupně, ale žádné poškození nervů.
Second-degree burns, but there isn't any neural damage.

Takže poškození nervů páteře.
So the nerve damage to his spine.

Popáleniny druhého stupně, ale žádné poškození nervů.
But there isn't any neural damage. Second-degree burns.

Poškození nervů zůstává stejné.
Nerve degradation remains the same.

Cukrovka mohla způsobit poškození nervů v ruce a břiše a.
Diabetes could cause nerve damage in his hand and gut, and.

Poškození nervů v ruce se rozšířilo do zad.
The nerve damage in my arm spread to my back.

A břiše a- Cukrovka mohla způsobit poškození nervů v ruce.
Diabetes could cause nerve damage in his hand and gut, and.

Poškození nervů v ruce se rozšířilo až do zad.
The nerve damage in my arms break my back.

Popáleniny druhého stupně, ale žádné poškození nervů.
But I don't think there's any neural damage. Well, they're second degree burns.

Poškození nervů.- Musíme se odsud dostat.
Some neural Damage. We have got to Get out of here.

Kulka těsně minula páteř, ale způsobila značné poškození nervů.
The bullet narrowly missed his spine but still caused significant nerve damage.

Jo. Poškození nervů v ruce se rozšířilo až do zad.
Yeah. spread to my back. The nerve damage in my arm.

Kůže je zcela zhojena, žádné poškození nervů, ani svalů.
The dermal layer is completely healed, no nerve damage, no muscular damage..

Poškození nervů v ruce se rozšířilo do zad se stalo tvalým.
The nerve damage in my arm spread to my back.

Jo. se rozšířilo až do zad. Poškození nervů v mé ruce.
I caused permanent damage. Yeah. The nerve damage in my arm spread to my back.

Poškození nervů, krevní sraženina, možná smrt. Nebo co?
Or what? Nerve injury, blood clot, loss of limb, possibly death?

Raven, vypadá to, že máš závažné poškození nervů v levé noze.
Raven, it appears that you have significant damage to the nerves in your left leg.

Poškození nervů je minimální, takže se to asi obejde… Jasně.
Sure. The nerve damage seems to be minimal, so there shouldn't be any.

To se bude v poslední kapitole mých pamětí vážně vyjímat. Poškození nervů.
This is a fine final chapter to my memoirs. Could be nerve damage.

Poškození nervů je minimální, takže se to asi obejde… bez náročné mikrochirurgie.
The nerve damage seems to be minimal, so there shouldn't be any… serious microsurgery.

A kvůli užívání steroidů Poškození nervů v ruce se rozšířilo do zad se stalo tvalým.
And because of the steroid use, John: The nerve damage in my arm spread to my back.

Minulo to tvůj kloub, pokud to do 8 minut vytáhnu, nezpůsobí to poškození nervů.
That missed your MP joint. If I get it out in the next eight minutes, it won't cause nerve damage.

Poškození nervů je minimální, takže se to asi obejde… bez náročné mikrochirurgie. Jasně.
So there shouldn't be any… sure. serious microsurgery. the nerve damage seems to be minimal.

Како се користи "poškození nervů" у реченици

To má za následek abnormálně vysoké hladiny glukózy v krvi s mnoha vyplývajícími zdravotními komplikacemi, včetně kardiovaskulárních onemocnění, slepoty, mrtvice a poškození nervů.

V některých případech dochází k nevratnému poškození nervů.

Tak jak uvádíte potíže, bych se jistě zaměřil na neuropatii na dolních končetinách- poškození nervů, které má mnoho různých příčin.

Vznik těchto jednotlivých zánětů umocňuje poškození nervů, ale zároveň zabraňuje dalšímu šíření infekce.

Neléčí, může vysoká hladina cukru v krvi vede ke komplikacím, jako je slepota, poškození nervů (neuropatie) a poškození ledvin.

Lékaři se obávali trvalého poškození nervů, ale občas je lepší co nejdřív usednout zpátky do sedla.

Hikkovi se stav přední nohy vůbec nelepší, pravděpodobně jde o poškození nervů.

Jsou také častou známkou poškození nervů a nedostatkem vitamínu B12.

Při poranění mohlo dojít i k podráždění, poškození nervů (proto brnění a pocit chladu)- i toto je potřeba vyšetřit.

Poškození nervů Periferní neuropatie, respektive poškození nervů, je velmi častým zdravotním problémem.