bez inspiracenenápaditébez fantazienevýraznýneinspirované
Примери коришћења
Nevýrazný
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Trochu nevýrazný.
A little bland.
Přátelský, ale nevýrazný.
Friendly but forgettable.
Nevýrazný, ale poslouží svému účelu.
Undistinguished, but he can serve his purpose.
Je to tak nevýrazný.
It's just so bland.
Nicméně, služba je pomalý a nevýrazný.
However, service is slow and lacklustre.
Bez chuti, nevýrazný.
No flavors, bland.
Je neforemný lepší nebo horší než nevýrazný?
Is a spaz better or worse than a dweeb?
Je trochu nevýrazný.
It's a little bland.
Nevýrazný trup. Přesuneme se k obličeji.
Nondescript torso. Moving up to the face area.
Já myslím"nevýrazný.
I think"unimpressed.
Vůdce nebyl nevýrazný maminčin chlapeček.
The Führer wasn't a mousy little mama's boy.
Jsou strašně nevýrazný.
They are very bland.
Excelentní. Nevýrazný, ale poslouží svému účelu.
Excellent. Undistinguished, but he can serve his purpose.
No, ah, takový nevýrazný.
Well… Kind of plain.
Jen velmi nevýrazný výkon s malými chybami.
Just a very lackluster performance riddled with small mistakes.
No, ah, takový nevýrazný.
Kind of plain. Well.
Další nápadník! Neviděl jsem tě, vysoký,temný a nevýrazný.
The other suitor! I didn't see you there, tall,dark and bland-some.
No, ach, takový nevýrazný.
Kind of plain. Well.
Oběť má nevýrazný kořen nosu, čili jde o ženu. Tělo je nějaké lepkavé.
The lack of a prominent glabella indicates the victim was female.
No, ach, takový nevýrazný.
Well… Kind of plain.
Zatím to byl nevýrazný rok, ale obchody se teprve začínají rozjíždět.
It's been a lackluster year so far, but sales are beginning to pick up.
Ne, byl jsi víc nevýrazný.
No, you were more a dweeb.
Každý nevýrazný detail byl opatrně vybrán tak, aby v tobě navodil pocit spokojenosti.
Every bland detail carefully chosen to lull you into a sense of complacency.
Můj je trochu nevýrazný.
Mine's a little uninspiring.
Uvidíš. Zatím to byl nevýrazný rok, ale obchody se teprve začínají rozjíždět.
You will see. It's been a lacklustre year so far, but sales are beginning to pick up.
Ale to neznamená že je nevýrazný.
But that does not make it dull.
Mls pro zlé pejsky je nevýrazný. Slaninou.
The bad-doggy treat is very bland. Bacon.
Neviděl jsem tě, vysoký,temný a nevýrazný.
I didn't see you there, tall,dark and bland-some.
A já říkám, že jsem nevýrazný i charismatický.
And I'm saying I'm both bland and charismatic.
Pěkně rychlý rozjezd,jinak celkem nevýrazný.
It's pretty nippy off the line,otherwise quite unremarkable.
Резултате: 61,
Време: 0.0947
Како се користи "nevýrazný" у реченици
Vypadal jako makléř nebo
právník, elegantní, ale nevýrazný.
Jen u chudě vybavených verzí je potřeba počítat s tím, že moc rozmazlujících drobností člověk nedostane a interiér je podle tradice strohý a designově nevýrazný.
Výsledkem je ponìkud nevýrazný spletenec zápletek, který Harrymu vùbec nesvìdèí. ... [5.
Padne, ale nikdy nezapadne jako nevýrazný kousek - právě naopak.
Poněkud usedlý a nevýrazný design vystřídá elegantní karoserie inspirovaná modelem nižší střední třídy i30.
Symbol je nyní velmi nevýrazný a jeho podoba není moc konzistentní s vyobrazením v dovysvětlujícím upozornění (v dolní liště obrazovky).
Podle kritiků je Ki-Mun, který se kvůli šéfování OSN vzdává funkce jihokorejského ministra zahraničí, nevýrazný politik a rád se vyhýbá problémům.
Nevýrazný nos, pod kterým je hustý knír a plnovous, který zdárně zakrývá mužovu bradu i krk.
Mám nevýrazný hlas, neumím s ním pracovat, tak od party Listování třeba něco odkoukám.
Ségra broskve v koláči moc nemusí, tak jí přišel takový nevýrazný, příště ho zkusím i s jiným ovocem, aby si taky pochutnala :-)
Tento koláč je opravdu výborný.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文