Sta znaci na Engleskom NEVĚŘIL BYS - prevod na Енглеском

• you wouldn't believe
• you won't believe
• you're not gonna believe
• you can't believe
• you would not believe

Примери коришћења Nevěřil bys на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nevěřil bys, co se stalo.
You won't believe what happened.

Byla jsem jen venku s holkama, a nevěřil bys, co se stalo.
I was just out with some of the girls, and you're not gonna believe this.

Nevěřil bys, co se nám stalo.
You won't believe what happened.

Když už mluvíme o pletkách, nevěřil bys, jak sexy je moje nová kočka.
Speaking of screwing, you would not believe how hot my new chick is.

Nevěřil bys, co se stalo.
You're not gonna believe what happened to.

Kde jsi? Nevěřil bys mi a nemám ponětí.
Where… where are you? You wouldn't believe me, and I have no clue.

Nevěřil bys tomu množství krve.
You won't believe the amount of blood.

Kdo jsi? Nevěřil bys mi, kdybych ti to řekl.
Who are you? Wednesday: You wouldn't believe me if I told you.

Nevěřil bys, kde jsme..
You're not gonna believe where we are.

Dobře.- Nevěřil bys, kolikrát to od těch tyčí chytím.
You wouldn't believe Okay. how many I get a year from those nasty poles.

Nevěřil bys, co Juanita udělala.
You won't believe what Juanita just did.

Nevěřil bys, co se mi teď stalo!
You're not gonna believe what just happened!

Nevěřil bys, jak mi dlouho trvalo.
You would not believe how long it took me.

Nevěřil bys, kde já jsem byl..
You won't believe where I have been.

Nevěřil bys, jak ráda tě vidím.
You, you won't believe how glad I am to see you.

A nevěřil bys, co se té noci stalo.
And you won't believe what happened that night.

Nevěřil bys tomu, co jsem právě slyšel.
You won't believe what I just heard.

Nevěřil bys, co dokážu udělat zadarmo.
You won't believe the things I will do for free.

Nevěřil bys tomu, dokud bys to neviděl.
You're not gonna believe it till you see it.

Nevěřil bys, co všechno jsem viděla.
You would not believe some of the shit I have seen.

Nevěřil bys množství těch nádherných žen.
You would not believe the sheer amount of beautiful women.

Nevěřil bys, co jsem dnes ráno objevila.
You won't believe what I discovered this morning.

Nevěřil bys množství těch nádherných žen.
Of beautiful women. You would not believe the sheer amount.

Nevěřil bys, jaký to byl sukničkář.
You wouldn't believe what kind of a ladies' man he was.

Nevěřil bys, co jsem u vás doma dělal.
You wouldn't believe what I have done in your house.

Nevěřil bys, kolik je tam prachu. Tati?
You would not believe how stuffy it is in there.- dad?

Nevěřil bys, co jsme našli v její ložnici.
And you wouldn't believe what we found in her bedroom.

Nevěřil bys mi, kdybych ti to řekl.- Kdo jste?.
You wouldn't believe me if I told you. Who are you?

A nevěřil bys, co všechno proto museli udělat.
And you wouldn't believe what they have done to make this work.

Nevěřil bys proměně tohohle houslisty, Emersone.
You won't believe the transformation of this violinist, Emerson.

Како се користи "nevěřil bys" у реченици

Nevěřil bys, jak je těžké nacpat do filmu vše co se děje v knize.

Jak zpívá Znouzectnost: atmosféra kdos tam nebyl, nevěřil bys tomu.

Očividně ani nemusel. "Nevěřil bys, co lidé všechno vyhodí," řekl mu Bill prostě, ignoroval otázku a pokračoval v hrabání se velkým zeleným kontejnerem.

Princ ho láskyplně pohla dil po zlaté hřívě. „Nevěřil bys, co jsem v té jeskyni prožil,“ šeptal mu do ucha vystrašeně.

Nevěřil bys kolik žen má problémy třeba i kvůli tomu, že jejich prádlo není důkladně vymáchané a jsou v něm nepatrné zbytky pracích prostředků.

Každý den a celý rok s ní jezdím do práce po Praze a nevěřil bys, jak je ta motorka poslušná.

Nevěřil bys, jak se k jeho ponurým veršům hodí muzika tvrdšího ražení.

Skloním se a políbím Alexe na rty. "Takže tvrdíš, že stát se to dnes, nevěřil bys?" usměju se. "Ne že nevěřil.

Amon ji s vytřeštěnýma očima následuje. „Jak můžeš říct něco takové s takovým klidem?“ „Nevěřil bys, kolik lidí se tu už ztratilo a umřelo hladem a žízní.

Tvůj příspěvek se mi dost zamlouvá..Myslím ale, že dost lidí se o memobox ani pořádně nezajímá, nevěřil bys, kolik lidí nemá ještě provedenou inicializaci schránky.