Sta znaci na Engleskom NEVŠÍMAVÁ - prevod na Енглеском

• oblivious

Примери коришћења Nevšímavá на Чешком и њихови преводи на Енглески

A možná jsem nevšímavá, ale.
And maybe I'm oblivious, but.

Nejsi nevšímavá, jen důvěřivá.
You're not oblivious, you're trusting.

Jak jsem mohla být tak nevšímavá?
How oblivious could I be?

Byla jsem nevšímavá a hloupá.
I was an ignorant and stupid woman.

Většina kluků je dost nevšímavá.
Most guys are fairly clueless.

Možná jsem nevšímavá, ale nejsem blbá.
I may be oblivious, but I'm not stupid.

To jsi vážně tak nevšímavá?
I can't believe you're being so oblivious.

Nejsem příliš nevšímavá a nejsem ani milá.
I'm not being glib, and I'm not being cute.

Ona si jen bloumá lesem, nevšímavá.
She's just wandering through the forest, oblivious.

Jsi jen nevšímavá, toho jsem si zase všiml já.
You're just oblivious. I have noticed that about you.

Kamarádka by neměla být tak nevšímavá, Lociko.
A friend wouldn't be so oblivious, Rapunzel.

Nevšímavá matka pak o několik dní později porodí jeho dítě.
The oblivious mother finds herself delivering his baby mere days later.

To, že jste tak energická a temperamentní a nevšímavá.
This… you're so perky and bubbly and oblivious.

Nevšímavá k našemu utrpení. Cassiopeia. Všechna ta souhvězdí nedotčená nákazou, Andromeda.
Andromeda. Cassiopeia. Whole constellations, untouched by disease, oblivious to our suffering.

Ale jako každý v okolí si myslel, že je nevšímavá.
But, like everyone else in this neighbourhood, he assumed she was oblivious.

Nevšímavá k našemu utrpení. Cassiopeia. Všechna ta souhvězdí nedotčená nákazou, Andromeda.
Oblivious to our suffering. Whole constellations, untouched by disease, Andromeda. Cassiopeia.

Všechna ta souhvězdí nedotčená nákazou, nevšímavá k našemu utrpení.
Whole constellations, untouched by disease, oblivious to our suffering.

Nevšímavá k našemu utrpení. Cassiopeia. Všechna ta souhvězdí nedotčená nákazou, Andromeda.
Cassiopeia. oblivious to our suffering. Andromeda. Whole constellations, untouched by disease.

Aha, takže ty bys byl radši, kdybych byla nějaká nevšímavá a necitelná, jo?
Oh, so you would be happier if I was oblivious and insensitive, yeah?

Nevšímavá k našemu utrpení. Cassiopeia. Všechna ta souhvězdí nedotčená nákazou, Andromeda.
Whole constellations, untouched by disease, oblivious to our suffering. Andromeda. Cassiopeia.

Materiál na Zed záhad na dálku poznám, ale jinak jsem nevšímavá.
I can spot Wall of Weird material from a mile away but put it in front of me and I'm oblivious.

Zatím nevšímavá k blížící se záplavě proslulosti, kterou by ji tyto skladby dopřály, si Celeste především užívala ve společnosti Eleanor.
All this one-on-one time with Eleanor. Celeste primarily enjoyed getting So far oblivious to the impending deluge of notoriety these tracks would soon afford her.

Zatím nevšímavá k blížící se záplavě proslulosti, kterou by ji tyto skladby dopřály, si Celeste především užívala ve společnosti Eleanor.
So far oblivious to the impending deluge of notoriety Celeste primarily enjoyed getting these tracks would soon afford her, all this one-on-one time with Eleanor.

Zatím nevšímavá k blížící se záplavě proslulosti, kterou by ji tyto skladby dopřály, si Celeste především užívala ve společnosti Eleanor.
Celeste primarily enjoyed getting these tracks would soon afford her, So far oblivious to the impending deluge of notoriety all this one-on-one time with Eleanor.

Zatím nevšímavá k blížící se záplavě proslulosti, kterou by ji tyto skladby dopřály, si Celeste především užívala ve společnosti Eleanor.
All this one-on-one time with Eleanor. these tracks would soon afford her, So far oblivious to the impending deluge of notoriety Celeste primarily enjoyed getting.

Како се користи "nevšímavá" у реченици

Protože lidé jsou si vědomi, že když to viníkům projde, zaplatí následky stejně nevšímavá většina..Proč tomu dávat nějakou "udavačskou" nálepku?

Je to ale velmi těžké, protože Venus na nic nereaguje, vůči podnětům je nevšímavá a apatická, vše za ní musí dělat Torey.

Musím být srdečná, pohotová a optimistická, ale zároveň nevšímavá, tvrdá a urážky musí klouzat jako hrách po stěně.Nechápete a nestíháte můj myšlenkový tok?

Re: Sekané biftečky - Vali špecializovaný na odpadové vody a kaly ))) Re: Sekané biftečky - kltko díky, jsem asi nevšímavá.

Charlie říkal, že to není moc dobré místo na turistiku, prý je tam mnoho medvědů." V tomto ohledu je velmi nevšímavá.

Přeji jí, aby byla stále klidná, vyrovnaná a nevšímavá k mé osobě. Žijeme spolu, ale někdy bojujeme.

Jsem většinou vůči těmto podpůrným projevům ve vzhledu lidí nevšímavá, ovšem tohle by stálo za fotku.

Neboť jak by mohla nechat svého miláčka trpět samotného nebo být lhostejná a nevšímavá k nejbolestnější stránce jeho života?

Petr Fiala Přečteno 2972 krát Přidat komentář „Většina úředníků se na veřejnosti zdá nevšímavá,“ dovídá se K., hlavní postava Kafkova Zámku.

A možná nevšímavá k jistým věcem právě proto, že pro ni bylo důležitější něco jiného.