Sta znaci na Engleskom NEVIDITELNÁ - prevod na Енглеском

• invisible
• unseen

Примери коришћења Neviditelná на Чешком и њихови преводи на Енглески

To jsem neviditelná? I vám!
Am I invisible? And you!

Neviditelná postava v Třídě A?
A hidden character in Class A?

Mizerná neviditelná věc! Pal!
The blasted thing's invisible! Fire!

Neviditelná loď s EMP zbraněmi.
A stealth ship with EMP weapons.

Mizerná neviditelná věc! Pal!
Fire! The blasted thing's invisible!

Neviditelná bytost. Cítím ho, ale nevidím.
An invisible being. I feel it, I don't see it.

Je to jako neviditelná ruka Boha?
Is it like the hand of God hovering above?

Neviditelná loď mohla naší blokádou lehce proniknout.
A stealth ship could have passed our blocking easily.

Copak jsem neviditelná, či co?
What am I? Am I invisible or something?

Je neviditelná. Vidí ji jenom víly.
Only fairies can see it.- It's invisible;

Jako by přišla odnikud a neviditelná, dokud se neotevřela ta truhla.
It's as if she came from nowhere and has been invisible until the coffin burst open.

Je neviditelná, proto ji nemůžete vidět.
That's why you can't see her. She's invisible.

Larrochu tak dobře neznám, ale myslím, že není tvůj typ. Jindy jsem neviditelná.
I don't really know Larrocha that well, but I also think he's not your type. Other days, I'm invisible.

Někdy neviditelná, jako skřítci.
Sometimes they're invisible, like fairies.

Lidé mají obecně tak mizivý zájem o avantgardu, že kdyby nebylo akademie, avantgardní tvorba by byla takřka neviditelná.
There is so little interest in the avant-garde in the general population that if not for the academy, this work would be nearly invisible.

Jsem neviditelná.- O čem to mluvíš?
What are you talking about? I'm invisible.

Že duše je neviditelná, nehmotná a neměnná.
As invisible, The soul is spoken of and unchangeable.

Neviditelná hodnota spojená s vybraným viditelným textem.
Hidden value associated with selected visible text.

Že duše je neviditelná, nehmotná a neměnná.
As invisible, and unchangeable. The soul is spoken of.

Neviditelná loď, kterou pronásledujeme, je v současnosti naším jediným vodítkem.
This stealth ship, which we pursue; may only lead us.

Ta žena byla neviditelná tancující víla z Blbounova!
That woman was the invisible dancing fairy of dumb-ass land!

Neviditelná loď mohla naší blokádou lehce proniknout. Zaútočí znovu.
A stealth ship could have passed our blockade easily, He will attack again.

Doktore, nějaká neviditelná bytost… která nemůže být dezintegrována.
Doc, an invisible being that cannot be disintegrated by atomic fission.

Je to neviditelná geomagnetická bouře, která může narušit chod věcí.
It is an invisible geomagnetic storm that could disrupt things.

Je jinde, než jste si myslel. že neviditelná linie mezi přátelstvím a prací, Jime, tohle je okamžik, kdy si uvědomíte.
Is not where you thought it was. Jim, this is the moment, you realize, that the unseen line between friendship and profession.

Být neviditelná. A jde mi to. Královno Clarisse, já chci jen.
Um… and I'm good at it. Queen Clarisse, my expectation in life is to be invisible.

Doktore, nějaká neviditelná bytost… která nemůže být dezintegrována.
That cannot be disintegrated by atomic fission. Doc, an invisible being.

Doktore, neviditelná bytost, která nemůže být dezintegrována jaderným štěpením.
Doc, an invisible being that cannot be disintegrated by atomic fission.

Na plotnách je neviditelná ochranná vrstva jako součást výrobního procesu.
There is an invisible protective coating applied on the hot plates as part of the manufacturing process.

Nejsem neviditelná! Hej, kámo, jsi v pořádku?
I'm not invisible! Hey, buddy, you doing okay?

Како се користи "neviditelná" у реченици

Neviditelná ruka trhu zde sice funguje, ale deštný prales dokáže vysázet jen stěží.

Nebude tedy třeba pro ni přijímat nějaká speciální opatření, protože o vše se postará neviditelná ruka trhu.

Shiller, zpochybňují klasickou tezi moderní ekonomie, tradovanou již od dob Adama Smithe, že neviditelná ruka trhu vždy přináší materiální blahobyt.

Někdy je také možné, že je umístěna na skřínce takřka neviditelná lišta, které se stačí dotknout.

Nejlepší volbou v takovém případě budou neviditelná revizní dvířka pod obklad a do sprchového koutu varianta voděodolných revizních dvířek.

Rozjasněná a voděodolná textura vnáší do pokožky perfektní finiš, ale zůstává svěží a neviditelná.

Wi-Fi: Neviditelná hrozba, co vám pomalu ničí zdraví.

Vyslovil domněnku, že část hmoty je pravděpodobně neviditelná.

Jeden tau-lepton se rozpadá na elektron (zelená) a neviditelná neutrina, druhý na mion (červená) a neutrina.

A teď ruku na srdce, kdo z vás by nechtěl televizi, která je snadno přístupná, kdykoliv budete potřebovat a zároveň neviditelná ve chvílích, kdy ji nepoužíváte?