Sta znaci na Engleskom NEVOLALI - prevod na Енглеском

• not to call
• get called
• wasn't beckoned

Примери коришћења Nevolali на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nevolali tvý mámě?
They didn't call your mom?

Řekla jsem jim, aby ti nevolali.
I told them not to call you.

Nevolali sem ze školky?
Call here? Um, did the school?

Říkal jsem vám, abyste mi nevolali.
I told you not to call me.

Nevolali ho k žádné schůzce.
He wasn't called in to any meeting.

Řekněte jim… aby nevolali mé ženě.
Tell them… not to call my wife.

Nevolali jsme žádnou pokojovou službu.
We have not called any help.

Deb nás požádala, abysme mu nevolali?
Deb asked us not to call him?

Ještě tě nevolali k výpovědi.
They haven't called you yet to testify.

Varoval nás, abychom znovu nevolali.
He warned us not to call again.

Nevolali ti právě z New York Times?
You just get a call from The New York Times?

Prosil nás, abychom nevolali jeho ženě.
He begged us not to call his wife.

Zlátíčko, požádala nás, abychom jí nevolali.
Honey, she asked us not to call.

Doktor řekl, abychom nevolali policii.
The doctor told me not to call the police.

Aby mi z kanceláře celý víkend nevolali.
For the office not to call me all weekend.

Nevolali by kvůli tomu policii,?
They wouldn't call the police for that… would they?

Říkala jsem vám, abyste nevolali do mojí staré práce.
I told you not to call my old job.

Amandu nevolali, ale šla za ním všude.
Amanda was not called in, but she follows him anyway.

Oh, dobře, potom tedy, jim povím, aby ti nevolali.
Oh, good, well, then I will tell them not to call you.

Nevolali mě jménem, ale číslem.
They didn't call me my name; they called a number.

Vaše jméno nevolali, nemáte tady návštěvu.
They didn't call your name, you don't have a visitor.

Nevolali mě sem, slyšel jsem o tom v jednom ze svých skenerů.
I wasn't beckoned here, I heard about it on one of my scanners.

Můžeš zajistit, aby nevolali mé matce? Poslouchej.
Can you make sure they don't call my mother? Listen.

Nařídila jsem, aby mi z kanceláře celý víkend nevolali.
I left strict instructions for the office not to call me all weekend.

A když nevolali… Sakra, musí ho někam převézt.
They gotta transfer him somewhere, and if they haven't.

Maze, říkám to naposled, přestaň lidem radit, aby nevolali policii.
Maze, for the last time, stop telling people not to call the cops.

Jeho lidi mi nevolali od zastavení federálního rozpočtu.
His people haven't called me since the shutdown.

Přemýšlela jsem, jestli vás nedávno nevolali kvůli… krysám se vzteklinou?
Rabid rats? I was wondering if you guys had gotten any recent calls about,?

Nevolali náhodou Dale Bibermanovou dnes večer do služby?
By any chance, did Dale Biberman get called in on an emergency duty tonight?

Prosím, řekni, že nevolali na stanici? A ponížená.
And embarrassed. Please tell me they didn't call the station.

Како се користи "nevolali" у реченици

Nemusel sám říci nic, protože to bylo jasné všem, a všichni to volali – kdyby nevolali, volalo by to i kamení.

Záchranáře jsme nevolali," uvedla mluvčí jihomoravských hasičů Pavla Pražáková.

Bylo by skvělé, kdyby všichni TopStone bezpečně poznali a nevolali zbytečně na jejich infolinku se stížnostmi, které se ve skutečnosti týkají kopií jiných výrobců.

Skladníci na něj nijak nemávali, ani nevolali, ale třeba mají ve zdvižkách vysílačky, nebo tak něco.

Nevolali o pomoc a nevypadali, že se potápí, ale zůstali stát a rozhodně nevypadali potěšeně.

Vlastně… divím se, že ještě nevolali, loni jsme měli frmol.

Ani nám to nevolali a hned jen vzali na sál.

Já jsem si na Silvestra s přítelem o půlnoci připila, ale s nikým jsme si nevolali ani nepsali. :) Nemám ráda telefonování, takže mi to plně vyhovovalo.

Od vedení automatové firmy dostali na poradě befelem, aby k násilnostem v jednotlivých provozovnách či dokonce ozbrojeným přepadením nevolali policii, ale pouze vlastní firemní ochranku.

Dám vám ho za dobrou cenu na váš projekt. „Obzvláště si dejte pozor, pokud jste takového řemeslníka nevolali a on se z čista jasna objeví s takovou nabídkou.