Sta znaci na Engleskom NEVYLÉČITELNOU NEMOC - prevod na Енглеском

• incurable disease
• terminal illness
• incurable illness

Примери коришћења Nevyléčitelnou nemoc на Чешком и њихови преводи на Енглески

Má nevyléčitelnou nemoc.
She's got an incurable disease.

Nějakou vzácnou nevyléčitelnou nemoc?
Some rare, untreated disease?

Hele, máte nevyléčitelnou nemoc, která se postupně zhoršuje.
Hey, you have an incurable disease that gets progressively worse.

Ta chudák ženská má nevyléčitelnou nemoc.
This poor woman has an incurable disease.

Trpíš nevyléčitelnou nemocí.
You have an incurable sickness.

Řekl jsi, že umíráš na nevyléčitelnou nemoc.
You told me you were dying of a terminal illness.

Trpíš nevyléčitelnou nemocí. Dobře, chápu.
You have an incurable disease, I understand that.

Ale Claus byl nakažen nevyléčitelnou nemocí.
But Claus was infected by an incurable disease.

Hele, máte nevyléčitelnou nemoc, která se postupně zhoršuje.
That gets progressively worse. Hey, you have an incurable disease.

Ne. Nakazil jsi Sarah nevyléčitelnou nemocí?
Did you give Sarah an incurable disease? No?

Právě teď možná umírám na nějakou exotickou nevyléčitelnou nemoc.
I could be dying from some exotic incurable disease right now.

Jo, ale měl nevyléčitelnou nemoc.
Yeah, he was terminally ill beforehand though.

Pokud voliči zjistí, že manžel má nevyléčitelnou nemoc.
If the voters find out my husband has a terminal disease.

Dostal nevyléčitelnou nemoc a tak… mi dal kouzlo, předtím než zemřel.
He got an incurable disease and so… he gave me the spell before he passed away.

Nakazil jsi Sarah nevyléčitelnou nemocí?
Did you give Sarah an incurable disease?

Takže nemusíš mít obavy z toho, že by ses nakazil nevyléčitelnou nemocí.
So don't worry about contracting an incurable disease.

Nakazil jsi Sarah nevyléčitelnou nemocí? Ne?
No. Did you give Sarah an incurable disease?

Když jsem ji jako dítě léčil, bylo to na nevyléčitelnou nemoc.
When I treated her as a child it was for an incurable disease.

Nakazil jsi Sarah nevyléčitelnou nemocí? Ne.
Did you give Sarah an incurable disease? No.

Nebo se zapsat jako někdo, kdo našel lék na nevyléčitelnou nemoc.
Or to be remembered as the guy who found the cure for an incurable disease.

Říkal, že má nevyléčitelnou nemoc. Jednu dobu jsem s ním chodila, protože.
I was dating him for a little while because… he said he had an incurable disease.

A jak všichni víme… umírá na nevyléčitelnou nemoc.
And, as we all know, he is dying of an incurable disease.

Onemocněl nevyléčitelnou nemocí a zbýval mu jen krátký čas života.
And was given only a short time to live. He became ill of an incurable disease.

To proto, že Natalie Davisová trpí nevyléčitelnou nemoc.
That's because Natalie Davis has an incurable disease.

Říkal že měl nevyléčitelnou nemoc. Ne, ne, chodím s ním chvíli protože.
No, no, I was dating him for a little while because… he said he had an incurable disease.

Kontaktoval jsem vás, protože trpím nevyléčitelnou nemocí.
I contacted you because I have an incurable disease.

Říkal, že má nevyléčitelnou nemoc. Jednu dobu jsem s ním chodila, protože.
I-I-I-I-I was dating him for a little while because… he told me he had an incurable disease.

Pokud má člověk nesprávnou víru, je to jako mít nevyléčitelnou nemoc.
If a person carries an improper faith, It's the same as having an incurable disease.

Říkal, že má nevyléčitelnou nemoc. Ale ne, chvilku jsem s ním chodila, protože.
No, no, I was dating him for a little while because… he said he had an incurable disease. No.

Pokud má člověk nesprávnou víru, je to jako mít nevyléčitelnou nemoc.
It's the same as having an incurable disease. If a person carries an improper faith.

Како се користи "nevyléčitelnou nemoc" у реченици

Zuzana Donátová Karcinom prsu je ve stadiu metastazujícího onemocnění považován za nevyléčitelnou nemoc.

Jedná se o nevyléčitelnou nemoc, která je navíc velmi bolestivá – nejen po fyzické, ale i psychické stránce.

Zkušený poutník a člověk s neskutečnou pokorou k životu, který se z něj, i přes svou nevyléčitelnou nemoc, dokáže upřímně radovat.

Ten má bezejmennou, nevyléčitelnou nemoc, která vyžaduje, aby se mu amputovala jedna část těla za druhou.

Před nástupem psychofarmakologie, a zvláště před zavedením léčiv na bázi lithiových solí, se bipolární porucha považovala za nevyléčitelnou nemoc s beznadějnou prognózou.

Subject to Change byl vytvořen tvůrčí dvojicí Lightfoot a León na památku jejich společného přítele, který před časem zemřel na nevyléčitelnou nemoc.

Jedná se o nevyléčitelnou nemoc a v současné době je v terapeutických možnostech pouze ovlivnění jejího postupu.

Překonala jsem nevyléčitelnou nemoc a věřím, že to nejdůležitější, co Vám můžu předat, je odvaha rozhodnout se!

Nebo Piškot, kterému matka umírala na nevyléčitelnou nemoc a když sháněl něco k jídlu, jeho mladší bratr zmizel beze stopy.

Naskočí vzpomínka na situaci před lety, kdy lékaři diagnostikovali jeho synovi nevyléčitelnou nemoc srdce.