Sta znaci na Engleskom NEZABIJE - prevod na Енглеском

• doesn't kill
• kills
• is not gonna kill
• won't hurt
• kill
• don't kill
• isn't gonna kill
• killed
• does not kill
• killing
• didn't kill
• ain't gonna kill

Примери коришћења Nezabije на Чешком и њихови преводи на Енглески

To tě nezabije.
It won't hurt you.

Nezabije ho.
They killed the power.

Jeden den volna nezabije.
One day off won't hurt.

Nezabije tě rovnou.
Kill you straight.

Ano, nás to nezabije.
Yes, it won't hurt us to try.

Nezabije ji to, že?
This isn't gonna kill her, right?

Jeden den nás nezabije.
Another night won't hurt us.

To tě nezabije.- Pět minut.
Five minutes. It's not gonna kill you.

Pět minut. To tě nezabije.
Five minutes. It's not gonna kill you.

On mě nezabije? V pořádku.
He's not gonna kill me? It's ok, it's ok.

Nesmysl, trocha grogu tě nezabije.
Nonsense. A little grog won't hurt you.

No, co tě nezabije, to tě posílí.
Well, what don't kill you makes you stronger.

Který přisahal, že je nikdy nezabije.
Who swore that he never would kill'em.

Žádný muž nezabije lva holýma rukama.
No man can kill a lion With his bare hands.

A dokud je nebudeme mít, nikdo nikoho nezabije.
And until we do, no one is getting killed.

Ždibíček tě nezabije. Jen ždibec.
One little bite won't hurt you. Just a little bite.

Nezabije vás to, ale bude to bolet jako čert.
It isn't gonna kill you, but it's gonna hurt like hell.

Chuck ho nezabije. Neopustím ho.
I'm not leaving him. Chuck's not gonna kill him.

Počkat, jak víme, že to Daniela nezabije taky?
Wait, how do we know that's not gonna kill Daniel too?

Jestli nás to nezabije, zlomí nám to srdce.
If this don't kill us, it will break our hearts.

Nezabije tě, když budeš brát Taylor jako skutečného partnera.
Isn't gonna kill you. Taking on Taylor as a real partner.

Chuck ho nezabije. Neopustím ho.
Chuck's not gonna kill him. I'm not leaving him.

Nikdy nebudete. Milujte se, dokud vás to nezabije.
You will be in love till it kills you both. You will never be friends.

Tohle tě nezabije, viď? Uklidni se.
That's not gonna kill ya All right? Settle down, you know.

Ester, po tom všem, čím jsem prošel, mě jeden šluk nezabije.
Esther, after all I have been through, one puff won't hurt me.

Pokud tě nezabije policie, tak to udělají ostatní kartely.
If the federales don't kill you, the other cartels will.

A přesto, pokud jste nešikovný nebo bezohledný… nikdo vás nezabije.
Or reckless… nobody kills you. And yet, if you're clumsy.

Gomez nezabije jen mě, on zabije celou mou rodinu.
Gomez won''t just kill me, he''ll, he will murder my entire family.

Budu vyhrabávat všechny stopy, které jsi zahrabal, dokud mě to nezabije.
I will dig up every track you have buried until it kills me.

Nezabije mě tvůj táta, proto že tě vyloučili, že ne?
Your dad's not gonna kill me for getting you suspended, is he?

Како се користи "nezabije" у реченици

Myslím, že když to nezabilo podnikatele za vodou typu Hajduka sem napsat pár rad., nezabije to ani lidičky po transplantaci.

Takže si teď zpětně myslím, že to pro mě mělo ve výsledku efekt terapeutický, i když to bylo systémem „co tě nezabije, to tě posílí“.

Velikost L: Pár kil navíc nikoho nezabije | Začátek věčnosti Vystavil Eru v 17:36 Bastera 10.

A já program zahájila jeho slovy, že „trocha poezie nikoho nezabije“.

A trocha historie nikoho nezabije, jak se zpívá v jedné písničce.

Trocha /ne/ekologie nikoho nezabije Článek reagující na kauzu podvodného software v automobilech koncernu Volkswagen.

Zase proč by kulhal, když ho nic nebolí… Uvidíš ráno, kdyžtak ho ten jeden RTG nezabije a budeš mít klid.

Nakonec, když prostuduji složení polévky z pytlíku dospívám k přesvědčení, že bacily, které nezabije var vody, musí zabít chemie, která je v polévce obsažená.

Celých těch 10 let si ničím nervy se sháněním všech možných podpor, abychom se tu udrželi, jestli letos přežijem tak už přežijem všechno, co mě nezabije, to mě posílí.

Nejsi nemocna ale tehotna, pokud nebuse denne ladovat salaty typu parisky, vlasky a kupu tataraku tak super, myslim ze zelenina nikoho nezabije.