Sta znaci na Engleskom NEZBEDNICE - prevod na Енглеском

• tomboy
• naughty girl
• dirty girl
• rascal
• naughty thing

Примери коришћења Nezbednice на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty nezbednice.
You naughty girl.

Kdo je tvá nezbednice?
Who's your dirty girl?

Vy nezbednice.
Naughty girl you are.

Určitě jsi nezbednice.
I will bet you're dirty.

Nezbednice, ty jsi ji dělala?
Sucia! You did that?

Tady je ta nezbednice.
Here's my bad little girl.

Nezbednice, pohni zadkem sem dolů.
Tomboy, get your ass down here.

Tady jsi, nezbednice.
There you are, naughty girl.

Kdepak jsi byla, ty tvrdohlavá nezbednice?
And where have you been, my headstrong gadabout?

Elso, ty nezbednice jedna.
Elsa, you naughty girl.

Ahoj, má malá nezbednice.
Hey, Little Troublemaker.

Kde je Nezbednice, k čertu?
Where the hell is Tomboy?

Ahoj, má malá nezbednice.
Hey, Little Trouble Maker.

Ta malá nezbednice se neukázala.
The little minx was a no-show.

Dej mi to, ty malá nezbednice.
Give me that, you rascal.

Ta malá nezbednice se neukázala. Takže.
So… The little minx was a no-show.

Kdo je tvá nezbednice?
Who's your dirty girl? Uh,?

Ta malá nezbednice se neukázala. Takže.
The little minx was a no-show. So.

Dej mi to, ty malá nezbednice.
Give me that, you little rascal.

Jak jdu nahoru, vy nezbednice. Nedovolím, abyste se dívala.
I'm not gonna let you look at me going up the stairs, you naughty thing.

Vzbuď mě ve tři, ty nezbednice.
Wake me up at 15:00, you rascal.

Nakopni náklaďák, Nezbednice. Jdeme na palubu.
Swing the truck around, Tomboy, we're going onboard.

Podívej se na to vzrušení, co jsi způsobila, ty nezbednice.
Look at the excitement you have caused, you naughty girl.

Besouro byl"Manoel" a Dinora byla nezbednice, co si hrála v tomto bahně.
Besouro was"Manoel", and Dinorá was a tomboy playing over there in the mud.

Nedovolím, abyste se dívala, jak jdu nahoru, vy nezbednice.
I'm not going to let you look at me going up the stairs, you naughty thing.

I když jste se uvedla jako malá nezbednice která mi sahala sotva po kolena.
Even if you did start out as an ornery little thing no higher than my knee. Yes.

Čemu se směješ, ty nezbednice?!
What are you laughing at, you little minx?

Tady jsi, ty jedna nezbednice.
There you are, you naughty little thing.

Co tě sem přivádí, nezbednice zvědavá?
What brings you here curious little one?

Ano, vol Tafta, ty nezbednice.
Yeah, that's right, vote for Taft, you dirty girl.

Како се користи "nezbednice" у реченици

Alito, ty jedna nezbednice, přestaň si hrát s robokoulema a zase nám ukaž, že stoprocentně stojíš za povšimnutí, protože tvůj dnešní výkon nebyl až tak jednoznačný.

Malá nezbednice však rychle pochopila svou příležitost a dnes si získá každého pusinkováním a miliskováním všeho druhu.

Wrtul,Wrtul I tyjedna nezbednice My přeci víme jak je to těžké, ale víra opravdu funguje!!!

Její lesk strážci napověděl, kde nyní nezbednice je.

Lilian Ganonová, mladá a zhýčkaná nezbednice, k tomu nevlastní dcera kandidáta na prezidenta, okusí tuto zásadu na vlastní kůži.

Panička o mne říká, že ze mne roste případ pro psí polepšovnu, protože jsem dračice, nezbednice, prej baba vychytralá a někdy dokonce pěkně tvrdohlavá.

Když si však tato nezbednice požádá o malou pauzu na čůrání, chlapi ucítí příležitost a kamerou se za ní vydají do lesa.

Malá nezbednice se snaží přijít věci na kloub, ale jako vždycky se jí věci poněkud vymknou z rukou.

Další týdny z ní už byla zase naše nezbednice, běhala, skákala a já se hrozila, že se jí snad nikdy nesroste.

Přineste své papoušky ke mně domů, dáme je do klece k Johanovi a Josefovi a ti naučí ty vaše dvě nezbednice zbožnosti a modlitbám.