Sta znaci na Engleskom NEZBYTNÉ OPATŘENÍ - prevod na Енглеском

• necessary precaution
• necessary measure

Примери коришћења Nezbytné opatření на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nezbytné opatření.
A necessary precaution.

Rozumíte? Nezbytné opatření.
You understand?- necessary precaution.

Nezbytné opatření.
It's a necessary precaution.

Jedná se o důležité a nezbytné opatření.
This is an important and necessary measure.

Nezbytné opatření. Sedmá.
Seven. A necessary precaution.

Omlouvám se za toto nezbytné opatření.
I do apologize for this necessary precaution.

Je to nezbytné opatření.
It's become necessary, a precaution.

A několik dní, aby se nezbytné opatření.
And a few days to make the necessary arrangements.

Nezbytné opatření. Rozumíte?
You understand?- necessary precaution.

A je dobře, že ji nosí. Nezbytné opatření.
Necessary precaution. And it's a good thing he does.

Nezbytné opatření, rozumějte.
A necessary precaution, you understand.

A je dobře, že ji nosí. Nezbytné opatření.
And it's a good thing he does. Necessary precaution.

Nezbytné opatření k zajištění jeho bezpečnosti.
Was a necessary measure to ensure his safety.

Bojím se, že ty jehly jsou nezbytné opatření.
The needles are a necessary precaution, I'm afraid.

Nezbytné opatření. Musím na pár dní pryč.
It's a necessary precaution. I have to go away for a few days.

Ohrozíš mé postavení a přísahám, že vykonám nezbytné opatření.
You jeopardize my position, I swear I will take the necessary action.

Nezbytné opatření. Musím na pár dní pryč.
I have to go away for a few days. It's a necessary precaution.

Je to velmi důležité a nezbytné opatření, ale není dostatečné.
This is a very important and necessary measure, but it is not sufficient.

Nezbytné opatření, že sníš tolik sýrových chipsů, co sám vážíš?
Necessary precautions being your own weight in cheese doodles?

Nechceme, aby se mimozemský dostalo do špatných rukou.- Nezbytné opatření.
We don't want anything alien getting in the wrong hands. A necessary precaution.

To je nezbytné opatření, pokud je osoba pod vlivem démona.
It's a necessary precaution when a person is under demonic influence.

Doufám, že všichni pochopíte, že utajení bylo nezbytné opatření k zajištění jeho bezpečnosti.
I hope you all understand that secrecy was a necessary measure to ensure his safety.

Bylo to nezbytné opatření, ale záchrana bank následně nepomohla tuto krizi zmírnit.
This was a necessary measure, but saving the banks has not helped mitigate the crisis later on.

Na loajalitě a oddanosti pracovníku. přestože si naše odvětví zakládá Je to nezbytné opatření.
On the loyalty and devotion of its workers. It's a necessary precaution, even though the industry prides itself.

Promiň, ale je to nezbytné opatření proti podvodné žádosti o otcovství.
I'm sorry, but it's a necessary precaution against a fraudulent claim of paternity.

Použili slzný plyn k rozehnání davu což mluvčí bezpečnostních sil označil jako…'nezbytné opatření k zastavení násilí.
Used tear gas to disperse the crowd… in what a security forces spokesperson described as…'necessary measures to contain the violence.

Podporuji proto každé nezbytné opatření, které nijak nezatěžuje evropský rozpočet.
I therefore support any necessary measures that do not incur any cost to European budgets.

Nezbytné opatření. Odpálím výbušninu, kterou Junner právě implantoval, například o pokus mě zabít, Jestli se pokusíte o něco necivilizovaného.
I}killing me, for instance… You attempt anything uncivilized… I detonate the explosive charge A necessary precaution.

Je to určitá forma harmonizace, kterou můžeme přinejmenším schválit, protože je to v zemích schengenského prostoru bezpochyby užitečné a dokonce nezbytné opatření.
This is a form of harmonisation which, to say the least, we can endorse, as it is a useful and even necessary measure, certainly in the Schengen countries.

Nezbytné opatření. aniž bych dnes měla neklidné spaní. Odpálím výbušninu, kterou Junner právě implantoval, například o pokus mě zabít, Jestli se pokusíte o něco necivilizovaného.
You attempt anything uncivilized… killing me, for instance… A necessary precaution. I detonate the explosive charge Junner's just implanted… and sleep very well tonight.

Како се користи "nezbytné opatření" у реченици

Nezbytné opatření, předtím, než se v garáži vytvoří spojka, položí izolaci.

Je to nezbytné opatření kvůli tomu, aby Česko bylo pod milosrdenstvím ZLATA Božího rozumu, pro nezbytnost vejití do odpočinutí Česka od energetické zhouby.

Jako nezbytné opatření k zastavení tohoto krajně nepříznivého procesu se v Sasku na počátku 90.

Dále vedení neprovádělo povinnou kontrolu nad jejich činností a neučinilo nezbytné opatření k zamezení nebo odvrácení následků.

Dokonce se objevila i teze, že abychom zachovali výkonnost zdravotnictví i pro jiné diagnózy a neupadli do chudoby, je nezbytné opatření, co nejdříve začít uvolňovat.

Domnívám se, že pro vyrovnání státního rozpočtu to bude nezbytné opatření.

Zkrátka a dobře, responsivní web je v této době nezbytné opatření, jak si zajistit přízeň klientů a především jejich spokojenost.

Nyní ale uvedl, že díky novým cenám pohonných hmot země uspoří 800 milionů dolarů ročně. „Jde o nezbytné opatření.

Doufáme, že toto nezbytné opatření přijmete s porozuměním a děkujeme Vám za dosavadní přízeň.

Za přechodně zhoršené podmínky se Vám omlouvám a děkuji, že toto nezbytné opatření přijmete s pochopením.