Sta znaci na Engleskom NEZKAŽENÝ - prevod na Енглеском

• pure
• uncorrupted
• untainted
• unspoiled

Примери коришћења Nezkažený на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak nezkažený není.
He's not so pure.

Což znamená… že jsi nezkažený.
What I mean is… you are pure.

Oh, byl nezkažený jako Ježíš.
Oh, he was purer than Jesus.

Je šlechetný a čestný a nezkažený.
He's noble and fine and pure.

Ale je nezkažený se svěžím úsměvem.
But he's pure with a fresh smile.

Stejně, jako jsi nezkažený.
Like you're untainted. It changed me.

Mladší, nezkažený… A druhý zlomený.
A younger oneuncorrupt… The other broken.

Jsou tak čistý a nezkažený.
They're just so pure and uncorrupted.

Víš, že jsi nezkažený, jako malé nevinné štěňátko.
Do you know you're pure, like a baby, innocent puppy.

Byl tak plný nadšení tak nezkažený.
He was so enthusiastic so pure-hearted.

Nejseš zvyklej na starý, nezkažený, jižanský způsoby.
You guys aren't used to old-fashioned, unspoiled Southern manners.

Ujistím se, že úřad zůstane nezkažený.
And that is: to make certain this office stays pristine.

Úřad DPP musí být nezkažený a neúplatný.
The DPP must be uncorrupted and incorruptible.

Nikdo netvrdí, že je guvernér Florrick nezkažený.
No one is suggesting Governor Florrick is pure.

Naplňuje si mysl jedním čistým, nezkažený, neodolatelným obrazem.
She's filling its mind with one pure, uncorrupted, irresistible image.

Je nezkažený a silný… a největší chlapák, co jsem kdy viděla.
He's pure and strong and… More man than I have ever seen in one pair of pants.

Hogan je dítě, nevinný a nezkažený.
Hogan is a child, innocent and unspoiled.

Mít čistý a nezkažený pocit, a udělat to příjemné, to byl můj záměr.
To give a pure and fairy-tail like feeling, and to make it pleasurable, was my intention.

Jen jeden Titán zůstal nezkažený Bolo.
Only one Titan remained uncorrupted… Bolo.

V důsledku toho je náš med ještě nezkažený ve srovnání s jinými částmi světa, kde se k ošetření používají akaricidy a další látky, které se musí nakonec dostat do medu a kontaminovat ho.
As a consequence our honey is quite pristine compared to other parts of the world who have to treat with miticides etc. which must in turn leach into the honey and give you a contaminated product.

Jen jeden Titán zůstal nezkažený Bolo.
Only one Titan remained uncorrupted… Bolo. Chaos reigned.

Elizabeth, víš… vedla si příliš nezkažený život.
Elizabeth, you know, you have… you have lead a very sheltered life.

A vy Drouote, jste vzácný muž, nezkažený a opravdový.
And you Drouot, are a rare man, untainted and true.

Tohle je ten chlap, co všem říká, že musej bejt nezkažený a zbožný.
This is the same guy who's telling everybody that you have to be pure and holy.

Protože masy podlehly svým sobeckým touhám a on chtěl aby předvoj byl jíný, byl nezkažený aby stál celý mimo tuto celou zkorumpovanou situaci.
Because the masses had succumbed to their own selfish desires and he wanted the vanguard to be different, to be pure to be standing together outside all of this corrupt situation.

A jednoho dne, až někteří odčiní své hříchy, může jeden nezkažený princ pomoci spáchat další.
And on the day when some have atoned for past transgressions, a once-pure prince can't help but commit a new one.

Všichni si myslí,"chlape, chci zvedat činky a žít nezkažený život jako Arnold.
Everybody thought,"man, I wanna lift weights" and life a pure life like Arnold.

Ty a Jesus jste nezkažení a nevinní a nikdo tě tam nebude soudit.
You and Jesus are pure and innocent, and no one in there is judging you.

Prostí lidé, nevinní a nezkažení.
Simple pastoral people, innocent and unspoiled.

Moji kámoši tady jsou nezkažení studenti.
My friend here is such a good student.

Како се користи "nezkažený" у реченици

Mladý nezkažený lékař, pacientům se snaží dávat co nejvíc, má osobní přístup a evidetně se snaží dělat maximum.

Vzorem je venkovský prostý a nezkažený člověk, prostý způsob života.

Pro připomenutí: Wrathion je černý drak, který byl jako jeden z mála nezkažený Starými bohy.

Nezkažený nevinný lid a zparchantělá, hamižná šlechta.

Mladý kluk přijde z dětského domova, je ještě takový nezkažený, ale referenční skupina je strašně silná.

Třetí místo od nás získává sedmiletá Elen, pro svoji úžasnou dětskou otevřenost a nezkažený pohled na svět.

Má výtečný čich, nezkažený prací v oboru výzkumu organické chemie tak jako já.

Důvod, proč se ,,éčka" objevují i v tomto produktu je poměrně jednoduchý, aby vydržel nezkažený co nejdéle.

No, někdy mi ale přijde, že tenhle čistý, ničím nezkažený a nepokroucený pohled na svět je ten nejhezčí.

Nevím, jestli je moje řešení správné, ale tvrdí se, že nezkažený pes člověka nekousne.