Sta znaci na Engleskom NIČEHO OBÁVAT - prevod na Енглеском

• nothing to worry about
• nothing to fear

Примери коришћења Ničeho obávat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ničeho obávat.
Worry about anything.

Není se ničeho obávat.
There's nothing to fear.

Ničeho obávat.
Nothing to worry about.

Netřeba se ničeho obávat.
No need to worry.

Jestli se nepřitahují, nemusíš se ničeho obávat.
If they have no chemistry, you have nothing to worry about.

Nemusíš se ničeho obávat, Tvoje Výsosti.
You have nothing to fear, Your Grace.

Už se, panno, nemusíš ničeho obávat.
You needn't fear anything now.

Lindsay, nemusíš se ničeho obávat. Ne jako"boogie-man", víš, ale.
Lindsay, you have got nothing to worry about. Not like boogie-man scary, you know, but.

Lindsay, nemusíš se ničeho obávat.
Lindsay, you have got nothing to worry about.

Jo, vypadá to, jako by se Velikonoční králíček už nemusel ničeho obávat.
Yeah, looks like the Easter Bunny has nothing to worry about.

Nemusíš se ničeho obávat.
You're worrying for nothing.

Pokud jsi mně říkal pravdu, nemusíš se ničeho obávat.
As long as you have told the truth, there's nothing to worry about.

Nemusíš se ničeho obávat.
You got nothin' to worry about.

Ale pokud k tomu nahému koupání někdy dojde, nemusíš se ničeho obávat.
But if this whole skinny-dipping thing ever even happens, you have nothing to worry about.

Nemusíš se ničeho obávat.
There's nothing to worry about.

Prostě místo, kde by se nemusely, alespoň jednou v životě, ničeho obávat.
For once in their life, a place where they won't have to worry about a thing.

Nemusíš se ničeho obávat.
You have nothing to worry about.

No, co se týče jí, tak se nemáte ničeho obávat.
Well, fortunately, you have nothing to worry about with her.

V sektoru Charlie se ničeho obávat nemusíte.
I wouldn't worry too much about that with Charlie Sector.

Podívej, Pen, nemusíš se ničeho obávat.
Look, you have got nothing to worry about.

Nemusíte se ničeho, ale absolutně ničeho obávat, prostě mi nevěnujte pozornost a budeme spolu vycházet.
You have nothing, absolutely nothing to fear from me. Just pay no attention to me and we will get along just fine.

Nemusíš se už ničeho obávat.
You haven't got anything to be afraid of.

Nemusíte se ničeho obávat.
You have nothing to worry about.

Nemusíš se ničeho obávat.
There's nothing to be afraid of.

Nemusíte se ničeho obávat.
There is nothing to worry about.

Nemusíš se… ničeho obávat.
You're not to… worry about anything.

Nemusíte se ničeho obávat.
You have absolutely nothing to fear.

Nemusíš se ničeho obávat.
You don't have anything to worry about.

Nemusíte se ničeho obávat.
You don't have to worry about anything.

Ale nemusíš se ničeho obávat.
But you don't have anything to worry about.

Како се користи "ničeho obávat" у реченици

Není ale třeba se ničeho obávat, původ tohoto slova má rovněž dlouhou historii.

Proto poskytujeme všem našim zákazníkům výhody, které zaručí, že se nemusíte ničeho obávat.

Nakonec poznamenal, že veškeré vzniklé problémy jsou zcela jistě pouze zapříčiněny tím, že byl Martin v dětství znásilňován a není třeba se ničeho obávat.

Pokud vaše banka figuruje na seznamu spolupracujích subjektů, nemusíte se ničeho obávat.

Nebudete-li ale příliš hazardovat s vašimi financemi, nemusíte se ničeho obávat.

Bezpečnost a pohodlí návštěvníků je pro nás na prvním místě a nemusíte se ničeho obávat.

Na druhou stranu stále lze vybrat takové varianty, kde se není třeba ničeho obávat.

Zůstala-li v kůži kusadla, není třeba se ničeho obávat.

Dnešní postupy jsou bezbolestné a není třeba se ničeho obávat.

Nikomu nelze věřit Za podmínky, že si prostudujete pečlivě veškeré podmínky související s úvěrovou smlouvou, se není třeba ničeho obávat.