Sta znaci na Engleskom NIKDE JINDE - prevod na Енглеском

• anywhere else
• nowhere else
• anyplace else
• there's no other place
• anywhere other
• there's no place
• there's no place else

Примери коришћења Nikde jinde на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nikde jinde.
Never anywhere else.

Ne, Charlie, nikde jinde.
No, Charlie. There's no other place.

Nikde jinde.
There is nowhere else.

Tohle není nikde jinde na světě.
It's like nowhere else on Earth.

Nikde jinde nejsou.
Nobody else has one.

Ani tebe nikde jinde nechci.
I don't want you any other place either.

Nikde jinde být nemůže.
There's nowhere else he can be.

Nikoho nepřijali nikde jinde? Nikoho.
Nobody got in anywhere else? Nobody.

Nikde jinde jen v New Yorku.
Any place but New York City.

Nesetkali jsme se u soudu ani nikde jinde.
We never met in court or anyplace else.

Ani nikde jinde.
Nor anyplace else.

Říkáš mi, že Terry nemůže zůstat nikde jinde?
Sighs You're telling me there's no other place Terry can stay?

Nikde jinde být nemusím.
There's nowhere else I have to be.

A ty nenajdeš nikde jinde, než u mě.
And you're not going to find it anywhere but with me.

Nikde jinde to nemůže být.
There's nowhere else it could be.

Nikdy jsem nežil nikde jinde než v Harfordu.
I have never lived anywhere other than Hartford.

Nikde jinde to nejde, Deane.
There's no other place left, Dean.

A ty ji nenajdeš nikde jinde, než u mě.
And you're not going to find it anywhere but with me.

Nikde jinde bych nebyl radši.
There's no place I would rather be.

Ale když byla malá, nechtěla trávit čas nikde jinde.
But as a kid, she never wanted to spend time anyplace else.

Nikde jinde bych teď nechtěl být.
There's no place I would rather be.

Nemá žádného strýce Colbyho v Eberley ani nikde jinde.
Or anyplace else. Well, he ain't got no Uncle Colby in Eberley.

Nikde jinde nás tak pozdě nevezmou.
We're too late for anywhere else.

Která není k dispozici nikde jinde na světě My tu pracujeme s terapií.
Unavailable anywhere in the world. We are working with therapies.

Nikde jinde bych nebyla radši.
There's nowhere else I would rather be.

Nemůžeme zůstat. A nikde jinde nevybudujeme něco takového jako tady.
And there's nowhere else we can build something like this. We can't stay.

Nikde jinde bych nebyla radši.
There's no place else I would rather be.

Jak přesně tam, kde vás chceme mít. A za chvíli nebudete nikde jinde.
Exactly where I want you to be. And at no time will you be anywhere other than.

Michele? Nikde jinde nikoho nemám?
I have no one else, anywhere. Michel?

Něco, co potvrdí, že nemohla být nikde jinde než v tom autě.
Something that says there was no other place she could have been except in that car.

Како се користи "nikde jinde" у реченици

Ebook Fyzioterapie pro zdravá záda je nejnovější produkt, který obsahuje jedinečný návod a cviky, které nikde jinde nenajdete.

Pojďte se přesvědčit o tom, že výhodnější podmínky nemůžete nikde jinde ani objevit!

Kontrol, kolik u nás je a kolik k tomu máme institucí, není nikde jinde v Evropské unii.

Nachází se zde nespočet menších i větších zvířat, jež nenajdete nikde jinde na světě.

Nedostupná pohoří zalévaná sluncem, vysoké modré nebe, nedotčená příroda, průzračné řeky, rostliny, které nenajdete nikde jinde na světě.

Je to můj druhý domov, nikde jinde bych pracovat nechtěl,“ dodává Alex s tím, že vystoupit z tátova stínu nebude jednoduché.

To, že zákon mají v Anglii a Španělsku, nikde jinde, a rána pěstí pro mě není argument,“ kroutí hlavou Zahradník.

Rozloucila jsem se se Sashim s vysvetlenim, ze nemohu zit ani v Japonsku, ani nikde jinde na svete bez dokumentu, ze nekam patrim.

Nikde jinde v Evropě se nesledují tolik jako právě v tuzemsku.

Specialitou tohoto podniku je řezané pivo, které se nedělá nikde jinde.