Sta znaci na Engleskom NIKDY BYCH NEŘEKL - prevod na Енглеском

• i would never say
• i never thought

Примери коришћења Nikdy bych neřekl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nikdy bych neřekl, že.
I would never say that.

Tady, například. Nikdy bych neřekl.
I would never say… Here, for instance.

Nikdy bych neřekl kozy!
I would never say boobs!

Tady, například. Nikdy bych neřekl.
Here, for instance. I would never say.

Ne, nikdy bych neřekl"výhrady.
No, I never say"cotton.

On mne také pomlouval? Ano, a nikdy bych neřekl něco.
Did he talk about me, too? And I would never say.

Nikdy bych neřekl kozy!
I would never say boobs! Boobs?

Ano, a nikdy bych neřekl něco.
Yes, and I would never say s.

Nikdy bych neřekl, že kouříte.
I would never have guessed you smoked.

Ne, vážně, nikdy bych neřekl, že se vyspím s filmovou hvězdou.
No, seriously, I never thought I would sleep with a movie star.

Nikdy bych neřekl něco takového!
I would never say anything like that!

Ale nikdy bych neřekl, že jsou bohatí.
But I would never say they were rich, really rich.

Nikdy bych neřekl, že jste..
I would never have said you were.

Nikdy bych neřekl, že jsi hloupý.
I would never say you're dumb.

Nikdy bych neřekl, že to uvidím.
I never thought I would see it.

Nikdy bych neřekl, že má takovou odvahu.
I never thought he had the courage.

Nikdy bych neřekl nic tak jednoduchého.
I would never say anything that cheesy.

Nikdy bych neřekl, že bychom to dokázali.
I never thought we would make it.

Nikdy bych neřekl, že ho zas uvidím.
I never thought I would see her again.

Nikdy bych neřekl něco podobného, majore.
I would never say anything like that, Major.

Nikdy bych neřekl, že tě najdu zrovna tady.
I never thought I would find you here.

Nikdy bych neřekl, že to bude tak jednoduché.
I never thought it would be this easy.

Nikdy bych neřekl, že by zašel až tak daleko.
Never thought he would take it this far.

Nikdy bych neřekl, že tě uvidím na takovém místě.
Never thought I would see you in aoint like this.

Nikdy bych neřekl, že bude Elfo ten správnej.
I never thought Elfo would be the cool one.

Nikdy bych neřekl to, co zrovna řekl on.
I would never say what he just said..

Ale nikdy bych neřekl, že za těchto okolností.
But I never guessed it would be in such circumstances.

Nikdy bych neřekl ne, ale já to nevyfotím.
I would never say no to that, But I'm not taking the picture.

Nikdy bych neřekl, že budu obchodovat s čajem.
I never said I was trading for tea.

Nikdy bych neřekl, že oteplování nastane tak rychle.
I never thought global warming could happen so fast.

Како се користи "nikdy bych neřekl" у реченици

Přitom Filip ví, že ho mám rád a nikdy bych neřekl na jeho osobu nic špatného.

Nikdy bych neřekl, že si natluču nos na takové banalitě.

Nikdy bych neřekl, že vám napíšu, že se mi po vás stýská.

Jeho půjčku 30 tisíc korun za něj podle obžaloby zaplatil další z obžalovaných, společnost Metrostav. „Nikdy bych neřekl, že člověk může být stíhán za něco, co neudělal.

"Nikdy bych neřekl, že Třeštík bude vítěz týdne" — Médiář Reklamní katovnu ovládl Tomáš Třeštík, který pro McDonald’s s DDB nafotil příběhy z McCafé.

Nikdy bych neřekl, kolik toho v terénu vydrží nátěr lihovým fixem :) .

Něco mi říká, že Arya očividně přišla o přinejmenším levou hemisféru a nikdy bych neřekl, že ta sympatičtější bude Sansa.

Nikdy bych neřekl, že mne to tak strašně vyčerpá.

Nikdy bych neřekl, že kampaň, ve který vystupuje Tomáš Třeštík bude můj vítěz týdne.

Nikdy bych neřekl, že na tolik obyčejných věcí se dá zahrát.