Sta znaci na Engleskom NIKDY JSEM SI NEMĚLA - prevod na Енглеском

• i never should have

Примери коришћења Nikdy jsem si neměla на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nikdy jsem si neměla prdnout.
I should never have farted.

Nech toho! Nikdy jsem si neměla vzít Šíta.
You know, I knew I should have never married a shia.

Nikdy jsem si neměla brát ty věci.
I should have never worn those shoes.

Nikdy jsem si neměla Oliviera zvolit.
I never should have chosen Olivier.

Nikdy jsem si neměla Xandera brát.
The truth is, I should never have married Xander.

Nikdy jsem si neměla vybrat jeho místo tebe.
I never should have chosen him over you.

Nikdy jsem si neměla zahrávat s čarodějnicí.
I never should have messed with a witch.

Nikdy jsem si neměla začínat s právníkem.
I should have never hooked up with a lawyer.

Nikdy jsem si neměla oblékat tu malou halenku.
I shoul never have worn that little top.

Nikdy jsem si neměla hrát s tím rádiem.
I should never have been fiddling with that radio.

Nikdy jsem si neměla vzít táborového poradce.
I never should have married a camp counselor.

Nikdy jsem si neměla oblíct tílko bez podprdy.
Never should have worn a tank top without a bra.

Nikdy jsem si neměla nechat vytetovat jeho jméno.
Never should have gotten his named tattooed on my back.

Nikdy jsem si neměla vzít ubožáka jako jsi ty!
I should never have married a screw-up like you!

Ale nikdy jsem si ho neměla brát.
But I never should have married him.

Nikdy jsem si stebou neměla nic začít.
I never should have started this.

Nikdy jsem si ho neměla brát. Jo.
I never should have married him. Right.

Nikdy jsem si ho neměla vzít.
I should have never married him.

Nikdy jsem si ho neměla brát.
I should never have married him.

Nikdy jsem si ho neměla přisvojit.
I should never have usurped it.

Nikdy jsem si tě neměla pustit k tělu.
I should have never let you in.

Nikdy jsem si tě neměla brát.
I should never have married you.

Bože, nikdy jsem si tě neměla přidat.
God, I should never have added you.

Nikdy jsem si tě neměla brát!
I should have never married you!

Nikdy jsem si ho neměla brát. Jo.
Right. I never should have married him.

A byla jsem mu vděčná… ale nikdy jsem si ho neměla brát.
And, I was grateful to him but… I should never have married him.

Milovala jsem Normana, je to dávno, nikdy jsem si ho neměla brát.
I did love Norman once, long ago, but I never should have married him.

Protože já… nikdy jsem si ho neměla brát. Milovala jsem Normana, je to dávno.
But I never should have married him. Cause I… I did love Norman once, long ago.

Nikdy jsem si to neměl vzít.
I never should have taken it back.

Nikdy jsem se ho neměla vzdát.
I never should have given him up.

Како се користи "nikdy jsem si neměla" у реченици

Co to kecám, stejně bych si znova vybrala mobil. :D ● Nikdy jsem si neměla kupovat řasenku od Maybellinu.

Nikdy jsem si neměla připustit, že bych cítila něco víc.

Jo, vždycky jsem věděla, že se mám skvěle, nikdy jsem si neměla ve zvyku moc stěžovat, ale v takovémhle prostředí 4 vám to dochází ještě mnohem více.

Nikdy jsem si neměla dělat plané naděje a nikdy jsem neměla o čemkoliv ohledně ní snít.

napsala Jana Hradilová Nikdy jsem si neměla začít se ženáčem.

Tisknu zhruba 1x týdně, pracovní dokumenty a grafy (barevně) a nikdy jsem si neměla na co stěžovat.

A své o tom ví i Klára (40): „Nikdy jsem si neměla na co stěžovat.

Ale nikdy jsem si neměla myslet, že to bude tak jednoduché.