Sta znaci na Engleskom
NIKDY NEDĚLÁŠ
- prevod na Енглеском
nikdy neděláš
you never do
nikdy nedělášnikdy neudělášto ty nikdynikdy neudělátety jsi nikdy neudělalto ty nikdy nechcešto nikdy neuděláte
you never making
nikdy jsi nevydělal
Примери коришћења
Nikdy neděláš
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To nikdy neděláš.
You never do.
Co ještě nikdy neděláš?
Tell me what else you never do.
To nikdy neděláš.
You never do that.
Asi proto to nikdy neděláš.
Must be why you never do it.
Nikdy neděláš nic.
You never do anything.
Tohle nikdy neděláš.
You never do this.
Nikdy neděláš žebírka.
You never make ribs.
Tohle ráno nikdy neděláš.
You never do this in the morning.
Nikdy neděláš nic pro sebe.
You never do anything for yourself.
Jo, nebo další věci, co nikdy neděláš.
Yeah, or other things that you never do.
Hej, nikdy neděláš nic riskantního!
Hey, you never do anything risky!
Nečekaně se objevíš, což nikdy neděláš.
You show up unannounced, which you never do.
To nikdy neděláš, dokud si nevybereš.
You never do that until you decide.
Muj problém je v tom, že nikdy neděláš nic se mnou.
My problem is that you never do anything with me.
Takže nikdy neděláš nic impulzivně.
So, you never do anything… impulsively.
Ne, nesnáším být poslem špatných zpráv, a ty to nikdy neděláš.
No, I hate delivering the bad news, and you never do it.
Ty taky nikdy neděláš, co ti řeknu!
You have never done what I say-- ever!
Nikdy neděláš co chci dělat já.
You never do what I want to do..
Třeba že nikdy neděláš večeři?
You mean like you never making dinner?
Nikdy neděláš, co musíš.
You never do what you have to do..
Ty si neposlouchala, protože to nikdy neděláš. Řekl jsem v 11:00, ale.
You just weren't listening'cause you never do. I said 11:00, but.
Ty nikdy neděláš to co chci dělat já!
You never do what I wanna do!.
Vole, ty nikdy neděláš nic bláznivýho, nikdy..
Dude, you never do anything crazy.
Nikdy neděláš věci jednoduše, že?
You never make things easy, do you?.
Takže ty nikdy neděláš věci, co nedokážeš vysvětlit?
So-- So you never do things that you can't explain?
Nikdy neděláš nic jen z dobroty srdce.
You never do anything out of the kindness of your heart.
Ne, ty nikdy neděláš nic špatně, viď?
No you never do anything wrong, do you?
Nikdy neděláš nic, pokud ti to něco nepřinese.
You never do anything unless it stands to benefit you..
A ty to nikdy neděláš. Ne, nesnáším být poslem špatných zpráv.
And you never do it. No, I hate delivering the bad news.
Nikdy neděláš nic, co bys sama nechtěla.
You never do anything unless it's what you want to do..
Резултате: 50,
Време: 0.0755
Како се користи "nikdy neděláš" у реченици
Ale neříkej mi, že nikdy neděláš nic, čeho pak nelituješ.
To nemohlo být jen tak.
"O co ti jde?" zamračil se na bělovláska, "Ty nikdy neděláš nic jen tak bez důvodu.
Jestli jsi právě teď zčervenala a řekla si, že to ty nikdy neděláš, tak věz, že jsi rozhodně jedna z mála.
Nikdy neděláš nic bezdůvodně! "
"Samozřejmě, že ne.
Ty nikdy neděláš jen jeden dort, co?
Nikdy neděláš nic bezdůvodně! "
" Není třeba žárlit.
Zeptala bych se nejdřív jí, na dotazu " jak to, že ty nikdy neděláš noční ? " není nic špatného - a podle odpovědi by se vidělo, co dál.
Je navíc naděje, že se z tebe nestane ta krvežíznivá bytost."
Slzy se mění v zával pláče.
"Navíc....dala si mi....slib...kdysi před lety....že mi tohle už nikdy neděláš.
Ty nikdy neděláš nic bez důvodu.“
„Někdy ano.“ „Ale bezdůvodně bys o slovnících nemluvila.“ „To ne.“ „Budu hádat.
Ty nikdy neděláš nic špatně a seš prostě perfektní??
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文